El Epson EMP-732 es el compañero de

El proyector compacto profesional ideal
para presentaciones en cualquier lugar
El Epson EMP-732 es el compañero de
presentaciones profesional que siempre
estará a su lado. Ligero y portátil, siempre
estará listo para trabajar con una máxima
calidad, dondequiera que esté.
Un proyector pequeño que logra
un gran impacto.
• Proyecta imágenes brillantes y
naturales, incluso en habitaciones
iluminadas gracias a la tecnología
Epson 3LCD
• Completamente portátil: sólo 1,7 Kg,
proyector compacto con maleta ligera
de transporte
• Imágenes brillantes con 2000 ANSI
lúmenes y tecnología Epson E-TORL
• Proyecta una pantalla de 60” desde
una distancia de sólo 2 m
Presentación profesional de alto nivel.
Fácil de transportar
¿Tiene que viajar para exponer una
presentación? Este compañero de
presentaciones profesional le acompañará
a todas partes. Con 1,7 Kg de peso, es el
proyector 3LCD más ligero del mercado y,
con su maleta ligera de transporte, es
completamente portátil.
Proyección impactante
¿Busca lo mejor? Ya lo ha encontrado:
luminosidad de 2000 ANSI lúmenes,
lámparas de alta eficiencia con la
tecnología E-TORL de Epson e imágenes
brillantes y naturales gracias a la tecnología
3LCD de Epson. Las presentaciones y las
imágenes en movimiento cautivarán a
todos los públicos.
Fácil de configurar
¿Necesita rapidez? Sólo tiene que
conectarlo al portátil, cámara digital
o reproductor de DVD. El encendido
del proyector en tan sólo 7 segundos
y el apagado en sólo 20 segundos.
Fácil de utilizar
¿Desea controlar las presentaciones de
manera sencilla y rápida? El mando a
distancia ofrece un fácil acceso a las
funciones del menú y, además, funciona
como puntero, y con zoom digital para
resaltar los detalles más importantes.
El intuitivo panel de control le permite
acceder con rapidez a las funciones
básicas.
• La presentación puede comenzar en
sólo 7 segundos, con un tiempo de
enfriamiento de sólo 20 segundos
• Proyección perfecta gracias a
corrección Keystone automática
vertical (+/- 30º)
0RGHOR
6LVWHPDGHSUR
6LVWHPDGH
UR\HFFLäQ
HFFLäQ
0ÚWRGRGHSUR
0ÚWRGRGH
UR\HFFLäQ
HFFLäQ
3ULQFLSDOHVHVSHFLILFDFLRQHV
(SVRQ(039+
7HFQRORJÞDDYDQ]DGDGHFUHDFLäQGHLPÒJHQHV(SVRQ/&'
