INT-1110 J PROYECTO INTERINSTITUCIONAL DE POBREZA CRITICA EN mSSClQk LATINA PPC/CDE/06.1 Documento p a r a d i s c u s i ó n Circulación restringida S a n t i a g o , o c t u b r e de 1978 ANEXO G EVOLUCION DE LA POBREZA EN MEXICO (Períodos 1950-1963; Preparado p o r ; Sebastián Piñera 78-10-2^127-50 1963-1968) interna G, México (1950-1963; 1963-1968) Se a n a l i z a r á l a e v o l u c i ó n de l a s v a r i a b l e s r e l a c i o n a d a s con pobreza en l o s p e r í o d o s comprendidos e n t r e l o s años 1950 y I 9 6 3 y e n t r e l o s años 1963 y 1 9 6 8 . - ^ Las f u e n t e s de información o r i g i n a l e s sobre d e l i n g r e s o fueron transformadas y c o r r e g i d a s . distribución Las t r a n s f o r m a c i o n e s t i e n e n por p r o p ó s i t o l a c o n v e r s i ó n de l a información o r i g i n a l en una que p e r m i t a c l a s i f i c a r a l o s hogares y personas de acuerdo a l d i s p o n i b l e per c a p i t a d e l hogeu». ingreso Las c o r r e c c i o n e s t i e n e n por propó- s i t o l a c o m p a t i b i l i z a c i ó n de l a información de l a f u e n t e o r i g i n a l con l a s c u e n t a s n a c i o n a l e s en m a t e r i a de i n g r e s o d i s p o n i b l e , y con l a s e s t i m a c i o n e s de CELADE en m a t e r i a de población.—''^ Los Cuadros G - 1 , G-2 y G-3 p r e s e n t a n l a d i s t r i b u c i ó n d e l i n g r e s o d i s p o n i b l e de l a s personas resultsmtie de l a a p l i c a c i ó n de l a s t r a n s f o r m a c i o n e s y c o r r e c c i o n e s a n t e s s e ñ a l a d a s p á r a l o s años 1 9 5 0 , 1963 y 1968 en p e s o s de 196O. Es importante a d v e r t i r a l l e c t o r r e s p e c t o a c i e r t a s de l o s datos u t i l i z a d o s . características En primer l u g a r , l o s c r i t e r i o s de c o r r e c c i ó n y t r a n s f o r m a c i ó n de l a información o r i g i n a l sobre d i s t r i b u c i ó n de i n g r e s o s p a r a l o s años 1 9 5 0 , 1963 y 1968 son e q u i v a l e n t e s , l o que garant i z a en c i e r t a forma l a comparabilidad de l a s c i f r a s c o r r e g i d a s p a r a estos t r e s años. En segundo l u g a r , l a s c i f r a s de d i s t r i b u c i ó n de i n g r e s o s de l o s Cuadros G - 1 , G-2 y G-3 se r e f i e r e n a l i n g r e s o d i s p o n i b l e de l a s p e r s o n a s . En l a medida en que l a p a r t e d e l i n g r e s o t o t a l , que no es i n g r e s o d i s p o n i b l e de l a s p e r s o n a s , pero que vuelve p a r c i a l m e n t e a é s t a s a t r a v é s de b i e n e s y s e r v i c i o s p r o v i s t o s en forma g r a t u i t a o 2/ F u e n t e s de d a t o s ; Años 1950 y 1 9 6 3 : I . Navarrete ( 1 9 7 0 ) . Año 1968: " E s t u d i o de i n g r e s o s y g a s t o s dé l a s f a m i l i a s " , S e c r e t a r í a de l a P r e s i d e n c i a , Coordinadora de l a Programación Económica y S o c i a l . ^ En una n o t a metodológica se e x p l í c i t a en forma e x h a u s t i v a l o s s u p u e s t o s , c r i t e r i o s y p r o c e d i m i e n t o s usados p a r a e f e c t u a r l a s t r a n s f o r m a c i o n e s y c o r r e c c i o n e s de l a información o r i g i n a l . /Cuadro G-1 ctí •H H o P^ (C c«u -(C o o ra bOtJ ^ sai a a> OB H a I r-í P! O tQ 0) o o Cí -id 60 ^ as C ^ rH -H E o lA O H O o M X w ir" I es o u -tí tc 3 O o VD ON H OJ •O W O CQ w « C3 ra o H 10 0) M pw o a g 3 M O C3 PQ M Oí E-f CQ M fi VO t o0 t>- OJ lA 9 o IN r- r- e OO VO V- e OJ e tN CO IM -d- lA O o o VD en VO 9 (\i ^ (\J R rvj ON O 9 ON (JN lA •T- en cr\ « O o a CQ i a> 0) •H O fí bO •H «.Oa H -P -H •ri es •p u O Cd íS rH O fit P. <D -P V- 03 Q) í^ . "S^ ctí bO O -C^ m £Q O Ü M f SH EM o fe Jj tN « IT» (TN tN • OO (\! -d- OQ 9 o CO •4- o o o ^ o * cr\ ON • tN r— « m o• tN IN ON AJ IN m » CTN. ITn >1 CO J - O O \D IN IN o o OO UA 0 ON OO (M e 00 O V- • OO r- 00« o OO lA J - oo fOl ON. f\l ON r~ IN r- y- O t—. « rn —1¡ . fM ON 4 l A« -dt ' O a tN « O o O o Q OO O O o o o o o o o tN o tN o C M LA . L A OO m ON (3N OO l A Lr\ r- OO lA r- tN « « r' v e IN O C O m vo m ON 9 « (Vi o O o rn f\) a -t9 OJ OJ. OO CO « o O o o M3 O o ! o ! "f o o 'ol o ! 