FundaciónLionsClubsInternational(LCIF) SubvencióndeSightFirstparainvestigación Solicitudesdepropuestaspara2014 Introducción ElprogramaSightFirstdeLCIFrefuerzalossistemasdeatenciónocularencomunidades marginadasylespermitelucharcontralacegueraylapérdidadevisión,yayudaraciegosy discapacitadosdelavista.Elprogramafinanciaproyectossosteniblesdegrancalidadqueofrecen serviciosdeatenciónocular,desarrollaninfraestructura,capacitanapersonal,aumentanla concienciaciónpúblicasobrelasaluddelosojosy/oproporcionanrehabilitaciónyeducaciónpara personasciegasoconbajavisión. SightFirsttieneahoradisponiblesfondosparaapoyariniciativasdeinvestigaciónqueproduzcanun resultadodefinidoqueinfluyadirectamenteenelfuncionamientodelprogramaSightFirsty,en algunoscasos,eldeotrosesfuerzosglobalesdeprevencióndelaceguera.Losproyectosde investigacióndeSightFirstevaluaránlosenfoquesexistentes,identificarányvalidaránestrategias innovadorasomejoradasdelprograma,determinaránlasnecesidadesdeatenciónoculardeuna regiónopoblaciónenparticulary/oevaluaránlasbarrerasparalaaceptacióndelosserviciosde atenciónocular. ParaobtenermásinformaciónsobrelasprioridadesdefinanciacióndeSightFirst,visite www.lcif.orgydescargueelplanestratégicotituladoSightFirst:Visiónparatodos. Objetivosdelainvestigacióneinformaciónsobrelaconcesióndelassubvenciones LassubvencionesdeinvestigacióndeSightFirstporunmontodehasta100.000dólaresse concederánaindividuosconexperiencia,instituciones,organizacionesoconsorciosqueparticipen enunproyectodeinvestigacióndesaludpúblicaquevayaacompletarseenunplazode12a18 meses.Losproyectosdebeninvestigarunodelosobjetivossiguientes: 1. Enfoquesinnovadoresensaludpúblicaparareducirlacegueraproducidaporcataratas, queesténenlíneaconlasestrategiasdedesarrollodeinfraestructura,capacitaciónde recursoshumanosoprestacióndeserviciosdeSightFirst; 2. Enfoquesinnovadoresensaludpúblicaparareducirlacegueraproducidaportracoma,que esténenlíneaconlaestrategiadeSightFirstdeapoyaroperacionesdeTTenelcontextode laimplementacióndelaestrategiaSAFE; 3. Enfoquesinnovadoresensaludpúblicaparareducirycorregirdefectosderefracciónen niñosenedadescolaro; 4. Encuestasepidemiológicasenáreasgeográficasdondenohayadatosrecientes disponiblesodondelasencuestasquesehanhechoperiódicamenteinformendelas tendenciasactuales. 2 Losdiferentestiposdeproyectospuedenincluir,peronoestánlimitadosa:estudiospilotoode viabilidad,análisissecundariosdedatosexistentesoproyectosdeinvestigaciónpequeñosy autónomosqueayudenaavanzareltrabajoencurso. Sedaráprioridadalaspropuestasquedemuestrentenerunenlacedirectoconlasoperacionesde losproyectosactualesofuturosdeSightFirst,asícomopotencialparaeldesarrolloadicionaldelos mismos,aplicacióngeográficamásampliay/oimpactoinmediato. Informacióndeelegibilidad Paratenerderechoaunasubvención,lasinstitucionesyorganizacionesdebentenerunhistorial comprobadodeéxitosypuedenincluir:institucionespúblicasoprivadascontroladasporelestado, institucionesprivadasdeeducaciónsuperior,institucionessinánimodelucro,organismos gubernamentalesoinstitucionesdecualquiernación. Losindividuosogruposelegiblesincluyenlapersonaopersonasconlashabilidades,los conocimientosyrecursosnecesariosparallevaracabolainvestigaciónpropuestacomodirector delproyecto/investigadorprincipaldesuorganizaciónoconsorcio. Procesodesolicituddesubvención Cartadeintención LaoportunidaddelasubvencióndeinvestigacióndeSightFirstrequieredeunacartadeintención. Lacartadeintenciónnodebeexcederdetrespáginasydebeincluirlapreguntadeinvestigacióno hipótesisacomprobarse,unresumendelosobjetivosespecíficosdelproyectoysurelaciónconlas prioridadesdeSightFirst,asícomolaestrategiadeinvestigación,elpresupuestoyunhistorial profesional/biografíabrevedecadamiembrodelequipoinvestigador. LacartadeintencióndeberemitirseenformatodearchivopdfalDepartamentodeProgramasdela