GIRA 2015

GIRA 2015
LA PLAZA DEL DIAMANTE, de Mercè Rodoreda
La plaza del Diamante, de Mercè Rodoreda, se desarrolla en los años de la
posguerra. Cuenta la historia de Natalia, “La Colometa”, una chica huérfana de madre,
que se siente perdida en el mundo y que verá partir y morir a sus seres queridos, pasará
hambre y miseria y se verá muchas veces incapaz de sacar adelante a sus hijos.
La novela es una crónica fiel de la Barcelona de posguerra y de cómo marcó este periodo
histórico a sus habitantes. La plaza del diamante está considerada como la novela más
importante de la narrativa catalana de posguerra. Obtuvo un gran éxito tras su
publicación en Barcelona en 1962 y ha sido traducida a 27 idiomas.
Lolita Flores
es "La Colometa" e interpreta, con su característica fuerza en los
escenarios, este duro monólogo interior, costumbrista y desgarrador.
Después de 39 años de subirse por primera vez a un escenario, la actriz y cantante asume
el reto de un monólogo teatral, profundamente visual y poético. Lolita promete
emocionarnos más que nunca y “con otro aire”.
La Plaza del diamante, en forma de monólogo dirigido por Joan Ollé e interpretado por
Lolita Flores, estará de gira por España en 2015.
----
BITÒ PRODUCCIONS
Distribución: Elena Blanco Telf. 93 241 82 88 - 667 46 62 79 / elena.distribucio@bitoproduccions.com
LA PLAZA DEL DIAMANTE, de Mercè Rodoreda
Mercè Rodoreda
una de las
influyente
comparado
capacidad
Woolf.
está considerada
escritoras de lengua catalana más
de su época y su obra se ha
a veces, por su estilo y su
descriptiva, con la de Virginia
A la muerte de la autora, Gabriel García Márquez afirmó sobre La plaza del diamante:
“Es, a mi juicio, la más bella novela que se ha escrito en España después de la Guerra
Civil.” El Premio Nobel de Literatura también definía a Rodoreda como “esa mujer
invisible que escribía en un catalán espléndido unas novelas hermosas y duras como no
se encuentran muchas en las letras actuales.”
La escritora hablaba así de su novela en una carta que le remitió al mismo Joan Ollé:
“Mi amigo Baltasar Porcel, a pesar de hacer elogios de la obra, opinó que Colometa
era una cándida. Considero esta afirmación, lanzada a la ligera, muy equivocada. Ver
el mundo con ojos de niño, en un constante maravillarse, no es ser tontaina, sino todo lo
contrario; además, Colometa hace todo lo que debe hacer dentro de su situación en la
vida. Y hacer lo que se debe hacer y solo eso demuestra un talento natural digno de
todos los respetos. (…) Colometa solo se parece a mí en el hecho de sentirse perdida en
medio del mundo”.
Mercè Rodoreda, 1982.
----
BITÒ PRODUCCIONS
Distribución: Elena Blanco Telf. 93 241 82 88 - 667 46 62 79 / elena.distribucio@bitoproduccions.com
LA PLAZA DEL DIAMANTE, de Mercè Rodoreda
LA PLAZA DEL DIAMANTE
De Mercè Rodoreda
Dirección de Joan Ollé
Con Lolita Flores
Adaptación, Carles Guillén y Joan Ollé
Traducción al castellano, Celina Alegre y Pere Rovira
Iluminación, Lionel Spycher
Vestuario, Ana López
Música original, Pascal Comelade
Ayudante de dirección, Irma Correa
Producción Teatro ESPAÑOL
Distribución
Elena Blanco
Telf. 93 241 82 88
elena.distribucio@bitoproduccions.com
www.bitoproduccions.com
----
BITÒ PRODUCCIONS
Distribución: Elena Blanco Telf. 93 241 82 88 - 667 46 62 79 / elena.distribucio@bitoproduccions.com
LA PLAZA DEL DIAMANTE, de Mercè Rodoreda
LA PRENSA HA DICHO
ABC, 2/10/14
Juan Ignacio García Garzón
"Una vida, una ciudad, una época"
... "El Teatro Español acoge un montaje primoroso, de levedad exquisita,
transparente y hondo, dirigido con sensible precisión de miniaturista por Joan
Ollé, que deja que el texto vuele, si apenas subrayados escénicos, sobre un
bello espacio -un banco añoso en una plaza o parque instalado en la memoria,
unas luces de verbena imaginada-. Baza muy importante es una interpretación
de quitarse el sombrero: Lolita Flores -así se anuncia, aunque habría que
empezar a llamarla doña Lola- es una Colometa de tierra y suelo, cordial y
desgarrada, capaz de transmitir cercanía y verdad; una actriz que convierte el
dolor en viva materia expresiva. La noche del estreno, al final de la
representación, no pudo reprimir sus lágrimas mientras agradecería el
chaparrón de aplausos del público puesto en pie".
