no5 - Embajada del URUGUAY Líbano

EMBAJADA DEL URUGUAY EN EL LIBANO
NOTICIAS DESDE BEIRUT
Boletín destinado a la Colectividad libanesa y a los amigos del Líbano en el Uruguay
No. 5/11 - Beirut, 19 de octubre de 2011.
1.- ARTIGAS EN EL LIBANO ¡FINALMENTE! JUNTO A MUCHOS URUGUAYOS:
Perspectivas de renovado crecimiento y de diversificación del comercio reciproco y las
inversiones con el mundo árabe y el Líbano en particular, dejó sembradas la visita de la misión
empresarial uruguaya que llegó a Beirut en el mes de setiembre pasado, presidida por el Sr.
Ministro de Relaciones Exteriores Luis Almagro. Fue la primera misión comercial uruguaya al
país de los fenicios.
La ola de grandes cambios que vive la región, la caída de regímenes autoritarios, en medio de
incertidumbres, interferencias y tragedias personales y nacionales, ha mantenido al país de los
cedros como ente testigo y relativamente pacífico. Continúa así la separación y simbiosis entre el
Líbano y los otros países arabófonos. Es que, como consecuencia de la composición diversa de
su población y de la vigencia de las libertades individuales, especialmente las de opinión y
prensa, el Líbano se transforma en un punto de encuentro de muchas tendencias, corrientes de
opinión y enfrentamientos del mundo árabe. Es, alternativamente, caja de resonancia y escenario
de negociaciones pacificas o campo de enfrentamiento.
Las relaciones con el Uruguay se van haciendo cada vez más numerosas, surgiendo iniciativas en
los campos educativos, deportivos y comerciales. La Colectividad uruguaya de origen libanés
contribuye con múltiples actividades a acercar ambos países.
En ese sentido, saludamos los festejos que el Club Libanés y la Sociedad Libanesa de
Montevideo llevaron a cabo, juntos, el pasado mes de setiembre, como merecido “Homenaje a la
Colectividad Libanesa”. Es un hecho histórico, ya que por primera vez ambas Instituciones
uruguayas celebraron sus aniversarios en forma conjunta.
Desde Kaslik, frente al puerto de Jounieh, a 20 kms. al Norte de Beirut, el Busto de Artigas
instalado el 14 de setiembre, en una plaza recién diseñada, simboliza esta corriente de amistad
entre el Líbano y Uruguay, que progresa y se dinamiza desde hace más de cien años.
Cordiales saludos, Dr. Jorge Luis Jure, Embajador.
2.- INAUGURACION DE LA “PLAZA DE LA AMISTAD”:
El miércoles 14 de setiembre, bajo un sol radiante, el Presidente de la Municipalidad de Jounieh,
Sr. Antoine Frem, en presencia del Ministro de Relaciones Exteriores uruguayo Dr. Luis
Almagro, acompañado por los Embajadores de Chile, D. Pedro Barros y de Uruguay, Dr. J.L.
1
Jure, inauguró la “Place de l’Amitié”, ‫( ساحة الصداقة‬Sahat Al Sadaqat). Allí están los Bustos del
Gral. José Artigas y del Libertador de Chile Bernardo O’Higgins, instalados sobre pedestales de
mármol, en una altura, rodeados de jardines y olivos, al pie de un acantilado que desciende hacia
el mar.
El Busto de Artigas había sido donado en el año 2007 a la Municipalidad de Jounieh, en un
formidable esfuerzo conjunto del Embajador Alberto Voss y la Colectividad libanesa del
Uruguay, pero lamentablemente el lugar donde se instaló, planeado para ser un parque, fue
abandonado. Desde hace varios años esta Embajada, a partir de cierto momento junto a la
Embajada de la hermana República de Chile, promovió la creación de un lugar para honrar a los
Héroes de ambos países, el que, por otra parte, queda abierto a otras Naciones.
En el acto de inauguración, el Presidente de la República Libanesa fue representado por el
Diputado Naamtallah Abi Nasr, quien invistió asimismo la representación de los Presidentes del
Parlamento y del Consejo de Ministros. Hicieron uso de la palabra el citado Presidente del
Municipio de Jounieh y el Canciller uruguayo, así como los dos Embajadores mencionados.
Por propuesta de esta Embajada, los pabellones nacionales del Uruguay, del Líbano y de Chile,
están colocados en la Plaza, en forma permanente.
Invitamos a todos los visitantes que lleguen del Uruguay al Líbano a acercarse a esta Plaza, que
constituye desde ya uno de los más dignos lugares de encuentro entre estos dos países, junto al
hermano pueblo chileno.
El Ministro Almagro, el Diputado Abi Nasr, el Presidente Frem y el Embajador Jure en el
momento de la inauguración.