VistadeLCIFporcorreoelectrónicoa:sightfirstresearch@lionsclubs.org.Lossolicitantespueden remitirmásdeunacartadeintención,siempreycuandocadaproyectoseacientíficamente diferente.Elplazopararemitirlacartadeintenciónesel29denoviembrede2013. Siseseleccionan,seinvitaráalossolicitantesnomástardedel31deenerode2014,aenviaruna propuestacompletaparael28defebrerode2014. Informacióndepreparaciónypresentacióndelapropuesta SiLCIFleinvitaapresentarunapropuestacompleta,elpaquetedebeincluirunacartade presentaciónconinformacióndecontactodelinvestigadorprincipalydirectordelproyecto, ademásdellugarolugaresdeubicacióndelproyecto.Losplanesdeinvestigacióndebenincluirla informaciónsiguiente: 3 Introducción ObjetivosespecíficosysurelaciónconlasprioridadesdeSightFirst Protocolocompletodeinvestigación UndiagramadeGANTTdondeseilustrenloshitosprincipalesyplazosdeentrega Recursosdepartamentales,colaboradoresyacuerdoscontractuales Plandelideratodelproyecto(paraconsorcios) Biografía/historialprofesionaldelequipodeinvestigación Revisióndelaliteratura,datospiloto Cartasdeapoyo Plandepublicación Elplandeinvestigacióndebeveniracompañadodelpresupuestodelapropuesta.Noseexigela reparticióndelcoste,perotampocoserestringe.Elpresupuestodebepresentarseendólaresde EE.UU.ydebeestardesglosadodeconformidadconlascategoríassiguientes: Personal(salarios,viáticos,noremunerado,etc.) Equipo(artículosdeconsumo,alquileres,etc.) Viajes Publicación LaspropuestasdebenremitirseenformatodearchivopdfalDepartamentodeProgramasdela Vista,LCIF,amástardarel28defebrerode2014alasiguientedireccióndecorreoselectrónicos: sightfirstresearch@lionsclubs.org. Plazos 14deoctubrede2013–Seabrelasolicituddepropuestas 29denoviembrede2013–Plazolímiteparalapresentacióndelascartasdeintención 31deenerode2014–Sedistribuyenlasinvitacionesparapresentarlaspropuestascompletas 28defebrerode2014–Plazolímiteparapresentarlaspropuestascompletas Agostode2014–RevisióndelaspropuestasporpartedelComitéAsesordeSightFirstyavisode concesióndesubvención Revisiónyseleccióndepropuestas Paraquepuedanconsiderarse,laspropuestasdebenremitirsenomástardedel28defebrerode 2014.Laspropuestasseránobjetodeunexamenpreliminarenelmesdemayode2014,ypuede queantesydespuésdeestafechasepidaalossolicitantesmásdetallesy/orevisionesasu propuestaparaunafechalímiteespecífico.LarevisiónyselecciónfinaleporpartedelComité AsesordeSightFirsttendrálugarensureunióndeagostode2014. Lasubvenciónseconcederáenbasealméritocientíficoytécnicodelproyectopropuesto.Elcomité considerarátambiénlospuntossiguientes: 4 Relevancia ¿SevinculaelproyectopropuestoconlasprioridadesdeSightFirstdetalformaquelosresultados posiblespuedaninfluirdirectamenteenelfuncionamientodelprograma?¿Pretendeelproyecto propuestoevaluarlasestrategiasdeSightFirstyaexistentesoidentificaralternativasnuevase innovadoras?¿Pretendeelproyectopropuestoevaluarnecesidadesdeatencióndelosojosde poblacionesmarginadasenpaísesyregionesdondeSightFirstoperaenlaactualidadodondetiene pensadooperarenelfuturo?¿Identificaelproyectopropuestolasbarrerasalautilizacióndelos serviciosdeatencióndelosojosenpaísesyregionesdondeSightFirstoperaenlaactualidado dondetienepensadooperarenelfuturo? Enfoque Elmarco,eldiseño,losmétodosylosanálisisconceptualesoclínicos,¿estáncorrectamente desarrollados,bienrazonadosysonapropiadosparaabordarlahipótesisdelainvestigación? ¿Reconoceelproponentelasáreasconproblemaspotencialesyconsideratácticasalternativas? Paralaspropuestasprovenientesdeconsorcios,¿escoherenteelenfoquedeliderato,incluidoslos rolesylasresponsabilidadesdesignadas,conelgobiernoylaestructuraorganizativa,yestá justificadoporlosobjetivosdelproyectoylaexperienciadecadaunodelosmiembrosdel consorcio? Investigador ¿Estánelinvestigadorprincipalylosmiembrosdelconsorciodebidamentecapacitadosparallevar acaboestetrabajo?