MaCM140121a5doc Informe agua Rungue Tiltil Lampa Chacabuco 21 de enero 2014 INFORME AGUAS DE RUNGUE, TILTIL, LAMPA, Y CHACABUCO, muestras obtenidas el 21 DE ENERO DE 2014 Se han recolectado muestras de agua (aproximadamente 1 L) de Rungue, Tiltil, Lampa, y Chacabuco, que corresponden a agua potable (de llave o de noria o pozo) y agua del embalse agrícola en Rungue. La georeferenciación del lugar de toma de muestras se muestra en la Tabla 1. A cada una de las muestras de agua se agregó aproximadamente 2 mL de ácido nítrico concentrado en calidad de preservante para mantenerlas a un pH igual o inferior a 2, luego fueron transportadas al Centro Nacional de Medio Ambiente de la Universidad de Chile, CENMA, y sometidas a estudios analíticos en sus Laboratorios. TABLA 1. Muestra Nº Contiene Lugar Localiz GPS GPS a.s.n.m. Fecha Hora RT-113 Agua riego Embalse Agrícola Rungue 19 H 0321856 6344950 687 21/01/2014 10:17 RT-114 Agua riego Noria 1,8 km sur tranque 19 H 0321868 6342999 635 21/01/2014 11:01 RT-115 Agua potab Llave casa partic Tiltil 19 H 0320048 6338152 590 21/01/2014 11:31 RT-116 Agua riego Noria 3,4 km sur de Tiltil 19 H 0320334 6334813 564 21/01/2014 11:50 RT-117 Agua APR Llave casa particular Polpaico 19 H 0324007 6328712 535 21/01/2014 12:07 RT-118 Agua riego Noria parcela Lampa 19 H 0323938 6317503 508 21/01/2014 12:46 RT-119 Agua potab Llave a pot casa particuLampa 19 H 0324640 6316452 505 21/01/2014 12:53 RT-120 Agua potab Llave casa part Huertos Familiares 19 H 0331890 6332089 573 21/01/2014 14:54 RT-121 Agua APR Llave casa Santa matilde (Tiltil) 19 H 0332551 6335565 591 21/01/2014 15:15 RT-122 Agua riego Canal regadio Cerca Tranque Codelco 19 H 0332156 6337672 595 21/01/2014 15:35 RT-123 Agua potab Noria casa part Cerca Tranque AngloAmer 19 H 0335581 6336255 614 21/01/2014 16:01 Los resultados del presente estudio sobre concentraciones de metales y metaloides en agua están resumidos en la Tabla 2. Sólo se ha detectado arsénico (0,0178 mg/L) en niveles que casi duplican la norma chilena NCh 409 de agua potable (0,01 mg/L) pero no alcanzan la norma chilena NCh 1333 de agua de riego (0,1 mg/L) en el tranque agrícola de Rungue, y niveles altísimos de manganeso (5,731 mg/L) que superan la norma chilena NCh 1333 de agua de riego (0,2 mg/L) en más de 25 veces y la norma chilena para agua potable, superada en más de 50 veces. También se encontraron niveles de hierro (1,541 mg/L) que quintuplica la norma de dicho elemento en agua potable (0,3 mg/L), pero no la de agua de riego (5 mg/L). Considerando que el tranque abastece de agua para riego, para arsénico estamos dentro de la norma chilena, pero puede ser fuente de contaminación de napas, lo mismo para el hierro, pero para manganeso estamos con una enorme superación que reviste un alto riesgo de contaminación de napas. Considerando que las muestras fueron tomadas en el período seco y en un año seco, en que el tranque estaba prácticamente seco con sólo un apozamiento de agua en su parte más baja, es necesario volver a