OneLegacy - Donate Life Float Rose Parade

Para Distribución Inmediata
Contacto: Elena de la Cruz, (213) 229-5671 o edelacruz@onelegacy.org
LA CARROZA DONE VIDA, “ILUMINA EL MUNDO”, PROMOVERÁ LA DONACIÓN
DE ÓRGANOS Y TEJIDOS EN EL DESFILE DE LAS ROSAS DEL 2014
LOS ANGELES, Calif. – 22 de octubre, 2013 – El próximo Desfile de las Rosas 2014 contará con
la participación de “Ilumina el Mundo”, la carroza de Done Vida América, una coalición de 70
organizaciones que quiere inspirar a los espectadores del popular evento a salvar vidas mediante la
donación de órganos, córneas y tejidos.
“Nos inspiramos en el lema de Desfile de las Rosas 125, ‘Los Sueños se Hacen Realidad’, para
reflejar como nuestros sueños son iluminados por el ejemplo de otras personas”, dijo Bryan Stewart,
presidente del Comité de la Carroza Done Vida del Desfile de las Rosas y vicepresidente de
OneLegacy, la organización sin fines lucrativos que recupera órganos y tejidos en siete condados en
el área metropolitana de Los Angeles. “Mediante sus experiencias, los individuos y familias tocados
por la donación de órganos y tejidos nos iluminan con su luz. Los beneficiados por trasplantes
irradian gratitud y vida renovada gracias a los regalos de órganos, corneas y tejidos; los familiares de
donantes fallecidos reavivan sus espíritus manteniendo vivos los sueños de sus seres queridos; y
tanto los donantes en vida como aquellos que han donado tras fallecer son faros de esperanza para los
pacientes que esperan vivir vidas más largas y sanas. Como faroles que iluminan la noche, aquellos
que dan o reciben el regalo de vida iluminan el mundo con su compasión y valentía”.
La Carroza de Done Vida representa un festival de faroles que iluminarán a 30 personas que
desfilarán en la carroza –todos recipientes de órganos y tejidos- y 12 donantes en vida que caminarán
a ambos lados para demostrar su vitalidad. Asimismo, cinco enormes faroles serán adornados con 81
fotografías florales de donantes que han fallecido y cuyo legado brilla con fuerza. Sobre la carroza
habrá un jardín con miles de rosas y cada una de ella llevará una dedicatoria personalizada de amor,
esperanza y rememoración.
Desde que la carroza Done Vida del Desfile de las Rosas debutó el día de Año Nuevo del 2004, se ha
convertido en la campaña más visible en el mundo para inspirar al público a convertirse en donantes
de órganos, córneas y tejidos. La campaña comenzó a raíz de una carta enviada por el recipiente de
pulmón, Gary Foxen, de Orange (CA), quien quería encontrar una manera de mostrar gratitud al
donante que le salvó la vida. En la actualidad, además de los 40 millones de espectadores que miran
el desfile en la calle y por la televisión, se celebran cientos de eventos en ciudades y pueblos de toda
la nación para completar los retratos florares de donantes fallecidos y dedicar rosas.
- MÁS -
221 South Figueroa Street, Suite 500 Los Angeles, CA 90012 (213) 229-5650 Fax (213) 633-1655
www.donatelifefloat.org
Carroza Done Vida del Desfile de las Rosas 2014
2-2-2
La carroza Done Vida 2014 es construida anualmente por la compañía Phoenix Decorating y
diseñada por Dave Pittman, y es coordinada por OneLegacy, miembro de Done Vida America. La
campaña de la carroza Done Vida es apoyada anualmente por más de 140 patrocinadores de costa a
costa, incluyendo organizaciones de recuperación de órganos y tejidos, bancos de tejidos y córneas,
hospitales, centros de trasplante, registros estatales de donantes, servicios funerarios, y fundaciones
de familiares de donantes, entre otros. Junto a OneLegacy, los principales benefactores este año son
la red Dignity Memorial®, el servicio de funerales, cremación y cementerios más grande de
Norteamérica; la Asociación Americana de Bancos de Tejidos (AATB, siglas en inglés); Done
Vida America; el Comité de la Carrera/Caminata Done Vida del Condado de Orange de
California; La Orden de St. Lazarus; SightLife; y TBI/Tissue Banks International.
