ECN12cceSC2-97_es   PDF | 2.040 Mb

NACIONES
UNIDAS
LIMITADO
E/CN.12/CCE/SC,2/97
15 de ju lio de 1966
CONSEJO
ECONOM ICO
Y SOCIAL
ORIGINAL*
ESPAÑOL
COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA
COMITE DE COOFERACION ECONOMICA
DEL ISTMO CENTORAMERICANO
SUBCOMITE DE COORDINACION ESTADISTICA
DEL ISTMO CENTROAMERICANO
Primera Reunión del Grupo de Trabajo
sobre Estadísticas Demográficas
San Salvador, El Salvador, 18 & 23 de ju lio de I960
UTILIDAD Y REQUISITOS DE UN PROGRAMA COORDINADO DE ESTUDIOS Y
ANALISIS DEMOGRAFICOS PARA EL ISTMO CENTROAMERICANO
(Nota de la Secretaria^
E/CN»12/CCE/SC.2/97
Pág. 1
L o s c e n s o s de p o b la c ió n
p r o p o r c io n a n u n a p a r t e
lo s
g o b ie r n o s
te r ís tic a s
s a b le s
im p o r ta n te
p a ra o r ie n ta r
c a m p o s e c o n ó m ic o y
d is tr ib u c ió n
le v a n ta d o s
(c o m o e d a d ,
p a ra e v a lu a r
de
lo s
lo s
a n a lític o s
la
p o b la c ió n e n r e l a c i ó n
r e c u r s o s d e q u e d is p o n e n
la
e s ta d ís tic a s
e
in v e s tig a c io n e s
con
a g r o p e c u a r io s
fu tu ra s
d is tr ib u c ió n
de e s o s y o tr o s
L a s n e c e s id a d e s
son in d is p e n ­
p a ís e s
p a ra s a t is f a ­
l o s o b j e t i v o s m ás
— q u e c r e c e n a m e d id a
en
La p la n i f ic a c ió n
n e c e s a r ia m e n te , p o r
u tilid a d
lo
la e d u c a c ió n ,
e s p a c ia l de
la
pues f a c ilit a n
la
s a lu d ,
la b a s e
la
un cono cí
v iv ie n d a ,
p o b la c ió n y su r e la c ió n
y con e l n iv e l de v id a *
A s im is m o ,
p a r a d e t e r m i n a r l a s n e c e s jl
de ta b u la c ió n ,
e l a n á lis is
p la n i­
y a n á lis is
v a lo r p r á c tic o
in v e r s ió n
c o n c e p c ió n ,
s e r la
p r e c is o
p a ra a s e g u ra r e l d e ta lle
d e l p ro g ra m a c e n s a l.
d ís tic a s
lo s u s u a r io s
que se hayan
que
lo s
En e s te
lo s
d a to s
s e n tid o ,
cen
lle v a d o
c e n s o s r e p r je
d e t e r m in a r lo s
lo s c u e s t io n a r io s
de
p u e s to que
a l p ro g ra m a y s e d e s ­
de la
a n te s de p r e p a ra r
in c lu ir
le v a n t a m ie n t o de lo s
c o n s id e r a b le
u tiliz a c ió n
de
de sus r e s u lta d o s ,
lo s e s t u d io s
se r e s t a r í a
D e n tro d e e s t a
que d e b e rá n r e a liz a r s e
lo s c e n s o s d e p o b la c ió n d e b e
n a c io n a l que supo ne e l
g ra d o de
a p r o v e c h a r ía u n a p a r t e
la
Is tm o .
ta n to ,
De n o s e r a s í ,
la s
dem andan u n a la b o r c o m p le m e n ta r ia d e a n á ­
a d e c u a d a de
d e l e s fu e rz o
so s depende en a l t o
s e n ta n .
del
que
cam pos.
a c tu a le s
lo s p a ís e s
la
d e b e n c o m p le m e n t a r s e c o n e s t t i
d e m o g r á fic o c u y a m a g n itu d d e p e n d e d e l g r a d o d e a v a n c e d e
a cabo.
