IFCS 05 INF Asociados en pro de la Seguridad Química Mundial IFCS/FORUM III/05 INF IFCS/FORO III/05 INF Original: inglés 23 de marzo de 2000 FORO III Tercera reunión del Foro Intergubernamental sobre Seguridad Química Salvador de Bahía, Brasil 15-20 de octubre de 2000 ************************************* Lista de documentos del Foro III Preparado por la Secretaría del IFCS Secretaría: c/o World Health Organization, 20 Avenue Appia, CH-1211 Geneva 27, Switzerland Tel: +41 (22) 791 3873/4333/3650; Fax: +41 (22) 791 4875; Email: ifcs@who.ch; Website: www.ifcs.ch Asociados en pro de la Seguridad Química Mundial IFCS/FORUM III/05 INF IFCS/FORO III/05 INF LISTA DE DOCUMENTOS DE LA REUNIÓN Punto del Asunto orden del día 1 Apertura de la reunión 2 Mesa redonda Asociados en pro de la Seguridad Química Mundial 3 Cuestiones de organización relativas al Foro III Título Signatura - informe sobre los preparativos para el Foro III - adopción del orden del día - adopción del calendario provisional 4 Proyecto de orden del día provisional IFCS/FORUM III/01w Proyecto de orden del día anotado provisional IFCS/FORUM III/02w Proyecto de calendario general IFCS/FORUM III/03w Proyecto de calendario detallado IFCS/FORUM III/04w Cuestiones administrativas relativas Foro Intergubernamental sobre al IFCS Seguridad Química: organización de los trabajos y mandato Foro Intergubernamental sobre Seguridad Química: estado financiero IFCS/FORUM III/06w IFCS/FORUM III/07w 5 Análisis de los progresos realizados Análisis de los progresos realizados: exposición del Presidente 6 Prioridades para la acción más allá de 2000 Prioridades del IFCS para la acción más allá de 2000 IFCS/FORUM III/09w 7 Prevención del tráfico internacional Prevención del tráfico internacional ilícito de productos tóxicos y ilícito de productos tóxicos y peligrosos peligrosos IFCS/FORUM III/10w 8 Intercambio de información Obstáculos al intercambio de información para la gestión racional de los productos químicos IFCS/FORUM III/11w Intercambio de información para la adopción de decisiones en la producción química IFCS/FORUM III/13w Inventarios de emisiones (registros de emisiones y transferencia de contaminantes) IFCS/FORUM III/14w 9 Inventarios de emisiones 1 IFCS/FORUM III/08 INF Asociados en pro de la Seguridad Química Mundial Punto del Asunto orden del día IFCS/FORUM III/05 INF IFCS/FORO III/05 INF Título Signatura 10 Sensibilización pública Aumento de los conocimientos y de la prioridad a nivel político de las cuestiones relativas al fortalecimiento de la capacidad para la gestión de los productos químicos IFCS/FORUM III/15w 11 Red de creación de capacidad Red de creación de capacidad para la gestión racional de los productos químicos: debate y posible adopción/ratificación de un proyecto de mandato IFCS/FORUM III/12w 12 Declaración del Foro III Declaración de Bahía sobre la Seguridad Química - Proyecto IFCS/FORUM III/16w 13 Elección de la Mesa del IFCS 14 Otros asuntos 15 Examen de las conclusiones y recomendaciones y adopción del informe de la reunión 16 Clausura de la reunión Otros documentos Título Signatura Lista de documentos de la reunión IFCS/FORUM III/05 INF Lista de siglas del IFCS IFCS/FORUM III/17 INF Sustancias químicas que provocan alteraciones endocrinas: informe sobre los progresos realizados IFCS/FORUM III/18 INF Información sobre los procedimientos de adopción de decisiones relativas al programa de trabajo y el presupuesto en las organizaciones del IOMC IFCS/FORUM III/19 INF Third OECD Survey of Development Assistance Activities for Capacity Building IFCS/FORUM III/20 INF en inglés solamente Simple Indicators of Progress IFCS/FORUM III/21 INF en inglés solamente Armonización mundial de los sistemas de clasificación y etiquetado (GHS): informe sobre los progresos realizados durante el perido de diciembre de 1998 a diciembre de 1999 2 IFCS/FORUM III/22 INF