EL MUNDO, 7/10/14
Javier Villán
"Lolita, a lo grande"
..."Por el banco de las palomas, desde el que Colometa nos cuenta sus
múltiples vidas, desfila la España de aquella incivil guerra y la posguerra atroz.
Para esa vida múltiple se necesitaba una actriz de tantos registros como ese
personaje zarandeado por la vida. Joan Ollé y la novela de Mercè Rodoreda la
hallaron en Lolita"
LA GUIA DEL OCIO
P.J.L. Domínguez
"Victoria por goleada"
... "Modesta, comedida, con las manos en el regazo, la transfiguración en
la Colometa es gradual e impecable"...."Apoyado en una notable adaptación,
Ollé mantiene a la actriz durante setenta minutos clavada en un banco del que
apenas se levanta unos segundos" ..."Esta mujer me hizo llorar durante media
función, y no me pasa a menudo".
----
BITÒ PRODUCCIONS
Distribución: Elena Blanco Telf. 93 241 82 88 - 667 46 62 79 / elena.distribucio@bitoproduccions.com
LA PLAZA DEL DIAMANTE, de Mercè Rodoreda
Joan Ollé. Dirección
Desde que en 1.974 fundó “Dagoll-Dagom”, ha puesto
en escena, entre otros, los siguientes textos:
À la ville de.. Barcelona, de Joan Ollé; Hélade para la
Inauguración Festival Mérida 2012; Esperant Godot,
de Samuel Beckett; Joan Maragall, la Llei d´Amor,
sobre textos de Joan Maragall; Nô, sobre textos de
Yukio Mishima; El Cafè, de Carlo Goldoni; El jardí
dels cinc arbres, sobre textos de Salvador Espriu; El
quadern gris, sobre textos de Josep Pla; The Time of
the Doves, de Mercè Rodoreda (con Jessica Lange); El
ángel exterminador, de Luis Buñuel; Las mil noches y
una noche, de Mario Vargas Llosa; Yvonne, princesa
de Borgonya, de Witold Gombrowitz; Coral Romput,
de Vicent Andrés Estellés; Soldados de Salamina, de
Javier Cercas; La isla del tesoro, de Joan Barril y Joan Ollé; La cantant calba, d’Èugene
Ionesco; La cantant calba al Mc Donald’s, de Lluïsa Cunillé; Odiseo y Penélope, de
Mario Vargas Llosa; El malentès, de Albert Camus; La verdad de las mentiras, de Mario
Vargas Llosa; Oncle Vània, de Anton Txèkhov; La plaça del diamant, de Mercè
Rodoreda; Fedra, de Jean Racine; Sis personatges en busca d’autor, de Luigi Pirandello;
L’hora en que res no sabíem els uns dels altres, de Peter Handke; Víctor o els nens al
poder, de Roger Vitrac; Mass, de Leonard Bernstein; Apocalipsi, de Lluïsa Cunillé; Así
que pasen cinco años, de Federico García Lorca; De poble en poble, de Peter Handke;
Accident, de Lluïsa Cunillé; L’hora dels adéus, de Narcís Comadira; Actions-Spéctacle,
sobre textos de Joan Brossa. (Festival de Avignon); Rossiniana, de Giacchino Rossini,
Franco Di Francescantonio y Joan Ollé; Vador (Dalí de Gala), de Josep Maria Muñoz
Pujol; Trio en mi bemol, de Éric Rohmer; Set i mig, de Joan Ollé; El contrabaix, de
Patrick Süskind; Quartet, de Heiner Müller; Antígona, de Salvador Espriu; Crimenes y