2
Amigos uruguayos, chilenos y libaneses. Nos honraron con su presencia todos los Embajadores
latinoamericanos.
3.- VISITA DEL CANCILLER URUGUAYO Y MISION EMPRESARIAL:
El Ministro de Relaciones Exteriores del Uruguay, Dr. Luis Almagro, visitó el Líbano los días 14
y 15 de setiembre, encabezando la primera misión empresarial uruguaya. La Misión llegó a la
tierra de los antiguos fenicios, el Líbano, para participar en la “Conferencia Árabe sobre
Inversiones”, organizada por la Unión General de Cámaras Árabes, así como en el “1er.
Encuentro de Negocios Líbano-Uruguay”, que tuvo lugar en la Cámara de Comercio, Industria y
Agricultura de Beirut.
El Sr. Ministro inauguró el Busto de Artigas en Jounieh, se reunió con altas Autoridades del
Gobierno del Líbano y realizó dos presentaciones sobre comercio e inversiones en Uruguay, en
la citada “Conferencia Árabe sobre Inversiones”. En una de sus dos conferencias, formó parte de
un panel que incluía al Primer Ministro Najib Mikati. Uruguay fue el único país no árabe
invitado a patrocinar e intervenir en esta Conferencia, que reunió a más de 500 hombres y
mujeres de negocios.
La Misión Empresarial estuvo organizada, en Montevideo, por la Agencia Nacional de
Inversiones “Uruguay XXI” y, en Beirut, por esta Embajada, con la colaboración de la
Cancillería uruguaya. El Director Ejecutivo de “Uruguay XXI”, Ec. Roberto Villamil, la
Directora de “Inteligencia Comercial” de la Cancillería Sra. Mariella Crosta y numerosos
empresarios uruguayos, incluyendo la Directora Ejecutiva de la “Unión de Exportadores del
Uruguay” Sra. Teresa Aishemberg, recibieron consultas y solicitudes de compañías libanesas, en
el stand montado en la Unión General de Cámaras Árabes y en la Cámara de Comercio, Industria
y Agricultura de Beirut.
3
Los contactos concretados abren perspectivas de incremento y diversificación del comercio entre
Uruguay y el Líbano
La Directora Ejecutiva de la Unión de Exportadores del Uruguay firmó un Convenio de
cooperación con el Presidente de la Cámara de Beirut, Mohamed Choucair y otro con la
Presidenta de la Asociación de Mujeres Empresarias, Leila Karame
La Misión cumplida en el Líbano culminó con una cena inter empresarial, con degustación de
carne y vino uruguayos.
4.- NUEVO ACUERDO DE COOPERACION EN INVESTIGACION CIENTIFICA:
Los organismos que dirigen la política de investigación científica en Uruguay, la “Agencia
Nacional de Investigación e Innovación” (ANII) y, en el Líbano, el “Consejo Nacional de
Investigación Científica” (CNRS), firmaron un Acuerdo para colaborar en varias áreas de
investigación, abriendo así posibilidades de intercambios de utilidad para ambos países.
4
El Acuerdo, que entró en vigor con su suscripción, el 15 de setiembre, en Beirut, fue firmado por
el Dr. Edgardo Rubianes, Director de la ANII y el Dr. Mouin Hamzeh, su par del CNRS y
rubricado por el Canciller uruguayo Dr. Luis Almagro y el Presidente del Consejo del CNRS Dr.
Georges Tomeh, en presencia del Embajador Jorge Luis Jure.
El Dr. Rubianes, quien viajó al Líbano como integrante de la Misión organizada por Uruguay
XXI y esta Embajada, tuvo la oportunidad, además, de entrevistarse con varios grupos de
investigación científica del Líbano.
5.- REUNION DE LOS ESTADOS PARTES EN LA CONVENCION SOBRE LAS
MUNICIONES EN RACIMO:
En Beirut, entre los días 12 al 16 de setiembre pasados, tuvo lugar la 2ª. Reunión de los Estados
Partes en la Convención citada, entre los que se encuentra Uruguay.
La Conferencia Internacional, que reunió asistentes de más de cien países y representantes de
organizaciones internacionales, algunas no gubernamentales, dedicadas a promover la reducción
y eventualmente la eliminación de las letales armas a fragmentación, culminó con la adopción de
la “Declaración de Beirut”. En esa Declaración, los países se comprometen a terminar con el
daño producido por este tipo de armamentos, de los que sufrió terribles consecuencias el Líbano,
en la guerra de julio-agosto de 2006 contra Israel.
El Líbano y anteriormente Laos, fueron elegidos como sede de las dos conferencias llevadas a
cabo hasta el momento sobre este tema, justamente en razón de haber sido víctimas de su
utilización, en forma masiva.
