www.infosol.com.mx COMUNICADO DE PRENSA TRANE VENTILA LA OBRA DE LA PINTORA MEXICANA MÓNICA FERNÁNDEZ *Trane presenta el libro de la artista coahuilense, donde plasma su recorrido de 18 años en el arte pictórico y más de 250 pinturas. Resumen de Noticias Trane ha otorgado durante 17 años consecutivos, como presente de fin de año a todos sus colaboradores, distribuidores y clientes, un libro de arte; cada año de un pintor mexicano distinto, donde se plasma la extensa calidad pictográfica de artistas nacionales a lo largo de la historia contemporánea de este país y el compromiso de la empresa de apoyar y difundir su talento. México, D.F., diciembre, 2014 – Trane, proveedor global líder de soluciones y servicios de confort para interiores y una marca de Ingersoll Rand, presenta el libro de la pintora coahuilense Mónica Fernández, donde a lo largo de sus páginas plasma bajo su sello, la riqueza de sentimientos y emociones que la vida le ha provocado durante su recorrido de 18 años en el arte pictórico y más de 250 pinturas. "Para Trane es importante apoyar y difundir el arte mexicano, a través de nuevos talentos que plasmen en su obra la riqueza, color, cultura e idiosincrasia de nuestro país. Esto se traza en las pinceladas de Mónica Fernández, haciendo realidad la frase de Salvador Dalí, de que los cuadros son fotografías de sueños pintadas a mano", menciona Jaime Jiménez, Director General de Trane. Mónica Fernández -originaria de Torreón, Coahuila- comenzó su carrera profesional en 1999 en la academia Lorenzo de Médicis de Florencia, Italia, cursando técnicas de óleo, tinta china, mix media, desnudo, dibujo y acuarela. Esta experiencia le da a la autora el espacio y la ocasión de explorar sus sentimientos para abordar los temas que le inquietan y fascinan. De esta manera, lejos de apoyarse en la complacencia, la artista invita a mirar su obra con cuidado para escuchar el grito, la respiración y las voces de sus personajes que hablan del humano como ser finito, inseguro, egocéntrico, con angustias, miedos y soledad. Su facilidad es poder tocar cada sentimiento y meter al espectador en un complejo mundo irreal. “En cada obra me entretengo, disfruto, le platico, canto y lloro; es el momento más íntimo, las conversaciones más largas conmigo misma, donde todo sale y se transforma. Donde no me importa la técnica, la paleta de color ni la composición, simplemente disfruto, siento y vivo", comenta Mónica Fernández. Dentro de las exposiciones individuales que ha realizado la pintora se encuentran "Mi Ausencia" en el Museo Regional del Bosque, "Mi Naturaleza" y "Memorias Intemporales" en el Museo Histórico de la Ciudad Casa del Cerro, "Vínculos" y "Sueños" en el Teatro Nazas, así como "El discurso del silencio" en el Centro Cultural de la UNAM en San Antonio, Texas. Actualmente, Fernández continúa participando en muestras colectivas en el Agora Gallery de Nueva York y en la galería Di Marchi en Boloña, Italia. Además, de 2013 a la fecha su obra es representada por Galería Juárez 2525 en Torreón. Soluciones Integrales en Comunicación Tel.: 5560 1000; Fax: 5560 1064 www.infosol.com.mx Bajo la premisa de apoyar y promover la importancia de contar con espacios placenteros, habitaciones cómodas, áreas de descanso e instalaciones que se encuentren en óptimas condiciones para mejorar la calidad de vida, Jaime Jiménez señala que “es de suma importancia promover la riqueza artística de México, por lo que Trane ha otorgado durante 17 años consecutivos, como presente de fin de año a todos sus colaboradores, distribuidores y clientes, un libro de arte; cada año de un pintor mexicano distinto, donde se plasma la extensa calidad pictográfica de artistas nacionales a lo largo de la historia contemporánea de este país y el compromiso de la empresa de apoyar y difundir su talento". ### Sobre Ingersoll Rand y Trane Ingersoll Rand (NYSE:IR) mejora la calidad de vida al crear ambientes confortables, sustentables y eficientes. Nuestra gente y familia de marcas -que incluyen Club Car®, Ingersoll Rand®, Thermo King® y Trane®- trabajan en conjunto para mejorar la calidad y el confort del aire en hogares y edificios; transportando y conservando los alimentos perecederos; así como incrementando la productividad y eficiencia industrial. Somos una compañía global de 12 mil millones de dólares comprometida con un mundo de progreso sustentable y resultados perdurables. Las soluciones de Trane optimizan los ambientes interiores con un amplio portafolio de sistemas energéticamente eficientes de calefacción, ventilación y aire acondicionado proporcionando los servicios, partes y sistemas avanzados de control que los sistemas requieren para funcionar óptimamente. Para mayor información, visite ingersollrand.com o trane.com. -Contacto: InfoSol trane@infosol.com.mx 5560-1000 Soluciones Integrales en Comunicación Soluciones Integrales en Comunicación Teléfono: 5560-1000, Fax: 5560-1064 Tel.: 5560 1000; Fax: 5560 1064