0RQWXUDIURQWDOSRVWHULRUWHFKR
3DQHOHV/&'
7DPDâRSXOJDGDVFRQ0/$PÚWRGRGHFRQWUROPDWUL]DFWLYD7)7GHSROLVLOLFRQD
1ëPHURGHSÞ[HOHVSXQWRV[[UHVROXFLäQQDWLYD;*$
5HODFLäQGHDVSHFWRGLVSRVLFLäQGHSÞ[HOHVEDQGDIUHFXHQFLDGHDFWXDOL]DFLäQ+]
7LSRPDQXDO]RRPHQIRTXHQëPHUR)GHDGLVWDQFLDIRFDOPPPP
5HODFLäQGH]RRPOLWRJUDIÞDFXELHUWDGHODOHQWHXQLGDSRUODFDGHQDUHODFLäQ
GLVWDQFLDDQFKR
7LSR:8+(YLGDëWLOKRUDVPRGRGHDOWDOXPLQRVLGDGKRUDVPRGRVLOHQFLRVR
'HDSXOJDGDV>GHDP@]RRPWHOH
'HDSXOJDGDV>GHDP@]RRPZLGH
/ÒPSDUD
7DPDâRGHODSDQWDOOD
7DPDâRGHOD
DQWDOOD
'LVWDQFLDSUR\HFWDGD
300
250
200
150
&RQWUDVWH
8QLIRUPLGDGOXPÞQLFD
5HSURGXFFLäQGHOFRORU
5H
URGXFFLäQGHOFRORU
6DOLGDGHVRQLGR
$OWDYR]LQWHUQR
$OWDYR]LQWHUQR
)XQFLRQHV
0RGRVGHFRORU
,QWHUYDORGHHVFDQHDGR
HIHFWLYR DQDOä
DQDOäJLFR
LFR
7HUPLQDOGHHQWUDGDGHYÞGHR
2.7/3.2
3.4/4.0
5.0/6.0
6.7/8.0
8.4/10.0
6HâDOGHHQWUDGD
7HUPLQDOGHHQWUDGD
$XGLR,2
XGLR,2
&RQWURO,2
86%,2
7HPSHUDWXUDR
7HP
HUDWXUDRSHUDWLYD
HUDWLYD
'LUHFW21
7LHPSRGHDUUDQTXH
7LHPSRGHHQIULDPLHQWR
9ROWDMHGHVXPLQLVWURHOÚFWULFR
&RQVXPRGHHOHFWULFLGDG
EMD1512_EMP732_ES - 02/05
'LPHQVLRQHV DQFKR[
'LPHQVLRQHVDQFKR[
ODUJR[DOWR
3HVR
5XLGR
$FFHVRULRV
FFHVRULRV
Epson Ibérica, S.A.U.
Tel.: 93 582 15 00
Tel.: 902 49 59 69 (Preventa)
Fax: 93 582 15 55
www.epson.es
Distancia de proyección (wide/tele) (metros)
3XQWHURORJRWLSRGHXVXDULR$9PXWHIUHH]H
'LQÒPLFRSUHVHQWDFLäQVDOäQWHDWURSL]DUUDV5*%
1
3L[HOFORFNGH0+]D0+]
+RUL]RQWDOGH.+]D.+]YHUWLFDOGH+]D+]
.H\VWRQH%ULOOR&RQWUDVWH0DWL]6DWXUDFLäQ6RQLGR6HâDOGHHQWUDGD
&HQWUDGRIURQWDOSRVWHULRU
'HDJUDGRV
9HUWLFDOGHDJUDGRV
,QFOXLGD
1
2
3
4
5
2
3
4
5
USB
Audio
Vídeo
Entrada de S-Video
Entrada RGB
,QFOXLGD
,QFOXLGDSURWHFFLäQGHOORJRGHXVXDULREORTXHRGHOUHORM
1DWLYD[SXQWRV
7LSRGHVHâDOVHâDOLQGHSHQGLHQWHVHâDOGHYÞGHRDQDOäJLFD9SSRKP0DF9SS
RKPVLQFURQL]DFLäQGHODVHâDOLQGHSHQGLHQWHSRVLWLYR\QHJDWLYRELSRODULGDG9SS
FRPSXHVWRSRVLWLYR\QHJDWLYRELSRODULGDG9SSVLQFURQL]DFLäQHQYHUGHQHJDWLYR9SS
0LQL'VXESLQV[%OXHPROGLQJ
9ÞGHR,2
5HQGLPLHQWRGHYLVXDOL]DFLäQ
176&OÞQHDV3$/OÞQHDVGHSHQGHGHODREVHUYDFLäQGHOSDWUäQPëOWLSOHGH
VLQFURQL]DFLäQFURPÒWLFD
(VWÒQGDUGHYÞGHR176&176&3$/03$/13$/3$/6(&$0
6HâDOGHYÞGHRYÞGHRFRPSXHVWR9SSVLQFURQL]DFLäQQHJDWLYDRKP69ÞGHROXPLQRVLGDG
9SSFURPDGR9SSRKPYÞGHRGHFRPSRQHQWHVQLYHO<DQDOäJLFR9
RKPQLYHO&U&E9RKPVLQFURQL]DFLäQQHJDWLYD9RHVWDGRV9HQ<