Estas armas producen muertes, amputaciones y discapacidades permanentes, durante los
enfrentamientos y aún después, por los residuos que permanecen con carga explosiva, sobre las
poblaciones civiles, en pueblos y zonas agrícolas.
En la Reunión participó, por Uruguay, el Licenciado Juan Andrés Móttola, funcionario
diplomático de la Cancillería, quien intervino destacando la larga vocación pacifista de nuestro
país, expresada por la defensa de la no proliferación y del control de armamentos, así como
especialmente del desarme, privilegiando aspectos humanitarios. Uruguay no cuenta con
municiones en racimo, las que han sido prohibidas por Ley 18.026 del año 2006.
6.- DE AQUÍ Y DE ALLA:
- Visitaron el Líbano como integrantes de la Misión Empresarial los Sres. Roberto Villamil,
Mariella Crosta, Rodrigo Goñi, Edgardo Rubianes, Teresa Aishemberg, Ana Claudia Morán,
Virginia Martínez, Nicolás Maltach, John Stuart Leaman, Alberto Peverelli, Rodrigo San
Martín, Guillermo Dutra, Juan Francisco Ramos Mejía (padre e hijo) y Germán Franciulli.
- Llegaron a este país y mantuvieron contacto con la Embajada: el Dr. Carlos Correa,
Presidente de la Organización Mundial de Sanidad Animal, para un Congreso de su especialidad;
el Arq. Carlos Amchite y Sra., quienes se reunieron con su familia en Trípoli y Barsa y el Lic.
Juan Andrés Móttola, funcionario diplomático uruguayo.
- Felicitamos al Sr. José Almada Sad, no solo por su tarea al frente de la publicación “Hoja de
Cedro”, que nos llega puntualmente desde Tranqueras, sino por haber sido encargado de la nueva
página web de la Unión Libanesa Cultural Mundial en América Latina.
5
- Renovamos nuestras congratulaciones a la Sociedad “Los Hijos de Darebshtar” por los
homenajes recibidos en la Embajada libanesa en Montevideo, por sus asociados Sras. María
Martínez de Cesín y Amira Andere y el Dr. Antonio D. Seluja, en atención a su producción
literaria.
- La Profesora de danzas libanesas y Directora del Grupo Al Arz, Sra. Luisa Ramia, de larga y
reconocida trayectoria, fue asimismo homenajeada, muy cálida y merecidamente, por el Club
Libanés y la Sociedad Libanesa de Montevideo, en el acto que celebraron conjuntamente para
festejar sus aniversarios, ya anunciado.
- La Parroquia Nuestra Señora del Líbano, ubicada en la zona de Sayago en Montevideo,
celebra este mes las Bodas de Plata (25 años) de la Inauguración de su nueva Iglesia, obra del
Ing. uruguayo Eladio Dieste. El muy apreciado Abad Elías Salemi se hará presente para la
ocasión, que deseamos que constituya motivo de un feliz encuentro. El Padre Elías es el
sacerdote que más años ha estado al frente de la Misión (de 1970 a 2002), promotor de la obra de
la nueva Iglesia, con la que contribuyó con su trabajo y esfuerzo personal y también constructor
del liceo Nuestra Señora del Líbano.
- Continúan las gestiones, a través de esta Embajada, para la firma del Acuerdo de
Hermanamiento Pando – Darbeshtar. Esperamos que su firma se concrete próximamente.
Avisaremos…
- La Escuela Uruguay de Beirut ha recibido un nuevo local, al que se mudará en el correr de
las próximas semanas. El Grupo de Apoyo a la Escuela y la Embajada preparan una nueva “cena
– show beneficio” para fin de año, a efectos de colaborar con este instituto de enseñanza.
- Con placer hemos recibido la noticia, de parte del Ing. Agr. Roberto Matta Karam, Director
del programa radial “Líbano de Fiesta”, de que organiza para el próximo verano, en Punta del
6
Este, la “2ª. Semana de las Culturas Árabes y Amigas”, a la que desde ya otorgamos nuestro
auspicio y auguramos el mayor de los éxitos.
- Junto con el Conservatorio Nacional del Líbano, esta Embajada prepara para el 28 de
octubre, en la Iglesia de los Padres Jesuitas, en Beirut, un Concierto de la Orquesta Filarmónica
del Líbano dedicado al Bicentenario del Uruguay. Será dirigido por el renombrado Director de
Orquesta y compositor uruguayo Maestro José Serebrier, con actuación de la Soprano Carole
Farley, su esposa, cantante lírica que, como el Maestro Serebrier, ha desarrollado una larga y
muy exitosa carrera internacional. El programa del concierto comprende obras de Haydn, Grieg,
Grieg/Serebrier, Serebrier y Bizet/Serebrier.
7