“Cada individuo que toma la iniciativa y se inscribe para ser donante le da esperanza a las casi
120,000 personas en Estados Unidos en espera de un sueño: un trasplante que les salve la vida”, dijo
Stewart.
Una persona puede salvar hasta ocho vidas mediante la donación de órganos –corazón, riñones,
hígado, pulmones, páncreas e intestino delgado- y ayudar a más de 50 personas que necesitan corneas
para ver, piel para sanar quemaduras, y hueso y tejido conectivo para realizar operaciones comunes
de rodilla, espalda y cirugías dentales. Además, aproximadamente 6,000 personas recuperan la salud
todos los años gracias a la donación de donantes de riñón e hígado en vida.
La familia de patrocinadores de la Carroza Done Vida 2014 urge a los espectadores del desfile a
ayudar a hacer realidad los sueños de más de un millón de personas que necesitan un trasplante de
órgano, cornea o tejido. Únase a los 110 millones de personas en Estados Unidos cuya vida depende
de un trasplante. Para inscribirse como donante, hágalo al renovar su licencia de manejar o visitando
www.donevida.org. También pueden encontrar más información sobre la carroza en
www.donatelifefloat.org.
El Torneo de las Rosas de Pasadena es una organización de voluntarios que organizan el Desfile de
las Rosas presentado por Honda, el Rose Bowl Game® presentado por VIZIO y otros eventos varios.
El Desfile de las Rosas 125 presentado por Honda, y con el lema ‘Los Sueños se Hacen Realidad’
tendrá lugar el miércoles, 1 de enero del 2014, a las 8 a.m. (PST). El desfile contará con carrozas
majestuosas, unidades ecuestres y bandas de música estudiantiles. Para más información sobre el
Torneo de las Rosas y el desfile en general visitar su página de internet oficial
www.tournamentofroses.com.
# # #
(Nota al editor: Retrato artístico de la carroza a este comunicado)
221 South Figueroa Street, Suite 500 Los Angeles, CA 90012 (213) 229-5650 Fax (213) 633-1655
www.donatelifefloat.org
“Ilumina el Mundo”
Aquellos individuos y familias que han experimentado la donación de órganos y tejidos nos
alumbran a todos. Los receptores de trasplantes nos alumbran con gratitud y una vida renovada
gracias al regalo de órganos, córneas y tejidos; las familias de los donantes reavivan sus espíritus
recordando la generosidad de sus seres queridos; y las personas inscritas para ser donantes son faros
de esperanza para los pacientes que aspiran a poder vivir más tiempo. Como farolas que iluminan la
noche o el camino delante nuestro, aquellos que dan y reciben el regalo de vida “Iluminan el mundo”
con su compasión y valentía.
La Carroza de Done Vida del 2014, titulada “Ilumina el Mundo”, simboliza un festival de faroles que
brillarán sobre 30 personas que desfilarán en la carroza –todos recipientes de órganos y tejidos- y 12
donantes en vida que caminarán a ambos lados para demostrar su vitalidad. Asimismo, cinco
enormes faroles serán adornados con 81 fotografías florales de donantes que han fallecido y cuyo
legado brilla con fuerza. Sobre la carroza habrá un jardín con miles de rosas y cada una de ellas
llevará una dedicatoria individual de amor, esperanza y rememoración.
Done Vida urge a los espectadores del desfile a ayudar a hacer realidad los sueños de más de un
millón de personas que necesitan un trasplante de órgano, cornea o tejido. Únase a los 110 millones
de personas en Estados Unidos que ya se han inscrito como donantes. Para inscribirse hágalo al
renovar su licencia de manejar o visite www.donevida.org
221 South Figueroa Street, Suite 500 Los Angeles, CA 90012 (213) 229-5650 Fax (213) 633-1655
www.donatelifefloat.org