9 O O o o o lA J- Vol O) OI IA O v tA m a) (ti i tJ tí o s e a o ctí <u. «S .H Jr- m ctí a o •g?. to u r* en oo lA- IN rr-, S E ON« tN VO (V J- vo -d-áfM « OO ^ OO' <* tA !N V- o 'C o r-t; \o t » o» !N ON IN lA o 00 • ON ON ON o T" • M3 Í N m -áMD OO t A t N 9 * • IN r- r- ON e f\J V— ÍA « Vr- tN o o o o o en m O O O O o o en -dr f\J m -:t en e\j CN OJ Q> CO cti o tí u o (ü m B IH <> i S ft íC -P •H 10 P4 m <u >ct! OJ u oH bO <ú fí U 3 •H OJ to Pí G a> 0) Tí o S H C Qja m o •H O s R to tí O Oi ft P, E-1 iC --•H Tí o o O o O o O O o O o O- O CM ON [ N t>- v o rvj !N CTN ON MD lA ON OO o en o tr-s [>- f\J os o tA ,00 u:) en O en O IN f\J CN o rr\j 1 i 1 í CO m o V"0 •vD « e 9 CN M3 —i" o en Vü <r~C M IN lA ON O -d- OJ ON r- en ON en IN CN •O o oo o r- ON OO « ® o o o o! o (V lA Ojf VOf (\J VX)! opi fMS ta B O 1 ! 1 1 ON e « en0 o» o ON VON m o OJ O IN V- < CH O en cs o ft <C! IQ ^CS <D OO tí f^ -H « üo-ri JH 0) S <u O H M s ftw •H 1-1 tH 0 ® O B 'O to S 0) Üo ^ Cd ict bO tti a H -rl -d-a (r\ lA« e rr\ 0 ON • « en -í- o\ EN lA VÍJ o CM O rVO OJ oo« O9 Oo\ •r- -J•c<-0 rr\ o o CM LÍA • (M CO CM I — Os T-« CA m rvj vo o- C» O0 o o VD t>rvj 0 nje vo0 0 CXD 9 « 0 OO r- oo 0^ r" ON CM crT" [>-9 A r* CM e « 0 e tA OA fM (\J Tr- rvi lA T- a 1 ® •H O c bO •H vOSJ H •H •H «5 O (ti (tí to <D Cti bO O X! •• OJ 1 o O ^ 73 <3 O Pd O S3 H W O a o M O Í3 rt íH PC e w H « Q ft cr\ iH O Ü H X H g S M O m W O O O —s O vo <-( 0) -d CQ o m © p. c w w o <u Si Jh 0) 05 S bO O S Si «J «5 1 -d C o S o to S T! ^ Ü cC O (tí H ft ta ctí a o to H Í (D ft to 03 a o 0) «3 S 5-. <.3 a> S ft ti! •p O •H 10 ft to <D <u U O rH 60 flS • M u íá •H o 03 ft tí O) 0! n O) B H tQ Xí ta O •rl o s fí to (C o <D P.i ft En ta •H •d Jcyv Too 0 s VO « oo lA r- O ^ 00 Od O O0 A r- O O o o o O o o CM CO ÜA CM OJ CO -4- -cr oo C7N cr\ oo lA [N O O O O O o vo CM Ov CA O ON JO (A cr\ © yr- ir\ vr\ ü V- -d- OO VO C ON 0 c OO O rr\ O O vo O CM C" o o (\J JVD o! O: «I OÍ OI o ^o <\ii c- (\J vo CA O •A e J-0 «r-e O• A o- ON o ON o cyv O- i>- CM -do« CM a CM o VD o CM -drVO O- oo A• O C7N (N O tA OJ O OJ« ON e oo8 VD -d- r- r~ <M CvJ r- J- ^ j- O i>lAS crv J« VO ooQ a CN r- O VO -4r- o9 I o o O O o O o O o O O U vo OO -dO O o -d- ON C o -doo A crs -d- C3N A o 00 A OO ON A CA CA C3N -d- CM vo T- ON VO J o oo vO en ON CN [N vo O ON •J- VO OJ o| . lA, roí í>-i o-l oo r- <¿ o¡ OJ en e A O A O í « « • e « vo CM ÍM oo C7N oa O J OVO lA o CA (\! JCN J vo -d- to ^flj í— OJ E 1 O • t ! 1 1 e -á-e A vos « C7N vo CM CM CM vo A O ai I « O veG OO JON e rCTs VO r-' -á-s CM íA JCM ^ H O. en nS -p •H tH o ft <D to pí 0) o O ta c U -rt &D TÍ ^ a> tí 01 a> s H S O O u Bí n bo ttí P! r-i -H C 0) 03 f-i ta o ÍA ! O o u •d nS o § O CQ M ec, o s¡ !-! 1-1 tq Q O M O W H O MD ON t-f <ü •Ci B O CO Oí Mí R- RVI LA O 0^ ao oa 0 CO o-e ON e o £> cr\ VO OO OO CM ON MD O rg -4- lA ON o !• & Cú o <u ^ FE E TIO O ^ (O 0) ctí t -d p' o E o to 0 Tí f-, o Cí (U Cd rH pt, 10 ctí Íí o 10 f^ (1) o, « W M Q a V- (3 F\J ON M3 « -4- rr\ 9 !>- OJ 9 LR^ VO LA LA 0 E !>- • VD M OJ ON * J- ON Oe VD R<A O 00e o9 VO VO O o (Q ÍH O 0 feo •H « H •P -H -H ítí O «! cO rH O Oí Ph 0) 4J H O o H X M Oí O CU •ri <x> CTn OO e O9 tA O OO O PH^' f iH Q) O a -es ífl 0 <U ! OO i CTv lA ¡o es o r-s O (ü C3i S ai S ft C\J rOJ r- o- VO -4- O C3N 9 • VD 9 « « oe rf\ «53 O« s r- T- OJ OJ ir\ a\ O CTN O en o o «í O: Ol (N j- rr\ IN C ON rr\ ITN ON Ou ITaS o9 O« 0 » OO -d- r\j ON t>-. IT, r- fV Oí Of oO Lí 9 O CO Lr\ <3 i VD J OO « © ÍM VI"' VO VO VO JtíN -4(M o -4- 00 VO C- líA -d- co C7N Cv fM VO vo -4- rr\ -4- 00 ÍN O CO VO •4- J r- Dr~ OO ry VOO 1>- O <7N r\J Aj OO CO 9 OO E e. » «®C CO a « O« c ON« <M O ON OJ lA A -4- O (\i rvj VD O co ON C3N O oo o o T- 1>- O vO Lr\ r- rN VO -J cC' CO (\) ON tr\ VO CT> ON J- ON Cv. CO ^— CO ON ITN ON í\i J- O OJ RR-, O co ON CO ON 0-. -Íñ e 0 0 LA oíí E e o CD 0 oQ VO ÍN CO ON m cr- QO VO n-N VO C\1 VOO -Jr OJ r- •eo ON ON CO VD r- CfN, (M T3N M r" ^ OO R(\J lA O O- O [N CO ÍN o C^ CO VD oo RFN, -í- VO o -4VO U-\ V- VD -4" OO [>- VO CO VO ON o ir\ r- o -4- (N o OO vo !