Procesos 2 Enrique Ayala Mora, D Guillermo Bustos Lozano, e

Procesos 31, I semestre 2010
2
Enrique Ayala Mora, Director
Guillermo Bustos Lozano, Editor
COMITÉ EDITORIAL
Sonia Fernández Rueda (Taller de Estudios Históricos), Tatiana Hidrovo Quiñónez
(Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí), Carlos Landázuri Camacho (Universidad
Andina Simón Bolívar), Milton Luna Tamayo (Contrato Social por la Educación), Ramiro
Ávila Paredes (Asociación de Historiadores del Ecuador), Martha Moscoso (Instituto
de Estudios Ecuatorianos), Pablo Ospina Peralta (Universidad Andina Simón Bolívar,
Sede Ecuador), Rocío Rueda Novoa (Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador),
Rosemarie Terán Najas (Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador).
COMITÉ ASESOR INTERNACIONAL
Roland Anrup (Universidad de Uppsala), Heraclio Bonilla (Universidad Nacional de Colombia,
Sede Bogotá), Christian Büschges (Universidad de Berna, Suiza), Kim Clark (Universidad de
Western Ontario), Fernando Coronil (+) (Universidad de Michigan, Ann Arbor), Malcolm
Deas (Universidad de Oxford), Bernard Lavallé (Universidad de París III), Juan Maiguashca
(Universidad de York, Toronto), Juan Marchena (Universidad Pablo de Olavide, Sevilla),
Gabriela Ossenbach (UNED, Madrid), Jacques Poloni-Simard (Escuela de Altos Estudios
en Ciencias Sociales, París), Jaime E. Rodríguez O. (Universidad de California, Irvine), Edda
Samudio (Universidad de los Andes, Mérida), Alonso Valencia (Universidad del Valle, Cali).
BASES DE DATOS, ÍNDICES ACADÉMICOS Y REVISTAS
ON LINE EN QUE APARECE PROCESOS:
HAPI (Hispanic American Periodical Index, Base de datos de la Universidad de
California, UCLA, Los Ángeles) • Prisma, Publicaciones y Revistas de Ciencias
Sociales y Humanísticas (Pro-Quest) • CLASE (Citas Latinoamericanas en
Ciencias Sociales, Base de datos de la UNAM, México) • Latindex (Sistema
Regional de Información en línea para revistas científicas de América Latina, el
Caribe, España y Portugal) • Dialnet (Sistema de Alertas de la Universidad de La
Rioja. España) • e-revistas (Índice académico del Consejo Superior de Investigaciones
Científicas, CSIC, España) • Rebiun (Red de Bibliotecas Universitarias de España)
• Almanak. Revista electrônica semestral (Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP)
http://repositorio.uasb.edu.ec/handle10644/134
PROCESOS es una publicación académica semestral del Área de Historia de la
Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador. Se propone difundir la investigación sobre el pasado de los países andinos y promover el debate historiográfico. Está dirigida a la comunidad académica y científica nacional e internacional.
Las ideas emitidas en los artículos son responsabilidad de sus autores. Se permite
su reproducción si se cita la fuente.
1
Procesos 38, II semestre 2013
Contenido
Declaración de Bogotá..............................................................
v
ESTUDIOS
Poder pastoral, acomodo y territorialidad en las Cartas
Annuas jesuitas de Quito, por Carlos Espinosa........................
9
Conflictos en torno a la compra y venta
de esclavos en el Nuevo Reino de Granada,
siglo XVIII, por Roger Pita Pico.................................................. 31
Por una historia de la desigualdad en el largo plazo.
Fuentes y métodos para medir la inequidad en épocas
pre-estadísticas, por Jorge Gelman............................................ 59
DEBATES
Chicas chic: representación del cuerpo
femenino en las revistas modernistas ecuatorianas
(1917-1930), por Marilú Vaca..................................................... 73
TRADUCCIÓN
Historia marxista latinoamericana: nacimiento,
caída y resurrección, por Juan Maiguashca..............................
95
2
Procesos 38, II semestre 2013
DOCUMENTOS
Declaración de El Colegio de México..................................... 117
Documentos para el estudio de las Bellas Artes.
