FORO III **************************************

19 INF
Asociados en pro de la Seguridad Química Mundial
IFCS/FORUM III/19 INF
IFCS/FORO III/19 INF
Original: inglés
23 de marzo de 2000
FORO III
Tercera reunión
del
Foro Intergubernamental sobre Seguridad Química
Salvador de Bahía, Brasil
15-20 de octubre de 2000
**************************************
Información sobre los procedimientos de adopción
de decisiones relativas al programa de trabajo y el
presupuesto en las organizaciones del IOMC
Preparado por el Programa Interinstitucional
de Gestión Racional de los Productos Químicos
Secretaría: c/o World Health Organization, 20 Avenue Appia, CH-1211 Geneva 27, Switzerland
Tel: +41 (22) 791 3873/4333/3650; Fax: +41 (22) 791 4875; E-mail: ifcs@who.ch; Website: www.ifcs.ch
Asociados en pro de la Seguridad Química Mundial
IFCS/FORUM III/19 INF
IFCS/FORO III/19 INF
INFORMACIÓN SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS DE ADOPCIÓN DE DECISIONES
RELATIVAS AL PROGRAMA DE TRABAJO Y EL PRESUPUESTO
EN LAS ORGANIZACIONES DEL IOMC
ORGANIZACIÓN
FAO
CUESTIONES
TÍTULO DEL ÓRGANO
Decisión sobre el programa de actividades y el
presupuesto adoptada por
Conferencia de la FAO
Frecuencia de las reuniones del órgano responsable
de las decisiones
Una vez cada dos años
Fecha de la próxima reunión del órgano responsable
de las decisiones
Noviembre de 1999
Duración del programa de trabajo
Continuada o hasta seis años
Periodo del actual programa de trabajo
Gestión de plaguicidas - continuación del manejo
integrado de plagas - cinco años (renovable). Todo
en bloques de dos años. Bloque actual: 2000-2001
Fecha de decisión sobre el próximo programa de
trabajo
Noviembre de 2001
OBSERVACIONES: la preparación del programa de trabajo y del presupuesto comienza a finales del año
antes de la conferencia. Los órganos que influyen en el presupuesto del Departamento de Agricultura son el
Comité de Agricultura (próximo periodo de sesiones: enero de 2001) y el Consejo (próximo periodo de
sesiones: noviembre de 2000). En algún momento, el Comité del Programa y de Finanzas formulará también
observaciones sobre el programa de trabajo y el presupuesto.
OIT
Decisión sobre el programa de actividades y el
presupuesto adoptada por
Consejo de Administración y Conferencia
Internacional del Trabajo
Frecuencia de las reuniones del órgano responsable
de las decisiones
Bienal para el presupuesto - tres veces al año para las
demás cuestiones
Fecha de la próxima reunión del órgano responsable
de las decisiones
Marzo de 2000 - Consejo de Administración
Junio de 2000 - Conferencia Internacional del
Trabajo
Duración del programa de trabajo
Dos años
Periodo del actual programa de trabajo
2000 - 2001
Fecha de decisión sobre el próximo programa de
trabajo
Junio de 2001 - noviembre de 2001
OBSERVACIONES: periodo de 8-12 meses antes de las decisiones para la preparación/formulación del
presupuesto. En el periodo presupuestario puede decidirse la atribución de cantidades menores.
1
Asociados en pro de la Seguridad Química Mundial
OCDE
IFCS/FORUM III/19 INF
IFCS/FORO III/19 INF
Decisión sobre el programa de actividades y el presupuesto
adoptada por
Reunión conjunta del Comité sobre Productos
Químicos y el Grupo de Trabajo sobre
Productos Químicos
Frecuencia de las reuniones del órgano responsable de las
decisiones
Cada ocho meses
Fecha de la próxima reunión del órgano responsable de las
decisiones
Años pares: febrero y noviembre; años
impares: junio
Duración del programa de trabajo
Tres años
Periodo del actual programa de trabajo
2000 - 2002
Fecha de decisión sobre el próximo programa de trabajo
Febrero de 2001
OBSERVACIONES: el programa de trabajo puede modificarse cada ocho meses.
