de órganos, corneas, tejidos y sangre

Para distribución inmediata
Contacto: Elena de la Cruz, (213) 229-5671 o edelacruz@onelegacy.org
COALICION NACIONAL DA A CONOCER LA CARROZA DONE VIDA DEL
DESFILE DE LAS ROSAS 2008: UN FESTIVAL DE GLOBOS DE 30 PIES DE ALTURA
“La vida despega” para los que han recibido una donación
de órganos, corneas, tejidos y sangre
DALLAS, Texas, 11 de junio, 2007 – Una coalición nacional de organizaciones unidas para
inspirar al público a “Donar Vida” mediante la donación de órganos, ojos, tejidos y donación de
sangre, dio a conocer hoy su diseño para el Desfile de las Rosas 2008 durante la conferencia
anual Done Vida America Spring 2007.
La carroza Done Vida del Desfile de las Rosas 2008, titulada “La vida despega”, marca la quinta
participación de la comunidad de donación y trasplantes en el Desfile de las Rosas, que atrae a
más de 30 millones de televidentes en los Estados Unidos y es trasmitido en 150 países. El
diseño de la carroza representa a un festival de globos aerostáticos con cuatro globos que se
elevan sobre 24 participantes cuyas vidas han sido salvadas y renovadas por la donación de
órganos tejidos y sangre. En este festival de vida, los globos están adornados con más de 30
gráficos florales –retratos creados con materiales florales- de donantes de órganos, corneas y
tejidos de todo el país. Cada globo llevará cientos de rosas dedicadas por individuos, familiares y
organizaciones que desean ser parte de la carroza Done Vida mediante el Programa de
dedicatorias “Círculo Familiar de Rosas”.
Como novedad, habrá participantes que acompañarán a la carroza a pie, añadiendo una nueva
dimensión a esta. Ocho personas, miembros de familias de donantes, sujetarán cuerdas atadas a
los gráficos florales de su seres queridos. Tanto los participantes en la carroza como lo de a pie
proceden de comunidades de toda la nación.
La carroza Done Vida aporta una dimensión emocional al tema del Desfile de las Rosas 2008,
Pasaporte a las celebraciones del mundo. “Una de las celebraciones más bellas del mundo son los
festivales de globos aerostáticos y el nuestro verdaderamente es un festival a la vida”, dijo Bryan
Stewart, presidente del comité organizador de la carroza Done Vida y director de
comunicaciones de OneLegacy. “La donación de órganos, corneas, tejidos y sangre el pasaporte
a una vida renovada para personas necesitadas. Cuando una familia donante mira más allá de la
pérdida de su ser querido para darle generosamente la vida a otro, o cuando un donante en vida
da parte de si mismo para ayudar a otro, podemos aseverar que “La vida despega”.
- CONTINUA -
221 South Figueroa Street, Suite 500 Los Angeles, CA 90012 (213) 229-5600 Fax (213) 229-5601
www.donatelifefloat.org
Carroza Done Vida del Desfile de las Rosas 2008
2-2-2
Cientos de individuos, familias y organizaciones afectadas por la donación y los trasplantes se
unirán a los participantes mediante el programa del Círculo Familiar. La cesta de los globos
estará cubierta de rosas, cada una de ellas con un mensaje personal de amor y gratitud a un
donante, beneficiario o candidato a un trasplante. “El Círculo Familiar” fue inspirado por el
deseo de darle a las familias de toda la nación la oportunidad de honrar a su ser amado y
participar en la celebración de la carroza Done Vida”, dijo Laurie Wolowic, hermana de un
donante y fundadora del programa Círculo Familiar.
Más de 96,000 personas en Estados Unidos están a la espera de un trasplante. De ellas 17 mueren
diariamente debido a la escasez de órganos donados. Cada año cientos de miles de personas
donan corneas y tejidos que previenen o curan la ceguera, sanan quemaduras o salvan
extremidades, y una de cada tres personas donarán sangre al menos una vez en la vida.
“El Desfile de las Rosas ofrece una oportunidad única de inspirar al público a que se inscriba
para ser donante de órganos y tejidos en el registro de su estado” afirmó David Bosch, presidente
de Donate Life America y director de comunicaciones de Gift of Hope Organ & Tissue Donor
Network de Illinois.
Phoenix Decorating Co., ganadora de múltiples premios, construirá la carroza diseñada por Dave
Pittman. “Estamos orgullosos de diseñar una carroza que representa la belleza de dar el regalo de
vida”, dijo Hill Lofthouse, fundador de Phoenix Decorating. “Estamos encantados de contribuir
al mensaje de la carroza Done Vida, mensaje que junto a los cientos de dedicados voluntarios
que la decoran traen pasión y significado al desfile todos los años”.