tomarlas al final del período de lluvias (agosto) para verificar los niveles de arsénico, manganeso y otros metales que pueden aumentar o por el contrario disminuir cuando las napas estén a niveles más elevados. La muestra de agua de noria tomada a 1,8 km aguas abajo del tranque no demostró niveles sobre la norma de arsénico ni de manganeso, por lo cual se puede descartar el efecto de los tóxicos encontrados en el tranque estén afectando napas cercanas, al menos durante el período seco. Aguas abajo, no se encontró contaminación de aguas en Tiltil, Polpaico ni en Lampa En relación a la Cuenca de Chacabuco, no se encontró contaminación del agua en Huertos Familiares, agua de APR en Santa Matilde (Comuna del Tiltil) ni en lugares cercanos a los tranques de relaves de Codelco y de AngloAmerican. Aquí también cabe destacar que los resultados pueden estar mostrando la situación durante el período seco, hay que investigar después del período de lluvias si las napas se contaminan o no. Dr. Andrei N. Tchernitchin Presidente, Departamento de Medio Ambiente del Colegio Médico de Chile Profesor Titular, Facultad de Medicina, Universidad de Chile atcherni@gmail.com (56-2) 2978 6222 (of) (56-9) 9999 1494 TABLA 2. AGUA 21 de enero de 2014 CUENCA DE RUNGUE LAMPA CHACABUCO Muestra NºLugar Localiz RT-113 Agua riego Embalse Agrícola Rungue 0,0178 < RT-114 Agua riego Noria 1,8 km sur tranque 0,0012 <<0,116 <0,051 RT-115 Agua potable llave casa partic Tiltil 0,0018 <<0,116 <0,051 RT-116 Agua riego Noria 3,4 km sur de Tiltil <<0,116 RT-117 Agua APR Llave casa particular Polpaico 0,0017 <<0,116 RT-118 Agua riego Noria parcela Lampa 0,0041 <<0,116 RT-119 Agua potable Llave casa particu Lampa 0,0039 <<0,116 RT-120 Agua potable Llave casa part Huertos Familiares 0,0099 <<0,116 <0,051 RT-121 Agua APR Llave casa Santa Matilde Cuenca de Chacabuco 0,0057 <<0,116 <0,051 RT-122 Agua riego Canal regadio Cerca Tranque Codelco 0,0076 <<0,116 <0,051 RT-123 Agua potable Noria casa part Cerca Tranque AngloAmer 0,0052 <<0,116 <0,051 Norma chilena NCh409 agua potable As mg/L CONCENTRACIONES BAJAS DE: Cd, Zn, Cr, Cu, Pb, Se, Ag, V, Ba, Co, Mo, Be, Sb, Hg CZn mg/L <0,0005 CCu mg/L Al mg/L 0,1918 <0,051 0,5382 0,247 1,541 0,0968 0,1859 <0,04 <0,037 <0,035 0,1199 <0,046 <0,051 <0,04 <0,037 <0,035 <0,104 <0,046 <0,051 <0,04 <0,037 <0,035 <0,104 <0,046 <0,051 <0,04 <0,037 <0,035 <0,104 <0,046 0,0523 <0,04 <0,037 <0,035 0,11 <0,046 <0,04 <0,037 <0,035 0,2056 <0,046 <0,04 <0,037 <0,035 0,1651 <0,046 0,0582 <0,037 <0,035 0,1698 <0,046 <0,035 0,2168 <0,046 <0,04 2 0,1 0,2 0,2 Límite de detección 0,0005 0,116 Límite de cuantificación 0,0018 0,538 Supera norma chilena NCh409 agua potable Supera la recomendación de la OMS para agua potable Supera la norma chilena NCh1333 para agua de riego 0,152 <0,035 3 CONTENIDO EN AGUA 5,731 Fe mg/L 0,0603 <0,037 0,01 Recomendación OMS Norma chilena NCh1333 riego Mn mg/L ABa mg/L B mg/L <0,037 0,1 0,3 0,3 5 0,2 0,051 0,04 0,037 0,169 0,133 0,124 0,75 5 0,035 0,104 0,046 0,115 0,346 0,155