Contacto:
Dr. R. Visser
Head, Environmental Health and Safety Division
Environment Directorate
Organization for Economic Cooperation and Development
(OECD)
2, rue André-Pascal, F-75775 Paris Cedex 16, Francia
PNUMA
FAX:+33 1 45 24 16 75
PH: +33 1 45 24 93 15
E-mail: robert.visser@oecd.org
Decisión sobre el programa de actividades y el presupuesto
adoptada por
Consejo de Administración
Frecuencia de las reuniones del órgano responsable de las
decisiones
Cada dos años, con reuniones especiales
según las necesidades
Fecha de la próxima reunión del órgano responsable de las
decisiones
Febrero de 2001
Duración del programa de trabajo
Dos años
Periodo del actual programa de trabajo
2000-2001
Fecha de decisión sobre el próximo programa de trabajo
Febrero de 2001 para 2002 - 2003
OBSERVACIONES: en general, el Consejo de Administración se reúne en febrero - mayo de los años
impares. El PNUMA tiene también un Comité de Representantes Permanentes y un Comité de Alto Nivel de
Ministros y otros funcionarios que se reúnen en forma regular o especial.
Contacto:
Mr J.B. Willis
Director
UNEP Chemicals
11-13 Chemin des Anémones
CH-1219 Châtelaine - Ginebra, Suiza
FAX: +41 22 797 34 60
PH: +41 22 917 81 83
E-mail: jwillis@unep.ch
2
Asociados en pro de la Seguridad Química Mundial
ONUDI
UNITAR
IFCS/FORUM III/19 INF
IFCS/FORO III/19 INF
Decisión sobre el programa de actividades y el presupuesto
adoptada por
Conferencia General (CG), por
recomendación del Consejo para el Desarrollo
Industrial (CDI)
Frecuencia de las reuniones del órgano responsable de las
decisiones
CG una vez cada bienio; CDI dos veces al año
Fecha de la próxima reunión del órgano responsable de las
decisiones
CDI, mayo de 2000
Duración del programa de trabajo
Dos años
Periodo del actual programa de trabajo
2000 - 2001
Fecha de decisión sobre el próximo programa de trabajo
Diciembre de 2001 para 2002 - 2003
Dr. Z. Csizer
Director, Cleaner Production and Environmental
Management Branch
United Nations Industrial Development Organization
Wagramer Str. 5
A-1220 Viena
Austria
FAX: +43 1 260 26 68 19
PH: +43 1 260 26 38 95
E-mail: zcsizer@unido.org
Decisión sobre el programa de actividades y el presupuesto
adoptada por
Junta de Consejeros
Frecuencia de las reuniones del órgano responsable de las
decisiones
Anual
Fecha de la próxima reunión del órgano responsable de las
decisiones
2000
Duración del programa de trabajo
Dos años
Periodo del actual programa de trabajo
2000 - 2001
Fecha de decisión sobre el próximo programa de trabajo
Mediados de 2001 para 2002 - 2003
OBSERVACIONES: UNITAR, incluido su Programa de formación y de fortalecimiento de la capacidad para
la gestión de los productos químicos y los desechos, está exclusivamente financiada con contribuciones
voluntarias y recursos extrapresupuestarios.
3
Asociados en pro de la Seguridad Química Mundial
OMS
IFCS/FORUM III/19 INF
IFCS/FORO III/19 INF
Decisión sobre el programa de actividades y el presupuesto
adoptada por
Examen y finalización por el Consejo
Ejecutivo
Aprobación final por la Asamblea Mundial de
la Salud
Frecuencia de las reuniones del órgano responsable de las
decisiones
Consejo Ejecutivo - dos veces al año
Asamblea Mundial de la Salud - una vez al
año
Fecha de la próxima reunión del órgano responsable de las
decisiones
Enero de 2001 (Consejo Ejecutivo)
Mayo de 2001 (Asamblea Mundial de la
Salud)
Duración del programa de trabajo
Dos años
Periodo del actual programa de trabajo
Dos años (2000 - 2001)
Fecha de decisión sobre el próximo programa de trabajo
Consejo Ejecutivo en enero de 2001.
Aprobación final por la Asamblea Mundial de
la Salud en mayo de 2001 del programa de
trabajo para 2002 - 2003
OBSERVACIONES: ninguna
Contacto:
Dr. T.J. Meredith
Coordinator,
Programme for Promotion of Chemical Safety
World Health Organization
20 avenue Appia
CH 1211 Ginebra
Suiza
4
FAX: +41 22 791 4848
PH: +41 22 791 7588
E-mail: meredithwho.ch