>VO (V -4- o VD CTN QO ÍN OO rr\ C M 0-J O oo <M tN oo (tí O •H (Q ft (Q < M -cCtt) ü (-Í 60 id es í3 •H IQ ft E3 0) (y t j 0) S CQ m O •t-i o ÍO B cd o <D ca ft 'tí -d- OO ROO [N vo » Q vo« » -4- ON « E 8 (j -4- VO (M ON VO O CM CM O (N ON O nj ON lA O ^ V- (M -4- lA VO (\i 05 »cs c— 6 t O ! ! ! t 1 1 CVI OO I •3 O e ON S « tN CV 0 tr\ a -í- VD CVJ ON VO ^ ÍN ON O ru ON lA r•í- r- OJ -d" l s O ON 00 Oe « CM -4- ai O -4A VO OJ «a; O E-1 - 5 - s u b s i d i a d a por e l E s t a d o , haya experimentado cambios durante e l período a n a l i z a d o , p a r a l a t o t a l i d a d o p a r t e de l o é h o g a r e s , entonces'las v a r i a c i o n e s de i n g r e s o d i s p o n i b l e r e g i s t r a d a s en l o s cuadros anteriores pueden subestimar o s o b r e s t i m á r l o s ' v e r d a d e r o s aumentos o disminuciones del i n g r e s o r e a l para algunos o todós l o s grupos i d e n t i f i c a d o s . Sin embcirgo, a n i v e l agregado e l i n g r e s o d i s p o n i b l e de l a s personas e x p r e sado como p o r c e n t a j e d e l producto i n t e r n o bruto s ó l o experimentó una. l e v e v a r i a c i ó n en e l pei'íodo 1 9 5 0 - 1 9 6 3 y permaneció p r á c t i c a m e n t e c o n s t a n t e en e l período 1 9 6 3 - 1 9 6 8 . - ^ E s t o s i g n i f i c a que, a l menos en términos agregados, parece c o r r e c t o b a s a r e l a n á l i s i s de l a pobreza en l a e v o l u c i ó n d e l i n g r e s o d i s p o n i b l e >de l a s p e r s o n a s . Teniendo p r e s e n t e e s t a s c o n s i d e r a c i o n e s y haciendo uso de l a información de l o s ú l t i m o s t r e s c u a d r o s , se puede a p l i c a r l a metodología e x p l i c i t a d á éh l a s e c c i ó n anterior. E l Cuadro G-^ muestra l o s p o r c e n t a j e s de l a p o b l a c i ó n t o t a l viviendo en c o n d i c i o n e s de i n d i g e n c i a , p o b r e z a , y no pobreza en cada uno de l o s períodos. Cuadro G-^ MEXICO: PORCENTAJES DE INDIGENTESPOBiíES Y NO. POBRES, AÑO ' , 1950 Población 28 6 2 6 Porcentaje indigentes (I^) P o r c e n t a j e pobres ( I ) P o r c e n t a j e no pobres 1/ . • (I^) 1963 M 8 7 7 830 900 52.2^ 187 280 3.0^ . - . 1968 . 36.3'/ - 63.r/o 27.0.^ 13.0%- E l i n g r e s o d i s p o n i b l e de l a s p e r s o n a s expresado como p o r c e n t a j e del producto i n t e r n o b r u t o a l c a n z a b a a un 7k.2 por c i e n t o en 1 9 5 0 , a un 7 9 - ^ por c i e n t o en 1963 y a un 7 9 . ^ por c i e n t o en 1 9 6 8 . /A p a r t i r - 6- - A p a r t i r de e s t e cuadro se observa una t e n d e n c i a d e c r e c i e n t e tanto en l a e x t e n s i ó n de l a i n d i g e n c i a como en l a e x t e n s i ó n de l a pobreza en e l período 1950-1968. E s t a t e n d e n c i a d e c r e c i e n t e se a c e l e r a en e l período 1 9 6 3 - 1 9 6 8 , durante e l c u a l e l p o r c e n t a j e de l a p o b l a c i ó n total v i v i e n d o en c o n d i c i o n e s de pobreza se reduce a una razón de a l r e d e d o r de 2 por c i e n t o por año. E l Cuadro G-5 resume l a e v o l u c i ó n de l o s i n g r e s o s medios de l o s d i s t i n t o s grupos durante l o s p e r í o d o s analizados. Cuadro G-5 ri MEXICO: EVOLUCION DE LOS INGRES,OS DISPONIBLES PEE CAPITA (Mensuales en p e s o s de 196O) I n g r e s o per c a p i t a n a c i o n a l (Y) I n g r e s o per c a p i t a i n d i g e n t e s (Y^) I n g r e s o per c a p i t a pobres (Y^) I n g r e s o p e r c a p i t a no pobres (Y^) 1950 1963 1968 199.^ 282.9 366.0 if8.3 k8.3 83.1 83.^ 88.3 326.5 396.if - La información c o n t e n i d a en e s t e cuadro no permite analizar c o r r e c t a m e n t e l a e v o l u c i ó n del b i e n e s t a r de l o s grupos i n d i g e n t e s , pobres y no p o b r e s , puesto que debido a l a f u e r t e t e n d e n c i a d e c r e c i e n t e en l o s í n d i c e s de i n d i g e n c i a y p o b r e z a , l o s i n g r e s o s medios que en é l aparecen corresponden a grupos de muy d i s t i n t o tamaño. Por e j e m p l o , l a v i r t u a l c o n s t a n c i a r e g i s t r a d a por e l i n g r e s o per c a p i t a promedio d e l grupo de pobres en e l período 1 9 5 0 - 1 9 6 8 , no s i g n i f i c a que l o s que eran p o b r e s en 1950 y s i g u i e r o n s i e n d o pobres en 1968 no hayan experimentado un incremento en su i n g r e s o per c a p i t a promedio, s i n o que, l o s s e c t o r e s de mayor i n g r e s o dentro d e l grupo de pobres pasaron a l /grupo de - 7 - gf'upo de no p o b r e s , reduciendo de e s t a forma e l i n g r e s o medio del grupo que abandonaron. E s t a s i t u a c i ó n i l u s t r a l a c o n v e n i e n c i a de a n a l i z a r l a e v o l u c i ó n de l o s i n g r e s o s en términos de l o s s i g u i e n t e s c u a t r o grupos homogéneos