locuras del traidor Lope de Aguirre, de José Sanchis Sinisterra; Romeo i Julieta, de
William Shakespeare; Baal, de Bertold Brecht; Descripció d’un paisatge, de Josep
Maria Benet i Jornet; Quan la ràdio parlava de Franco, de Josep Maria Benet i Jornet y
Terenci Moix. Woyzeck, de Georg Büchner; Plany en la mort d’Enric Ribera, de Rodolf
Sirera; No hablaré en clase, de Josep Parramon y Joan Ollé; Nocturn per acordió, sobre
textos de Joan Salvat-Papasseit; Yo era un tonto y lo que he visto me ha hecho dos
tontos, sobre textos de Rafael Alberti: La Chunga, de Mario Vargas Llosa; Doña Rosita
la soltera o el lenguaje de las flores, de Federico García Lorca.
----
BITÒ PRODUCCIONS
Distribución: Elena Blanco Telf. 93 241 82 88 - 667 46 62 79 / elena.distribucio@bitoproduccions.com
LA PLAZA DEL DIAMANTE, de Mercè Rodoreda
Lolita Flores. Actriz
Lolita Flores, hija de grandes artistas, lleva
el talento en los genes. Ha grabado más de
una veintena de discos y viene desarrollando
una importante carrera como actriz desde
que, en 1964 y a la edad de 6 años, debutara
en el cine con la película La gitana y el
charro.
En 2002 ganó el Premio Goya a la Mejor
Actriz Revelación con la película Rencor, de
Miguel Albadalejo.
Ha intervenido en conocidas series de
televisión, como Los ladrones van a la
oficina (1993), Hostal Royal Manzanares
(1996 - 1998), El botones Sacarino (2001), Academia de baile Gloria (2001), 7 Vidas
(2003), Hospital Central (2004), La sopa boba (2004), El Comisario (2005), El
internado (2007), El Síndrome de Ulises (2008) y Vida Loca (2011).
En 2010 recogió sus memorias en un volumen titulado Lolita, Flores y alguna espina.
Su experiencia teatral cuenta con títulos como Ana en el trópico, que estuvo
representando por toda España durante los años 2005 y 2006. En 2012 y 2013 Lolita se
sumerge en otro éxito como fue Sofocos y Más Sofocos.
Después de cuatro años de haber aparcado su faceta musical, Lolita Flores regresa a los
escenarios madrileños para derrochar su arte y talento Con otro aire y, es que así se
llama su nuevo recital. La primogénita de la familia Flores hace un repaso por su
discografía de una manera muy especial, adentrándose en sus experiencias más íntimas y
haciendo un recorrido por primera vez por el género musical del bolero. También nos
deleita con versiones de otros artistas.
Tras su primer éxito musical Amor, amor (disco platino), también son suyos los discos
Lola, Lolita, Lola y Atrasar el reloj. Entre sus temas más conocidos destacan Amor,
amor, Sarandonga, Mía, Si la vida son dos días, Será, No renunciare, Lo voy a
dividir….
Han pasado ya 39 años desde la primera vez que pisaba un escenario, ahora en su etapa
de madurez Lolita promete emocionarnos más que nunca.
----
BITÒ PRODUCCIONS
Distribución: Elena Blanco Telf. 93 241 82 88 - 667 46 62 79 / elena.distribucio@bitoproduccions.com