Introducción y transcripción, por Trinidad Pérez................... 123
SOLO LIBROS/reseñas
Aymer Granados, coordinador. Las revistas en la historia
intelectual de América Latina: redes, política,
sociedad y cultura, por Luis Arturo Torres............................... 135
Manuel Llorca-Jaña. The British Textile Trade
in South America in the Nineteenth Century,
por María Rosa Anchundia......................................................... 138
Adriana Puiggrós. De Simón Rogríguez
a Paulo Freire. Educación para la integración
iberoamericana, por Sonia Fernández Rueda........................... 142
Lola Vásquez y otros, coordinadores, La presencia
salesiana en Ecuador. Perspectivas históricas
y sociales, por Carmen Pineda................................................... 145
SOLO LIBROS/referencias..................................................... 149
EVENTOS................................................................................... 155
Los autores.................................................................................. 159
Árbitros de este número............................................................ 161
3
Procesos 38, II semestre 2013
Contents
The pronouncement of Bogotá................................................
v
STUDIES
Pastoral Power, Accommodation and Territoriality in the
Jesuit Cartas Annuas from Quito, by Carlos Espinosa.............
9
Conflicts Around the Purchase and Sale
of Slaves in the New Kingdom of Granada,
18th Century, by Roger Pita Pico............................................... 31
Toward a Long Term History of Inequality.
Source and Methods for Measuring Inequality
in Periods before Statistics periods, by Jorge Gelman............ 59
DEBATES
Chic girls: Representation of the Female Body
in Modernist Ecuadorian Magazines (1917-1930),
by Marilú Vaca............................................................................ 73
TRANSLATION
Latin-American Marxist History: Rise, Fall
and Resurrection, by Juan Maiguashca.................................... 95
4
Procesos 38, II semestre 2013
DOCUMENTS
The pronouncement of El Colegio de México....................... 117
Documents for the Study of Fine Arts.
Introduction and Transcription, by Trinidad Pérez.................. 123
BOOKS/reviews
Aymer Granados, coordinador. Las revistas en la historia
intelectual de América Latina: redes, política,
sociedad y cultura, por Luis Arturo Torres............................... 135
Manuel Llorca-Jaña. The British Textile Trade
in South America in the Nineteenth Century,
por María Rosa Anchundia......................................................... 138
Adriana Puiggrós. De Simón Rogríguez
a Paulo Freire. Educación para la integración
iberoamericana, por Sonia Fernández Rueda........................... 142
Lola Vásquez y otros, coordinadores. La presencia
salesiana en Ecuador. Perspectivas históricas
y sociales, por Carmen Pineda................................................... 145
BOOKS/references................................................................... 149
EVENTS...................................................................................... 155
The Authors................................................................................ 159
Peer reviewers for this edition................................................. 161
Procesos 31, I semestre 2010
3
Publicación académica del Área de Historia,
Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador
Toledo N22-80
e-mail: procesos@uasb.edu.ec
teléfono (593 2) 299 3634, fax (593 2) 322 8426
Quito - Ecuador
Editor: Guillermo Bustos
Asistente del editor: Katerinne Orquera: katerinne.orquera@uasb.edu.ec
Edición: Grace Sigüenza H.
Corrección: Fernando Balseca
Traducción al inglés: Orlando Martínez
Impresión: BRIUVE Servicios Gráficos
Versalles N21-157 y San Gregorio, Quito
ISSN: 1390-0099
“Serie Cigarrillos Corona”, Revista Caricatura No. 39 (1919). Autor: Kanela. Fondo de
Ciencias Humanas del Ministerio de Cultura del Ecuador. Fotógrafa: Tatiana Salazar.
•SUSCRIPCIONES•
•CANJE•
Va­lor de la sus­crip­ción bia­nua­l
(cuatro semestres)*
Se acepta canje con otras
publicaciones periódicas
Ecua­dor: USD 48,00
Amé­ri­ca: USD 140,00
Eu­ro­pa: USD 149,00
Res­to del mun­do: USD 165,00
Valor por ejemplar*: USD 12,00
* Incluye 12% del IVA.
Di­ri­gir­se a:
Pro­ce­sos, re­vis­ta ecua­to­ria­na de his­to­ria
COR­PO­RA­CIÓN EDI­TO­RA NA­CIO­NAL
Ro­ca E9-59 y Ta­ma­yo. Apar­ta­do pos­tal
17-12-886. Te­lé­fo­no (593 2) 255 4358,
fax: ext. 12, Qui­to-Ecua­dor
ce­n@cenlibrosecuador.org
www.cenlibrosecuador.org
Dirigirse a:
Centro de Información
UNIVERSIDAD ANDINA SIMÓN BOLÍVAR,
SEDE ECUADOR
Toledo N22-80
Apartado postal 17-12-569
Teléfono (593 2) 322 8094,
fax (593 2) 322 8426, Quito-Ecuador
biblioteca@uasb.edu.ec
www.uasb.edu.ec