en tamaño en l o s p e r í o d o s a n a l i z a d o s , i ) Los que erein i n d i - g e n t e s en e l periodo i n i c i a l y siguen s i é n d o l o en e l período final, i i ) iios que eran pobres en e l período i n i c i a l y siguen s i é n d o l o en e l período f i n a l , i i i ) Los que eran pobres en e l período i n i c i a l y d e j a r o n de s e r l o en e l período f i n a l , período i n i c i a l . i v ) Los que ya no eran pobres en e l E l Cuadro G-6 p r e s e n t a e s t a información. Período 1930-1963 A p a r t i r d e l Cuadro G-6 observamos que en e l período 1 9 5 0 - 1 9 6 3 , el i n g r e s o per c a p i t a d e l 3 6 . 3 por c i e n t o de l a s personas que eran pobres en 1950 y s i g u i e r o n s i é n d o l o en 1963 aumentó en un 1 2 . 9 por ciento, c i f r a que r e p r e s e n t a menos de un t e r c i o de l a t a s a de c r e c i m i e n t o del i n g r e s o per c a p i t a n a c i o n a l . E s t o l e s s i g n i f i c ó un aumento d e l i n g r e s o d i s p o n i b l e per c á p i t a anual de 1 2 . 9 d ó l a r e s de 1970 en e l p e r í o d o , d e c i r , un d ó l a r de aumento por a ñ o . es E s t e aumento se debe únicamente a l aumento d e l i n g r e s o per c á p i t a n a c i o n a l , puesto que l a p a r t i c i p a c i ó n de e s t e grupo en e l i n g r e s o per c á p i t a t o t a l cae d e l 1 3 . 5 por c i e n t o en 1950 a l 1 0 . 7 por c i e n t o en 1 9 6 3 . E l grupo que e r a pobre en 1950 y que d e j ó de s e r l o en 1963» y que r e p r e s e n t a un I 6 por c i e n t o de l a p o b l a c i ó n t o t a l , experimentó un aumento de su i n g r e s o per - c a p i t a de un 2^.1 por c i e n t o durante, e l p e r í o d o . E s t o l e s s i g n i f i c ó un aumento d e l i n g r e s o per c á p i t a anual de 3k d ó l a r e s durante e l p e r í o d o , de l o s c u a l e s 16 eran n e c e s a r i o s p a r a a l c a n z a r l a l í n e a de p o b r e z a . Nuevamente e s t e aumento obedece a un aumento en e l i n g r e s o per c á p i t a n a c i o n a l , puesto que e s t e grupo también disminuyó su p a r t i c i p a c i ó n en e l i n g r e s o total desde un 8 . 3 por c i e n t o en 1950 a un 7 . 3 por c i e n t o en I 9 6 3 . E l grupo que ya no e r a pobre en 19^+0 aumentó su i n g r e s o per c á p i t a en un ^ 8 . 7 por c i e n t o durante e l p e r í o d o , l o que en términos de i n g r e s o per c á p i t a anual r e p r e s e n t a 215 d ó l a r e s , e s d e c i r , 17 d ó l a r e s de aumento por a ñ o . /Cuadro G-8 a> I tí I o tí O •H +> t)m • O)' as o tí (O Q> a> Hu • «5 ^ >1-1 <D bo rH ü a tr\ a O OJ • OJ OJ VO J- o en OJ - • • cr\ •tí cd RJ -P •H •H H P< •H »© CJ ce •H <H © •tí tí Os M CTS OJ sO (tí O •rt -p ra o 3 H® (B rH © •H O -tí • CO tí es ,£> •H > CIJ oo V£) a\ H I rrv <tf - 8 • H O •o o «rt 0) til O 00 • lA r- OO • • OJ OJ T- ON » O. O o OJ © tí tí VO O VO VO OO vo 0^ H 0 t>- oo OO lA OJ lA VO ON lA « • • cr\ • cr\ OO • • rr\ VO V— lA • O ON OJ • • VO VO o OO tA ov o rj fA OO VO <T> H OJ en ' • OJ CN- O • , OJ 0 > o\ O rt— VO • en OO VO rr\ • -« VO ON fn -d- » os OO P •H • •r( © -P H P O ctí tí CIJ © tí s © © cu fH f> ©•H O •rt+J O © © u ÍH P . d Q © © « tí V- O •tí 60 •tí < Pk CO a ^ « O H VO a o w © H -tí o V£> ra I CO o ( Q O 0tQ 0) O «IH] tí cu 1 <0 3 M 10 O W o H s ta 3 w a o s <0 o 1-4 o 3 o O ra -d-0 -d- vo OO ON * o VO «H o ra •rt -P ra ra^ O © o O - H tí <V tH © •tí I O tí H -H Ctí O tí ra © © iH (C Vt -H © B o B -tí cr\ \D a\ iH I ^ ON H O T) O VH (h O) I tí <•0 RJ -d- b (0 ^ o vn OO tí nj u © t^ OO 3 ^OJ o o IfN ON O• ON lA ir\ c\j (M OJ 00 •RT es j OJ ITS CO f\J VO On o ü M p.^ «J S--- s lA tí •rt -P ra O tí H © TO iH © IH •rt o • t í TJQ > cu ON (\1 O tA ON H ON lA ON r ^ - í t - D v O ' r - fA c^if^ONtVON a s t t t t t c o a * VOrrsOVOONC^C^íAr-J-O T A O O V - R - O J - D - O Q O O V O V O 00 CAONIAO O rrNC^lTNí-OO-^VO f A r r \ v o ^ o o CvvOOO r - o o rfNtNr-r-. O -d-OJlNooiA TfTN m c6 •H U >CS © fttH (d o tí « O •fea •fea © -H tt Ü bo ns •H 'H CO "tí 05 -P H (Q • cS © © 4J PJ -P o O tí-P tí © © t!0 o •H ra ra -tí © £0 tí Jw H -H 60 tí tí O-H © p< 3H ra © o 60 ítí H © u © -p -tí tí ra •H o -rt hO-H o © -tí (tí ^ © Pí e -H ra o O o -H ra ft-P © u ns Cfl tíOP P4 tí -H •H P< (ti »Ctí H © O •o (ti íh ra © o P, S o Ctf o -H fpHra © t} © !