la
e s p e c ia le s »
p r o y e c c io n e s d e m o g r á fic a s c o n s t it u y e n
fic a c ió n
y
de c a ra c ­
in fo r m a c ió n c e n s a l y
e c o n ó m ic o y s o c i a l ,
la
la
lo s
en lo s
d e m o g r á fic o s s o n e le m e n to s b á s ic o s p a r a
l a m ano d e o b r a ,
re c u rs o s
la
d e m o g r á fic a s
m i e n t o m ás p r o f u n d o d e l e s t a d o d e
lis is
e tc .)
adem ás a d e t e r m in a r
p la n ific a c ió n — ,
p ro g ra m a s de d e s a r r o l l o
dades
y a c c ió n
con una s e r ie
la s n e c e s id a d e s e s t a d í s t i c a s
Los e s tu d io s y a n á l i s i s
lo s
p o lític a
p a í s e s p r o c u r a n r e o r g a n i z a r s u s e c o n o m ía s y a p r o v e c h a r m e j o r s u s
p ro c e d e de o tr a s
lo s
s o b re
p ro g ra m a s de d e s a r r o llo *
r e c u r s o s p o r m e d io d e
d io s
Is tm o C e n tr o a m e r ic a n o
in fo r m a c ió n b á s ic a que n e c e s it a n
s e x o , o c u p a c ió n , e s c o l a r i d a d ,
P a ra s a t is f a c e r
q u e lo s
la
del
Los d a to s b á s ic o s s o b r e e l c r e c im ie n t o
c e r s u s n e c e s id a d e s y c o n t r ib u y e n
adecuados de
lo s p a ís e s
sus d e c is io n e s
s o c ia l.
e s p a c ia l de
por
y
lo s
e s tu d io s
p la n e s
r e q u e r id o s y
la s
n e c e s id a d e s
l a m e jo r
e s ta ­
n a c io n a le s d eben e s t a r p e r fe c ta m e n te d if in ld e s
/ y tenerse
E/CN.12/CCE/SC.2/97
Pág. 3
Un p ro g ra m a
i n t e g r a l com o e l
e s tr e c h a c o o r d in a c ió n
de in v e s tig a c ió n y
e je c u tiv o s
lis ta s
d e lo s
e n tre
lo s
de
lo s
la s
p ro g ra m a s b á s ic o s .
f u n c ió n c o r r e s p o n d ie n te
e c o n ó m ic o y
En lo s
r e n c ia
a lo s
de p o lític a
r e g ió n
lo s
p la n e s
d e m o g r á fic o s n e c e s a r io s »
m e n te d e d ic a d a s
des
a e s ta
q u e a d a p ta r adem ás
la s
e fe c tiv a m e n te
a cabo.
n e c e s id a ­
Se debe
D e n tro
c o n v e n ie n te
de
dar p re fe ­
S o b re c r e c im ie n t o , e s t r u c t u r a y d i s t r i ­
m ás e s t r e c h a c o n l o s p r o b l e m a s
del
Is tm o C e n tr o a m e r ic a n o ,
se han p r e v is to
in c lu s o a la
lo s
se
e s tu d io s y a n á l i s i s
ta b u la c ió n
de a n á lis is
de
con p o s ­
lo s c e n s o s q u e ,
O tro s
s e h an c o n fo rm a d o
b á s ic o s .
a la
fa lta
de in s tit u c io n a liz a c ió n
Las d ir e c c io n e s
de e s ta d ís tic a
d e lo s
a lg u n a e x c e p c ió n , n o c u e n ta n c o n s e c c io á e s e s p e c i a l ­
c la s e
de e s tu d io s »
c a rg o de e s ta
a c tiv id a d .
aunque v a r io s
de lo s
E n a lg u n a s
o fic in a s
d e a n á l i s i s , p e ro s ó lo p a r a
in m e d ia ta s y n o e n fo r m a p e r m a n e n te ;
q u ie n e s h a n r e c i b i d o
la
e n m u c h o s a s p e c t o s e c o n ó m ic o s y s o c i a l e s .
