COMUNICADO DE PRENSA Los enfriadores Trane Sintesis

www.infosol.com.mx
COMUNICADO DE PRENSA
LOS ENFRIADORES TRANE SINTESIS™ ENFRIADOS POR AIRE YA ESTÁN
DISPONIBLES PARA AYUDAR A REDUCIR LAS EMISIONES DE GASES DE
EFECTO INVERNADERO
*Los enfriadores Sintesis –diseñados para usar el refrigerante de última generación y bajo Potencial de
Calentamiento Global (GWP) R-513A– ya están disponibles en Europa, Medio Oriente, Norteamérica y
Latinoamérica.
Resumen de Noticias:

Los enfriadores Sintesis son parte del portafolio de productos de Ingersoll Rand® EcoWise™,
diseñados para disminuir el impacto ambiental con el uso de refrigerantes de última generación con
bajo Potencial de Calentamiento Global (GWP, por sus siglas en inglés) y alta eficiencia operacional.

Los enfriadores Sintesis ofrecen a los clientes la opción de usar los refrigerantes de última generación
R-134a o DuPont Opteon® XP10 (R-513A) con bajo GWP para cumplir sus objetivos de
sustentabilidad.
México D.F., junio de 2015.- Trane, proveedor global líder de soluciones y servicios de confort para interiores
y una marca de Ingersoll Rand, recientemente lanzó su nueva familia de enfriadores Trane® Sintesis™
enfriados por aire, los cuales ya están disponibles en Europa, Medio Oriente, Norteamérica y Latinoamérica.
.
Los enfriadores Sintesis son parte del portafolio de productos de Ingersoll Rand ® EcoWise™, diseñados para
disminuir el impacto ambiental con el uso de refrigerantes de última generación con bajo Potencial de
Calentamiento Global (GWP, por sus siglas en inglés) y alta eficiencia operacional.
“Con la disponibilidad de este portafolio de productos, Ingersoll Rand actúa con base en nuestro compromiso
de aumentar significativamente la eficiencia energética y reducir el impacto ambiental de nuestras operaciones
y línea de productos para el año 2020”, comentó Dave Regnery, Presidente Comercial HVAC para
Norteamérica, Europa, Medio Oriente y África de Ingersoll Rand. “A través del nuevo portafolio de productos
expandido de enfriadores Sintesis, Trane ofrece a los propietarios de edificios y empresas, más opciones
relacionadas con cómo y cuándo reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero”.
Los enfriadores Sintesis ofrecen a los clientes la opción de usar los refrigerantes de última generación R-134a
o DuPont Opteon® XP10 (R-513A) con bajo GWP para cumplir sus objetivos de sustentabilidad. El portafolio
ofrece más opciones para refrigerantes, y además:



Alcanzan los coeficientes líderes de la industria como EER (Energy Efficiency Ratio, por sus siglas en
inglés) y ESEER (European Seasonal Energy Efficiency Ratio, por sus siglas en inglés).
Utiliza hasta un 40 por ciento menos refrigerante que los tradicionales tubos y aletas, usando la tecnología
de intercambiador de calor debido al microcanal del condensador de la bobina, carga baja (CHIL) y diseño
del evaporador.
Reduce el ruido y mejora la acústica a través de tratamientos acústicos instalados de fábrica para una
operación consistente y silenciosa con el fin de satisfacer las necesidades específicas de la aplicación.
Soluciones Integrales en Comunicación
Tel.: 5560 1000; Fax: 5560 1064
www.infosol.com.mx

Cuenta con un modo de reducción de ruido seleccionable por el usuario, el cual está disponible para
cumplir con las restricciones de la comunidad en materia de ruido, durante las noches y fines de semana.
Los paquetes acústicos proporcionan las operaciones más silenciosas del mercado y cumplen con las
normas de nivel de ruido al mismo tiempo que mejoran aún más la eficiencia.
“Los enfriadores Sintesis están diseñados para brindar eficiencia energética y ofrecen diversas soluciones con
una variedad de opciones para satisfacer necesidades específicas”, dijo Jeff Moe, líder comercial de negocios
de Trane. “Eficiencia y combinaciones acústicas demuestran la versatilidad de Trane Sintesis, permitiendo se
ajuste a todo propósito y aplicación del edificio incluyendo confort y procesos de enfriamiento, durante todo el
año y alrededor del mundo”.
Los controles integrados de última generación ofrecen una fácil interfaz al usuario estándar para todos los
enfriadores Sintesis, otorgando mayor eficiencia y ventajas en su rendimiento. Los controles para enfriadores
Tracer AdaptiView™ cuentan con una pantalla táctil a color de 7 pulgadas para, con una mirada rápida, revisar
su estado y navegar de forma intuitiva a fin de facilitar la operación.
Cuentan con estrategias de control como temperatura integrada y lógica de flujo que responden a una amplia
variedad de condiciones y mantienen la operación confiable y eficiente del enfriador. Adaptive Control™
mantiene al enfriador trabajando eficientemente en condiciones extremas –incluso en un fallo del sistema de
automatización del inmueble- para una continua y segura operación cuando sea necesario. El control de
configuración del enfriador Sintesis ofrece una función única de almacenamiento de hielo para el enfriamiento
durante la hora pico de demanda.
Disponibilidad y Tamaño
En Europa y Medio Oriente, el nuevo enfriador Trane Sintesis está disponible en tamaños desde 245 hasta 450
(capacidad de enfriamiento desde 300 hasta 1600 kW). El enfriador alcanza 1.6 MW de capacidad de
enfriamiento de puntuación Eurovent y complementa los tamaños originales 090 a 205 introducidos por Trane
en 2014.
En Norteamérica y Latinoamérica, los modelos de enfriadores Sintesis (115-500 toneladas) estarán disponibles
durante este año, empezando con modelos desde 115 hasta 215 toneladas -ya disponibles-; posteriormente,
los modelos de 230 a 500 toneladas, a finales del 2015.
Para más información acerca del enfriador Trane Sintesis enfriado por aire visite: trane.com/Sintesis.
###
Acerca de Ingersoll Rand y Trane
Ingersoll Rand (NYSE:IR) mejora la calidad de vida al crear ambientes confortables, sustentables y eficientes.
Nuestra gente y familia de marcas -que incluyen Club Car®, Ingersoll Rand®, Thermo King® y Trane®- trabajan en
conjunto para mejorar la calidad y el confort del aire en hogares y edificios; transporte y conservación de alimentos
y perecederos; así como incrementar la productividad y eficiencia industrial.
Las soluciones de Trane optimizan los ambientes interiores con un amplio portafolio de sistemas energéticamente
eficientes de calefacción, ventilación y aires acondicionados, construcción y contratación de servicios, soporte de
partes y control avanzado. Ingersoll Rand es una empresa global de 13 mil millones de dólares, comprometida con
un mundo de progreso sustentable y resultados perdurables. Para mayor información, visite ingersollrand.com o
trane.com.
Soluciones Integrales en Comunicación
Tel.: 5560 1000; Fax: 5560 1064
www.infosol.com.mx
-Contacto:
InfoSol
trane@infosol.com.mx
5560-1000
Soluciones Integrales en Comunicación
Soluciones
Integrales
en Comunicación
Teléfono:
5560-1000,
Fax: 5560-1064
Tel.: 5560 1000; Fax: 5560 1064