-, S ra 60 o o tí ÍH l-í -ri P, •tí (d -p •rl ft ^•(fl . O fH (0 © H ^ OJH Pí Pl Pl tí pnftCiiPiPfPití tí tí OJ OJ tí^V tól tí - 9 - E s t e avuBento obedece t a n t o a l aumento d e l i n g r é s o per c a p i t a n a c i o n a l como a un incrementó de l a p a r t i c i p a c i ó n de e s t e grupo en e l total. ingreso F i n a l m e n t e , e l 20 por c i e n t o más r i c o de l a p o b l a c i ó n mentó un aumento d e l i n g r e s o ¿ e r c a p i t a de kS experi- por c i e n t o durante e l p e r í o d o , c i f r a e q u i v a l e n t e a 382 d ó l a r e s de 1 9 7 0 . Esto l e s permitió a l c a n z a r en 1964 un i n g r e s o per c a p i t a aíxual de 1 170 d ó l a r e s , que excede en más de s i e t e v e c e s a l a l í n e a de p o b r e z a . cifra La p a r t i c i - pación de e s t e grupo en e l i n g r e s o t o t a l subió desde ün 5 8 . 4 por c i e n t o en 1950 a un 6 0 . 9 por c i e n t o en I 9 6 3 . En s í n t e s i s , • ' durante e l periodo 1 9 5 0 - 1 9 6 3 todos l o s grupos i n c r e - mentaron su i n g r e s o per c a p i t a . En términos a b s ó l u t o s y p o r c e n t u a l e s e l incremento d e l i n g r e s o fue mayor m i e n t r a s mayor e r a e l n i v e l de i n g r e s o en e l período i n i c i a l . " E s t o ' s i g n i f i c ó un aumento t a n t o en l a desigualdad r e l á t i v a cómo a b s o l u t a de l o s i n g r e s o s de l o s grupos. distintos E l 50 por c i e n t o más r i c o de l a p o b l a c i ó n , que ya no e r a pobre en 1 9 5 0 , aumentó su p a r t i c i p a c i ó n en e l i n g r é s o t o t a l , disminu- yendo de e s t a forma l a p a r t i c i p a c i ó n de l a mitad de l a p o b l a c i ó n que s í e r a pobre en 1 9 5 0 . E l incremento p o r c e n t u a l d e l i n g r e s o d e l 20 por c i e n t o más r i c o fue s i m i l a r a l d e l 30 por c i e n t o s i g u i e n t e , por l o que no hubo cambios en l a s p o s i c i o n e s r e l a t i v a s a l i n t e r i o r d e l grupo que ya no e r a pobre en 1 9 5 0 . Los menos pobres dentro d e l grupo áe pobres experimentaron un c r e c i m i e n t o d e l i n g r e s o dos v e c e s s u p e r i o r a l experimentado por l o s más pobres dentro d e l grupo de p o b r e s . s i g n i f i c ó un aumentó en l a s d e s i g u a l d a d e s r e l a t i v a s a l i n t e r i o r Esto del grupo de p o b r e s . En o t r a s p a l a b r a s , l o s r i c o s incrementaron su p a r t i c i p a c i ó n a c o s t a de l o s p o b r e s . Dentro del grupo de r i c o s , l o s menos r i c o s mantuvieron su p o s i c i ó n r e l a t i v a con r e s p e c t o a l o s más r i c o s , en t a n t o que d e n t r o d e l grupo de p o b r e s , l o s más p'óbres empeoraron su p b s i c i ó n r e l a t i v a con r e s p e c t o a l o s menos p o b r e s . /Período 1 9 6 3 - - 10 - Período 1963-1968 E l i n g r e s o per c a p i t a d e l 2 ? por c i e n t o de l a p o b l a c i ó n que e r a pobre en 1963 y s i g u i ó s i é n d o l o en I 9 6 8 , aumentó en un 20.5 por c i e n t o durante el período. En términos a b s o l u t o s e s t o s i g n i f i c ó un incremento de 20 d ó l a r e s de 1970 en e l i n g r e s o per c a p i t a a n u a l , e s d e c i r , c u a t r o d ó l a r e s de aumento por año. P a r a abandonar su s i t u a c i ó n de pobreza e s t e grupo r e q u i e r e un incremento a d i c i o n a l de su i n g r e s o anual de 38 d ó l a r e s . S i l o s i n g r e s o s per c a p i t a de e s t e grupo se incrementaran a un ritmo promedio anual de 3 * 8 por c i e n t o , c i f r a que corresponde a l incremento anual promedio o c u r r i d o en e l período 1 9 6 3 - I 9 6 8 , e n t o n c e s e s t e grupo r e q u e r i r í a 8 años p a r a abandonar su c o n d i c i ó n de pobreza.—'''. . La p a r t i c i p a c i ó n de e s t e grupo en e l i n g r e s o t o t a l cae de un 7 . 0 por c i e n t o en 1963 a un 6 . 5 por c i e n t o en I 9 6 8 . E l grupo que abandonó su condición de pobreza durante e l p e r í o d o aumentó su i n g r e s o en un Z2.k por ciento. E s t o s i g n i f i c ó un incremento de 3^ d ó l a r e s en e l i n g r e s o a n u a l . De é s t o s 7 eran n e c e s a r i o s p a r a a l c a n z a r l a l í n e a de p o b r e z a . que r e p r e s e n t a a un 9 . 