¿Esapropiadoeltrabajoparaelniveldeexperienciadelinvestigadorprincipal ydemásmiembrosdelconsorcio?¿Aportaránelinvestigadorprincipalylosmiembrosdel consorcioexperienciacomplementariaeintegradaalproyecto(sicorresponde)? Entorno ¿Contribuiráelentornooentornoscientíficosenelqueserealizaráeltrabajoalasprobabilidades deéxito?¿Sebeneficianlosestudiospropuestosdelascaracterísticasúnicasdelentornocientíficoo poblacionessujetodelestudiooempleanacuerdosútilesdecolaboración?¿Hayevidenciadeapoyo institucional?¿Reconoceelproponentelosriesgospotencialesdetrabajarenelentornoypropone medidasparamitigardichosriesgos? Presupuesto Elpresupuestopropuesto,¿pareceserrazonableparaelperiododeapoyosolicitadoenrelación conlainvestigaciónpropuesta? Informaciónsobrelaconcesión 5 Seremitiráunavisodeconcesiónalbeneficiariodelasubvenciónnomástardedeseptiembrede 2014.Losfondossedesembolsaránendospartes.Elsegundodesembolsoseefectuarádespuésde queserecibayapruebeelinformedeprogresoyfinancierodemitaddeperiodo.Nosegarantizala financiaciónsubsecuente,peropuedeestardisponibledependiendodelosresultadosdelproyecto inicialdelasubvenciónysuimportanciaparaelavancelasprioridadesdeSightFirst. Requisitosdelapresentacióndeinformes Elbeneficiariodelasubvencióntendráqueremitiruninformedeprogresoyestadofinancierocada 6mesesyuninformefinalcompletoalfinalizarelproyecto.Losinformesdebendetallarla informaciónsiguiente:gastos,trabajorealizado,resultados,problemasconlosqueseha encontradoymedidasquesehantomadoparamitigarlos. Comunicacionesdelproyecto Cuandoseaapropiado,sepublicaránlosresultadosysepondránaladisposicióndeoftalmólogos, optometristasyotrosprofesionalesdesaludpúblicayatencióndelosojosatravésdeseminariosy reunionesprofesionales.Todoslosmaterialesqueseanadecuadosparaelpúblicolaicose distribuirányestarándisponiblesatravésdelsitiowebdeLCIFyeneventosapropiados.Al beneficiariodelasubvenciónselepodrápedirquehabledelosresultadosdelainvestigacióncon Leones,losmediosdecomunicaciónyotroscomopartedelplandecomunicacionesdeSightFirst. Reconocimiento ElbeneficiariodelasubvencióndebereconocerqueLCIFposeeciertasmarcasynombres comerciales,ysecomprometeacumplirconlasPolíticasdeMarcasComercialesdeLCI.Los beneficiariosdesubvencionesdebenestardeacuerdoquelosproyectosquerecibenfondosde subvencióndeberánestarclaramenteidentificadoscomoposiblesgraciasaLCIFatravésdeun adecuadoreconocimiento,señalizaciónyactividadesderelacionespúblicas. Contenidocreadoparaelcliente(s) Contenidoqueelbeneficiariodelasubvencióncreaenrelaciónconunproyectoaprobadoes propiedadexclusivadeLCIFypuedeserutilizadoporLCIFparalareproducción,divulgación, transmisión,emisiónypublicación,amenosqueseacuerdelocontrarioporescrito.Contenido creadoindependientementede,oantes,unproyectoaprobadosiguesiendopropiedaddel beneficiariodelasubvenciónyqueél/ellaretienetodoslosderechos,títuloseinteresessobrey paraelcontenido:sinembargo,elbeneficiariodelasubvencióndebeotorgarLCIFunalicencia perpetua,mundial,librederegalíasytransferibleparautilizarcualquiercontenido.Elbeneficiario delasubvencióndebeaceptarqueLCIFeslibredeutilizarcualquieridea,concepto,otécnicaspara cualquierpropósito,incluyendo,peronolimitadoa,desarrollo,fabricaciónycomercializaciónde productosutilizandodichainformación.Lasinvenciones,descubrimientosomejorasquesebasan ensutotalidadoenpartedeloscontenidosylainformacióndelbeneficiariodelasubvenciónde 6 LCIFcreaenelcursodeunproyectoaprobado,ytodoslosderechosdepropiedadintelectualenlas invenciones,descubrimientosomejoras,seránpropiedaddeltodoporyseránpropiedaddeLCIF. Paraobtenermásinformación LCIFresponderácongustolasconsultasrelacionadasconestasolicituddepropuestas.Las preguntasocomentariospuedendirigirsea:sightfirstresearch@lionsclubs.org.