La carroza Done Vida es coordinada por el miembro de Done Vida America, OneLegacy, junto
con el apoyo de una docena de patrocinadores oficiales de todo el país, incluyendo
organizaciones de recuperación de órganos y tejidos; contribuidores con y sin ánimo de lucro;
centros de trasplantes y organizaciones de beneficiarios de trasplantes. Junto con OneLegacy, el
principal benefactor de la carroza es Astellas Pharma US, Inc., patrocinador de cinco
participantes y de parte del equipo de decoradores por tercer año consecutivo, así como el
programa del Círculo Familiar. Todos los patrocinadores alientan al público del desfile a
inscribirse como donantes de órganos, corneas y tejidos en sus estados, y a donar sangre en sus
comunidades.
El Desfile de las Rosas 119, bajo el tema Pasaporte a las celebraciones del mundo, se celebrará
el martes, 1 de enero de 2008, a las 8 a.m. (PST). y en el participan bandas estudiantiles de todo
el mundo, carrozas florales majestuosas y unidades ecuestres.
Para más información sobre la Carroza Done Vida en el Desfile de las Rosas visite nuestra
página oficial de Internet www.donatelifefloat.org.
###
(Nota del editor: Adjunto un dibujo de la carroza y la lista de patrocinadores oficiales)
221 South Figueroa Street, Suite 500 Los Angeles, CA 90012 (213) 229-5600 Fax (213) 229-5601
www.donatelifefloat.org
“La Vida Despega”
Una de las celebraciones más hermosas del mundo son los festivales de globos aerostáticos, y en
este festival de vida, “La vida despega” cuando es salvada por la donación de órganos, ojos,
tejidos y sangre. La quinta participación de Done Vida en el Desfile de las Rosas es un festival
de vida, con cuatro globos que se elevan sobre 24 participantes cuyas vidas han sido elevadas a
nuevas alturas gracias a la donación de órganos, tejidos y sangre. Al pie de la carroza caminaran
ocho miembros de familias donantes, conectados con una cuerda a gráficos florales –retratos
fotográficos creados con materiales florales- de sus seres queridos. En total, los globos estarán
adornados con 30 retratos florales de donantes de órganos y tejidos de toda la nación. Cada globo
estará decorado con cientos de rosas dedicadas por familias y organizaciones a través del
programa conmemorativo “Círculo Familiar de Done Vida”. Cada una de las rosas llevará un
mensaje personal de amor y gratitud al donante, el receptor o el candidato a la espera de un
donante. Done Vida alienta a los espectadores del desfile a inscribirse para ser donantes de
órganos, corneas y tejidos en su estado y a donar sangre a su comunidad.
221 South Figueroa Street, Suite 500 Los Angeles, CA 90012 (213) 229-5600 Fax (213) 229-5601
www.donatelifefloat.org
Donate Life Rose Parade® Float
2008 Official Partners*
Benefactores
Astellas Pharma US, Inc.**
Family Circle
Rose Dedication Program
OneLegacy**
Patrocinadores
AlloSource**
American Association of Tissue Banks (AATB)***
Blood Bank of San Bernardino and Riverside Counties**
California Transplant Donor Network**
Cedars-Sinai Comprehensive Transplant Center**
Center for Donation & Transplant**
Donate Life America
Donate Life California Organ & Tissue Donor Registry**
Donor Network of Arizona**
Gift of Hope Organ & Tissue Donor Network**
LifeCell Corporation**
Loma Linda University Medical Ctr. Transplantation Institute**
Louisiana Organ Procurement Agency***
Musculoskeletal Transplant Foundation**
NKF Team Southern California**
Regeneration Technologies Donor Services**
St. Joseph Hospital Kidney Transplant Program**
Upstate New York Transplant Services**
Vesta Therapeutics, Inc. **
Washington Regional Transplant Consortium***
Contribuidores
Association of Organ Procurement Organizations (AOPO)
Donor Alliance
Iowa Donor Network
Life Alliance Organ Recovery Agency
Lifeline of Ohio
LifeSource
Mid-South Transplant Foundation
Miracles for Life, Inc.
Phoenix Decorating Co.
Renal Support Network
TRIO Ventura County/West Valley Chapter
Amigos
NJ Sharing Network
* En 5/27/07
**patrocinadores de participantes en la carroza
*** patrocinadores de participantes a pie
221 South Figueroa Street, Suite 500 Los Angeles, CA 90012 (213) 229-5600 Fax (213) 229-5601
www.donatelifefloat.org