2 por c i e n t o de l a p o b l a c i ó n t o t a l , E s t e grupo, disminuyó su p a r t i c i p a c i ó n en e l i n g r e s o t o t a l desde un 3«6 por c i e n t o en 1963. a un 3>.k por c i e n t o en I 9 6 8 . y que r e p r e s e n t a b a a un E l grupo que ya no e r a pobre en 1 9 6 3 , por c i e n t o de l a p o b l a c i ó n , experimentó un incremento en su i n g r e s o per c a p i t a promedio de 3 0 . 6 por c i e n t o , viendo incrementada su p a r t i c i p a c i ó n en e l i n g r e s o t o t a l desde un 8 9 . 4 por c i e n t o en I 9 6 3 a un 9 0 . 1 por ciiento en 1 9 6 8 . . E s t o l e s s i g n i f i c ó un .r incremento de 164 d ó l a r e s en su i n g r e s o per c á p i t a a n u a l . Finalmente, e l 20 por c i e n t o más r i c o de l a p o b l a c i ó n experimentó un r e t r o c e s o en su p a r t i c i p a c i ó n en e l i n g r e s o t o t a l bajando desd? un 6O.9 por c i e n t o en 1963 a un 5 8 . 2 por c i e n t o en 1 9 6 8 . E l i n g r e s o per c a p i t a de e s t e grupo se incrementó en 273 d ó l a r e s durante e l período alcanzando,,en 2/ E s t e c á l c u l o supone que no e x i s t e n desigualdades a l i n t e r i o r del grupo de p o b r e s . Dado que e s t o no corresponde a l a r e a l i d a d , l o s más pobres de l o s pobres r e q u e r i r á n un plazo mayor para abandonar su c o n d i c i ó n de p o b r e z a , /1968 la - 11 - 1968 l a c i f r a de 1 d ó l a r e s a n u a l e s , c i f r a que supera en más de nueve veces e l n i v e l de i n g r e s o c o r r e s p o n d i e n t e a la, l í n e a de polar.eza. En s í n t e s i s , durante e l período 1963-1968 todos l o s grupos experimentaron un c r e c i m i e n t o de sus i n g r e s o s per c a p i t a . E l único grupo que incrementó su p a r t i c i p a c i ó n é h ' e l i n g r e s o t o t a l fue e l ^3.8 por c i e n t o inmediatamente i n f e r i o r á í 20 por c i e n t o más r i c o . El i n c r e - mento p o r c e n t u a l en e l i n g r e s o per c a p i t a del grupo que abandonó su condición de pobreza durante e l péí-íodo fue e q u i v a l e n t e a l incremento experimentado por e l grupo que permaneció siendo p o b r e . Es d e c i r , no hubo cambios en l a s p o s i c i o n e s r e l a t i v a s a l i n t e r i o r del grupo que era pobre en I 9 6 3 . E l incremento p o r c e n t u a l del i n g r e s o per c a p i t a del 20 por c i e n t o más r i c o fue i n f e r i o r a l incremento experimentado por e l r e s t o d e l grupo que y a no e r a pobre en 1963* Es d e c i r , éstos últimos mejoraron su p o s i c i ó n r e l a t i v a con r e s p e c t o a l 20 por c i e n t o más r i c o . En o t r a s p a l a b r a s , en e l p,erío4p .1963-1968, l o s ,no pobres incre-r mentaron su p a r t i c i p a c i ó n en e l i n g r e s o a c o s t a de l o s p o b r e s . Dentro de e s t e último grupo, l o s menos'pobres mantuvieron constaíxte su p o s i c i ó n r e l a t i v a con r e s p e c t o a l o s más p o b r e s . Dentro del grupo de l o s no pobres, e l ^3.8 por c i e n t o inmediatamente i n f e r i o r a l 20 por c i e n t o más r i c o mejoró su p o s i c i ó n r e l a t i v a con r e s p e c t o a l 20 por c i e n t o más rico. Como se mencionó, a n t e r i o r m e n t e , e l incremento económico, medido por l a t a s a de incremento del i n g r e s o per c a p i t a d i s p o n i b l e ( Y ) , puede d i v i d i r s e en l a suma dé c u a t r o componentes. El primero e s e l mejoramiento de l o s pobres que s i g u i e r o n siéndolo (ÉMP). efecto E l segundo es e l e f e c t o mejoramiento n e c e s a r i o para que l o s pobres que dejaron: de s e r l o alcanzaran l a l í n e a de pobreza (EMNPN). E l t e r c e r o es e l e f e c t o enriquecimiento de e s t e grupo que l e s p e r m i t i ó a l e j a r s e del n i v e l de i n g r e s o asociado a l a l í n e a de pobreza (EEPN). E l cueirto e s e l e f e c t o enriquecimiento de l o s que ya no eran pobres en e l período i n i c i a l (EEN). Los r e s u l t a d o s de e s t a descomposición se resumen en e l Cuadro G-7. /Cuadro G-8 - 12 - Cuadro G-7 MEXICO; DESCOMPOSICION DE LOS FRUTOS DEL CRECIMIENTO Período 1 9 5 0 - 1 9 6 3 Valor - Valor efecto Período 1 9 6 3 - 1 9 6 8 V a l o r - Valor, e f e c t o y EMP 1.7 EMNPN 1.0 2.k% 0.2 0.7% EEPN 1.0 2,k% 0.7 ZA% 27.3 32.Z% EEN 38.2 EP = EMP + EMNPN . ENP = EEPN + EEN A Y 2.7 1.4 91. 6.5^ 1.6 39.2 . 