ACUERDO DE SUSCRIPCIÓN PARA USAR EL SISTEMA SIMAER CLAUSULA PRIMERA . 1.- BONIR es una empresa de servicios de electrónica, aeronáutica e informática en general, que administra un producto denominado Sistema de Control de Mantenimiento de Aeronaves (SIMAER), de ahora en adelante, llamado SISTEMA . 2.- Para acceder al SISTEMA, el suscriptor, de ahora en adelante el CLIENTE, debe tener conexión a Internet y su computador debe contar con: a.Velocidad mínima de 256 kbps b.Internet Explorer 6.0 o superior c.Sistema Operativo Windows 98/2000/XP/7 d.Software Java Instalado (descarga gratuita de este software desde el sitio http://www.java.com/es/) e.Resolución de la pantalla : 1024 por 768 pixeles f.Configuración del formato de fecha como: dd/mm/aaaa g.Utilizar la coma para separar los números decimales de los números enteros. 3.- Toda la información que se va generando en torno a una aeronave, va siendo guardada en el servidor de BONIR, que cuenta con sistemas de seguridad, de antivirus y de respaldo, lo que asegura el control de acceso y la inmunidad de la información. 4.- Las comunicaciones de este servicio se efectúan a través de terceras entidades por lo que BONIR queda exento de cualquier responsabilidad por alguna falla que ocurra en dichos medios de comunicación. CLAUSULA SEGUNDA 1.- La suscripción es por períodos de un año y permite llevar el control del Mantenimiento Programado e Imprevisto de la(s) aeronave(s), la(s) que será(n) identificada(s) por su(s) Número(s) de Serie. Página 1 de 5 CLÁUSULA TERCERA 1.Junto con activar la suscripción, BONIR hará llegar al CLIENTE la clave secreta de acceso a SIMAER, quien podrá traspasarla al CMA que efectúa los trabajos de mantenimiento a su aeronave. 2.La clave secreta sirve solo para una aeronave CLÁUSULA CUARTA 1.- La clave secreta permite el acceso a las siguientes opciones de este SISTEMA: a.- Modulo de Administración b.- Modulo de Mantenimiento c.- Marcas y Modelos Directivas Técnicas Inspecciones Especiales Certificaciones Aeronaves Clientes del CMA Empleados del CMA Cambio de clave Horas/Ciclos de la Aeronave Control de Componentes Plan de Reemplazo Control de Directivas Técnicas Control de Inspecciones Control de Inspecciones Especiales Control de Certificaciones Trabajos Pendientes Órdenes de Trabajo Certificación de Aeronavegabilidad Historial de la aeronave Módulo de Existencia Repuestos de Cliente Página 2 de 5 CLAUSULA QUINTA 1.- El CLIENTE acepta utilizar el SISTEMA para controlar el mantenimiento de la(s) siguiente(s) aeronave(s): HORAS/CICLOS / / / / / MATRÍCULA HORAS/CICLOS / / / / / MATRÍCULA HORAS/CICLOS / / / / / MATRÍCULA MOTOR N° HÉLICE N° MOTOR N° HÉLICE N° MOTOR N° HÉLICE N° MOTOR N° HÉLICE N° MOTOR N° HÉLICE N° MOTOR N° HÉLICE N° MARCA MODELO Nro. DE SERIE MARCA MODELO Nro. DE SERIE MARCA MODELO Nro. DE SERIE 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 2 2 NOTA.- Si el CLIENTE considera suscribir este Acuerdo para más de tres aeronaves, éstas se deberán agregar en el Anexo “A”, que se adjunta. 2.- El valor anual de cada aeronave según su categoría, es el siguiente: a.____________________________________________________ UF_______ b.____________________________________________________ UF_______ c.____________________________________________________ UF_______ 3.- El valor total de esta(s) suscripción(es), por el período de un año, es de UF________ Página 3 de 5 4.- El CLIENTE en este acto, acepta depositar en la cuenta N° 51-66-818857 de BONIR LTDA en el Banco de Chile, la cantidad que resulta al multiplicar las UF indicadas en el punto anterior de esta Cláusula, por el valor de la UF que publica el diario El Mercurio el día que se efectúa el depósito. 5.- La factura correspondiente a este pago, será enviada por correo a la dirección del CLIENTE. CLAUSULA SEXTA 1.- 2.- El presente Acuerdo entra en vigencia una vez que se hayan cumplido las siguientes dos condiciones: a.- Este Acuerdo llegue a manos de BONIR, debidamente CLIENTE firmado por b.- Se confirme el depósito en la cuenta de BONIR en el Banco Chile, por la cantidad mencionada en el punto N° 4 de la Cláusula Quinta el El SISTEMA será utilizado exclusivamente en la(s) aeronave(s) identificada(s) en la Cláusula Quinta, Punto 1. CLAUSULA SÉPTIMA 1.- Todas las notificaciones o comunicaciones serán carta certificada. por escrito ya sea por email o 2.- Ambas partes establecen en este acto, sus direcciones como sigue: a.- BONIR: Dirección: Málaga 115, Ofic., 1301, Las Condes, Santiago, Chile E-mail : gerencia@bonir.cl Teléfono : (56-2) 207 1461 b.- CLIENTE: Dirección: E-mail : Teléfono : Página 4 de 5 3.- Los datos del cliente, para la emisión de la factura, son los siguientes: 4.- Nombre R.U.T. Dirección Comuna Ciudad País Teléfono Celular : : : : : : : : Como CLIENTE, acepto todas las condiciones del presente Acuerdo ______________________________________________ Nombre del Representante Legal, si los datos del punto 3 corresponden a una Empresa o Club Aéreo (Firma)_________________________________ Página 5 de 5