d a to s
se han hecho tr a b a jo s
la s
u n iv e r s id a d e s
h a b r í a n p o d id o d e s a r r o l l a r
o h a b e r lo
c u rs o s
in ic ia d o ,
de p la n i f ic a ­
s a t is f a c e r n e c e s id a ­
no se han h ech o
Tam poco se c u e n ta co n e s p e c ia lis t a s
p a ís e s
en m a te r ia de a n á l i s i s ,
que
c a b a lm e n te .
lle v a r s e
d e m o g r á fic a s .
Is tm o , s a lv o
p a ra
e x is te n te s .
se h a d e b id o p r in c ip a lm e n t e
in v e s t ig a c io n e s
p a ís e s d e l
c ió n
lo s
e s p e c ia ­
in v e s tig a c ió n
d e lo s p a ís e s
e
y
d e n t r o d e l p ro g ra m a d e
d e m á s , s e h a n c u m p l i d o e n u n a m ín im a p a r t e .
E llo
tr a b a jo s
A lg u n o s h a n p r e p a r a d o p la n e s
le v a n ta m ie n to
c o n la p r e p a ra c ió n de
d e la s
la b o r a s o c ia d a d e lo s
que g u a rd a n r e la c ió n
y de p la n i f ic a c ió n
com o d i r e c t i v o s
de
fu n d a m e n ta le s
o b s e r v a q u e e n n in g u n o d e e l l o s
p o r lo
s e tie n e n
p o s ib ilid a d e s
p o b la c ió n ,
al
o r g a n is m o s o i n s t i t u c i o n e s
que es n e c e s a r io e s t a b le c e r , p a r e c e
A l a n a liz a r
te r io r id a d
E s ta
s o c i a l , p u e d a c u m p lir s e
a la s
e s tu d io s
b u c ió n d e l a
lo s
to d o e l p ro c e s o d e lo s
e la b o r a r un p ro g ra m a q u e p u e d a
la s p r io r id a d e s
de
a lo s e s tu d io s a n a l í t i c o s ,
p a ís e s d e l a
des e s ta d ís tic a s
té c n ic o s
e n c o n s e c u e n c ia , u n a
o fic in a s d e e s t a d ís t ic a ,
d eb e m a n te n e rs e d u r a n te
d e s a r r o llo
a p u n ta d o e x ig e ,
en d e m o g r a fía ,
u n p r o g r a m a m ás a n p l l o
d e h a b e r s e a p ro v e c h a d o m e jo r a
de e s p e c ia liz a c ió n
en e l
C E LA D E o e n u n i v e r s i d a ­
des e x tr a n je r a s ,
A la s
n e c e s id a d e s
s e h a n v e n id o
e s ta d ís tic a s
a a g re g a r o tra s
m e d id a q u e s e c o n s o l i d a
la
p a r tic u la r e s
de o rd e n r e g io n a l,
in te g r a c ió n
de
lo s
p a ís e s d e l Is tm o
q u e t a m b i é n a u m e n ta n e n
la
e c o n ó m ic a c e n t r o a m e r i c a n a »
/Por todas
E/CN,12/CCE/SC,2/97
Mg, 5
r e a liz a c ió n
r io s b a jo
lita r á
d e lo s
e s tu d io s
y a n á lis is
d e m o g r á fic o s
u n p ro g ra m a r e g io n a l c o o r d in a d o .
a l fu tu ro
C e n tro
s i r e c ib e
b o r a c ió n d e lo s
o r g a n is m o s
la s
d e m o g r á fic a s
a c tiv id a d e s
la
La la b o r a r e a li z a r
e l apoyo e fe c t iv o
in te r n a c io n a le s
q u e se e s tim e n n e c e s a *
d e lo s
in te r e s a d o s
se l e
p a ís e s y
fa c i­
la
c o la ­
en que s e co n c ed a a
a te n c ió n que d e b e n r e c i b i r e n e l
Is tm o ,