PEOPLE confort y estabilidad comfort

PEOPLE
confort
y estabilidad
Programa de asientos
múltiples tapizados de 1 a 3
plazas. Asiento monocarcasa
amplio y confortable,
completamente tapizado, con
una base gruesa de
poliuretano flexible diseñada
para optimizar el confort y
realzar el impacto visual de la
tapicería.
Su reforzada estructura
está basada en dos
laterales en fundición
de aluminio. Cada
lateral constituye un
bloque formado por
dos patas de apoyo y el
soporte transversal del
asiento. En opción,
brazos extremos
fabricados en el mismo
material e integrados
en el lateral.
La seva reforçada
estructura està basada
en dos laterals
d'alumini de fosa. Cada
lateral forma un sol
bloc que consta de
dues potes complertes
i el regle travesser del
seient. En opció,
braços extrems
fabricats en el mateix
material i integrats en
el lateral.
Avec une très forte
structure, basée en
deux pièces latérales
en fonte d'aluminium.
Chaque latéral est un
seul bloc constitué
pour deux pieds
complets assemblés
au traversier que
soutien les assises.
Optionnellement peut
être fourni
d'accoudoirs du même
matériel placés aux
extrêmes.
256
Its reinforced structure is based on two sides in
cast aluminium. Each side is a block comprising
the two support legs and the cross supports of the
seat. Optionally, the side armrests are
manufactured in the same material and integrated
into the side.
comfort
and stability
Programa de seients
múltiples entapissats de 1 a
3 places. Seient
monocarcassa ampli i
confortable, completament
entapissat, amb una base
gruixuda de poliuretà flexible
dissenyat per a optimitzar el
confort i realçar l'impacte
visual de la tapisseria.
Programme de sièges
multiples de 1 à 3 places
tapissés. Assise monocoque,
ample et confortable tout
tapissé avec une grosse
base d'écume de
polyuréthane flexible,
désigné pour optimiser le
confort et resauter
visuellement la tapisserie.
Programme of multiple seats
for waiting areas, from one
to three seats in a wide and
comfortable seat shell, fully
upholstered with a thick
flexible polyurethane base
designed to optimise
comfort and enhance the
visual impact of the
upholstery.
257