93 28.0 if1.9 100.0% 29.6 ,100.0% Las c i f r a s de e s t e cuadro muestran que d e l c r e c i m i e n t o o c u r r i d o en e l p e r í o d o 1 9 5 0 - 1 9 6 3 , un por c i e n t o , se d e s t i n ó a r e d u c i r l a s e v e - r i d a d de l a p o b r e z a , e s d e c i r , a b e n e f i c i a r a l o s que eran y s i g u i e r o n siendo p o b r e s ; un Z.k por c i e n t o se d e s t i n ó a r e d u c i r l a e x t e n s i ó n de l a p o b r e z a , e s d e c i r , a p e r m i t i r que l o s pobres que d e j a r o n de s e r l o a l c a n z a r a n l a l í n e a de pobreza; un 2,k por c i e n t o se d e s t i n ó a que e s t e ú l t i m o grupo se a l e j a r a de l a l í n e a de pobreza; y un 9'^.'' por c i e n t o se d e s t i n ó a b e n e f i c i a r a l o s que ya no eran pobres en 1 9 5 0 . s i g n i f i c a que s ó l o un 6 . 5 por c i e n t o de l o s b e n e f i c i o s d e l Esto crecimiento o c u r r i d o en e l período se d e s t i n ó a a l i v i a r l a s e v e r i d a d o e x t e n s i ó n de l a p o b r e z a . E l 9 3 - 5 por c i e n t o r e s t a n t e se d e s t i n ó a p r o p ó s i t o s d i s t i n t o s a l de a l i v i o de l a p o b r e z a . E l 20 por c i e n t o más r i c o de l a p o b l a c i ó n se apropió de dos t e r c i o s de l o s b e n e f i c i o s d e l c r e c i m i e n t o e c o n ó m i c o , o c u r r i d o durante e s t e p e r i o d o . /La descomposición - 13 - La descomposición d e l c r e c i m i e n t o o c u r r i d o en e l p e r í o d o muestra tm cuadro s i m i l a r . En e f e c t o , 1963-1968 d e l c r e c i m i e n t o o c u r r i d o en e l p e r í o d o 1 9 6 3 - 1 9 6 8 s ó l o un ' t . ? por c i e n t o se d e s t i n ó a r e d u c i r l a r i d a d de l a p o b r e z a . Es d e c i r , y siguieron siendo p o b r e s . e x t e n s i ó n de l a p o b r e z a . seve- a m e j o r a r l a s i t u a c i ó n de l o s que eran Un 0 . 7 por c i e n t o s e d e s t i n ó a r e d u c i r Un la por c i e n t o p e r m i t i ó que l o s que aban- donaron su c o n d i c i ó n de p o b r e z a durante e l p e r í o d o se a l e j a r a n de l o s n i v e l e s de i n g r e s o a s o c i a d o s a l a l í n e a de p o b r e z a . El. 9 2 . 2 por r e s t a n t e f a v o r e c i ó a l o s que y a no e r a n pobre.s en 1 9 6 3 . s ó l o un ciento En s í n t e s i s , por c i e n t o de l o e f r u t o s d e l c r e c i m i e n t o d e l p e r i o d o se d e s t i n a r o n a a l i v i a r l a p o b r e z a , en c i r c u n s t a n c i a s que e l 20 por c i e n t o más r i c o se a p r o p i a b a de más de l a mitad de l o s f r u t o s de e s e crecimiento, Con r e s p e c t o a l a s b r e c h a s de p o b r e z a , e l Cuadro G-8 resume l o s v a l o r e s tomados por cada una de l a s b r e c h a s en l o s d i s t i n t o s períodos. Las c i f r a s de e s t e cuadro muestran que l a b r e c h a de p o b r e z a per capita, que mide l a s e v e r i d a d promedio de l a p o b r e z a , e x p e r i m e n t ó una muy l e v e d i s m i n u c i ó n - d u r a n t e e l p e r í o d o , — e n t a n t o que t o d a s l a s demás b r e c h a s experimentaron f u e r t e s d i s m i n u c i o n e s . E l aumento de l a . b r e c h a de p o b r e z a a b s o l u t a en e l p e r í o d o 1 9 5 0 - 1 9 6 3 s e debe a que l a r e d u c c i ó n en l a b r e c h a de pobreza per c a p i t a f u e mas que compensada por e l aumento en e l número a b s o l u t o de p o b r e s . La disminución de l a b r e c h a de p o b r e z a a b s o l u t a en e l p e r í o d o 1 9 6 3 - 1 9 6 8 s e debe én p a r t e s muy s i m i l a r e s a l a r e d u c c i ó n de l a s e v e r i d a d de l a p o b r e z a ( b r e c h a de p o b r e z a p e r cápita) y a l a r e d u c c i ó n de l a e x t e n s i ó n de l a p o b r e z a (número a b s o l u t o de p o b r e s ] La b r e c h a de pobreza r e l a t i v a e x p r e s a d a como p o r c e n t a j e d e l ingreso d i s p o n i b l e s e r e d u j o a menos de l a mitad en e l p e r í o d o 1 9 5 0 - 1 9 6 3 y nuevamente a menos de l a mitad en e l p e r í o d o 1 9 6 3 - 1 9 6 8 . En e l p e r í o d o 1 9 5 0 - 1 9 6 3 I un 1 . 3 por c i e n t o de l a r e d u c c i ó n de e s t a b r e c h a s e e x p l i c a por una r e d u c c i ó n en l a s e v e r i d a d de l a p o b r e z a , un 5 0 . 