9ÞGHR5*%9SSRKP0DF9SSRKP
9ÞGHRFRPSXHVWR5&$DPDULOOR[69LGHRPLQL',1YÞGHRGHFRPSRQHQWHVPLQL'VXE
SLQV%OXHPROGLQJMXQWRFRQHOFRQHFWRU5*%DQDOäJLFR9ÞGHR5*%PLQL'VXE
SLQV%OXHPROGLQJMXQWRFRQHOFRQHFWRU5*%DQDOäJLFR
6HâDOGHDXGLRP9UPV.RKPWHUPLQDOGHDXGLRVWHUHRPLQLMDFN[HQWUDGDGHDXGLR
7HUPLQDO,2FRQHFWRU86%VHULHV%[SDUDUDWäQWHFODGRPDQGR
'H¡&D¡&GH¡)D¡)
,QFOXLGD
$SUR[LPDGDPHQWHVHJXQGRV
VHJXQGRV
9¢+]&$
9$&$+]
[[PPVLQLQFOXLUSLHV[[PPPÒ[LPR
.J
G%PRGRVLOHQFLRVR
&DEOHGHDOLPHQWDFLäQPFDEOHGHRUGHQDGRUPPLQL'VXESLQVPDOHPLQL'VXE
GHSLQVPDOH&DEOH86%P86%$86%%PDQGRDGLVWDQFLDLQFOXLGREDWHUÞD
DOFDOLQD$$$[DGDSWDGRUGHDXGLRPLQLFRQHFWRUHVWÚUHRPPPDOH!5&$MDFN[IHPDOH
FPPDOHWDOLJHUDGHWUDQVSRUWHLQFOXLGDDGKHVLYRGHSURWHFFLäQPHGLDQWHFRQWUDVHâDLQFOXLGR
PDQXDOGHOXVXDULRLQFOXLGRJXÞDGHUHIHUHQFLDUÒSLGDLQFOXLGD
Central: Cerdanyola
Avda. Roma, 18-26
08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona)
Delegación: Madrid
C/ Ribera del Loira, 8-10, planta 2 - Edificio París
28042 Madrid
EPSON® es una marca comercial registrada de SEIKO EPSON® Corporation. Cualquier otro nombre de producto o empresa incluido en el presente
documento ha sido utilizado únicamente con fines identificativos y puede tratarse de marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos
propietarios. Con la excepción de errores y omisiones, todas las especificaciones pueden ser modificadas sin previo aviso.
Opciones
Lámpara de alto
rendimiento
Set filtro de aire
Maleta ligera
de transporte
ELPLP32
ELPAF08
ELPKS16
65 cm
54 cm
2.0/2.4
10.0/12.0
5*%DQDOäJLFD,2
5*%DQDOä
LFD,2
5HQGLPLHQWRGHYLVXDOL]DFLäQ
6HâDOGHHQWUDGD
44 cm
1.7/2.0
$16,OëPHQHVPRGRGHFRORUGLQÒPLFR]RRPZLGH
$16,OëPHQHVPRGRGHFRORUGLQÒPLFR]RRPZLGH
PRGRGHFRORUGLQÒPLFRPRGRGHDOWDOXPLQRVLGDG
WLS
$WRGRFRORUPLOORQHVGHFRORUHV
:PRQRDXUDO
)XQFLRQHVGHDMXVWH
)XQFLRQHVGHD
XVWH
3UR\HFWRU0DQGRDGLVWDQFLD
$MXVWHGHODEDVH
MXVWHGHODEDVH
²QJXORGHLQFOLQDFLäQ
QJXORGHLQFOLQDFLäQ
&RUUHFFLäQDXWRPÒWLFD.H\VWRQH
'HWHFFLäQDXWRPÒWLFDGH5*%<&E&U
3URWHFFLäQGHOSDQHOGHRSHUDFLRQHV
)XQFLäQ
3URWHFFLäQPHGLDQWHFRQWUDVHâD
)XQFLäQVHJXULGDG
33 cm
1.3/1.6
/XPLQRVLGDG
0RGRGHDOWDOXPLQRVLGDG
0RGRVLOHQFLRVR
22 cm
13 cm
100
17 cm
1.0/1.2
80
60
9 cm
7 cm
50
30 40
11 cm
/HQWHVGHSUR\HFFLäQ
Diagonal de la pantalla (pulgadas)