3 por c i e n t o s e e x p l i c a por una r e d u c c i ó n en l a e x t e n s i ó n de l a p o b r e z a , y e l 2/ por Como s e e x p l i c ó a n t e r i o r m e n t e , e s t o no s i g n i f i c a que l o s que eran p o b r e s en 1950 y s i g u i e r o n s i é n d o l o en 1968 no hayan mejorado su situación. /Cuadro G-8 - H oo -d- as t>- H tA ON O vo OS H <u -a oo I C5 O td 3 o •sd CsJ w «pp o Oí o ON • rr\ O 0 -S- -d• o0 V£> VO O • CO v£> VO O ^ 0 -rt• TVJ 0 -d- a\ VO 0 00 -d- VO • r- oo o o rvj • •S9. O « 9 f e KO 0 vo • VO cr\ V ¡>1 CN 00• 00 II <¡> o CN ON H 0) •o (0 0) ÍH S H »o ts O S 04 CQ as +> •H & Ü <D Pi > 1 H ctí •P O 4-> H Ctí H d as CS as m EH PH m <i> o ft <0 03 Si Ü <D « tó fl fS (U N <D U ^ o CM <D XI a Xi o a> u m . .H <D r-1 •H C o •H S o 03 •H TJ m •H •O" tt) cd •H Cri H (Ü ^ ttí t^ o u S3 O H ctí ,13 o <D - ctí . rH Ctí Ctí fH etí N Pn <u p q Ctí (SI ü) ctí ISl 0) SI O Si o 0) -tí <D Xi lO Ctí Si. O di u m o o •r» ta CO »ctí .íl S O o> •gS. ^ O CQ (\J • ft o 0) u m ON rH tfl &o • •H -P CO H (U fH — • o ra •H -P Ctí H > •H vQ O 60 o -P Ctí !> •H +) ^ cC r-1 O <D OJ •O !H ft PQ H ttí <u TS «tí • 111 Pí m H PH ft tí o o •H H cQ «H • bO a •H XI o ft <Ü bO > 1 ^ H tí O' o to • 0) u bO tí •H © ^—^ ft O OJ • rH Ctí .r-N o Pí & PQ rH Q) •o pu « V—' « CO ^ w o w «pq O e (V ^ MD VX5 (0 o (0 0) p. - > ft Tí ^ CO H <U tí O u u o ci to !=>, »ctí <D "tí • ta 0) tí o rH H •H s tí 0) as U tH •iH ü > 1 e o •p CQ Ctí bO • TJ Ctí X) •H Ctí ft O s O o O •H O T) •iH B Ctí o tí •H «H <V a > 1 O ft •ri EH > 1 /ciento restante - 15 - ciento restante se explica por un incremento en el ingreso per capita agregado. 22.6, un En el período 1963-1968 estos tres factores explican un ' i.. ... y un. 36.1 por ciento de la reducción de la brecha de pobreza relativa, respectiyamente. En síntesis, de los tres factores identificados en la sección metodológica, son los últimos dos, es decir, la reducción en la extensión de, la pobreza y el incremento del ingreso per capita agregado, los que explican la mayor parte de la caída experimentada por la brecha, de pobreza expresada, como porcentaje del ingreso disponible. , , .. Las variaciones en la brecha de pobreza relativa al gasto público obedecen no sólo a los tres factores identificados en la sección metodológica, sino que también a la evolución del gasto público como porcentaje del ingreso disponible. La fuerte caída de esta brecha en el primer período analizado se explica también por el fuerte incremento experimentado por el gasto público como porcentaje del ingreso disponible.^ Este análisis muestra que en 1968 habían en México 1 4l5 6l8 personas viviendo en condiciones de indigencia, y 12 7^0 566 personas viviendo en condiciones de pobreza.'^ Para arrancar a estas 12 7^0 566 personas de su condición de pobreza hubiera sido necesario transferir en forma permanente a este grupo un 2.0 por ciento del ingreso disponible, un por ciento del ingreso disponible del 20 por ciento más rico, un 1.6 por ciento del PIB, o un 20.8 por ciento del gasto público. Las magnitudes de estas brechas indican con claridad que la erradicación de la pobreza en México es una tarea factible, o al menos, que el grado de factibilidad de esta tarea ha ido incrementándose en forma sistemática durante las últimas décadas. Sin embargo, esta facti- bilidad no debe inducir a error respecto a las dificultades que esta 2/ El gasto público como porcentaje del ingreso disponible representaba un 6.3 por ciento, un 9.1 por ciento y un 9-6 por ciento en 1950, 1963 y 1968 respectivamente. 2/ Esta cifra incluye a los indigentes. /tarea involucrará. - 16 - tarea involucrará. En primer lugsir requiere la existencia de una verda- dera voluntad y capacidad política por parte de los gobiernos para emprender la tarea. En segundo lugar, la erradicación de la pobreza no es un mero problema de transferencias. Ella debe involucrar ün cambio permanente en la capacidad de generación de ingresos de lós grupos pobres. En tercer lugar, la carencia de instrumentos redistributivos ,que lleguen en forma eficiente y selectiva a los grupos pobres, y las filtraciones a que esta carencia da origen, implican que, para que llegue a los grupos pobres una determinada trsmsferencia de bienes, servicios o ingresos, el Estado debe movilizar un volumen de recursos cuyo valor excede largamente al valor de la transferencia deseada.