QUC agua informe

MaCM140911a5doc QUC agua informe
INFORME AGUAS DE MONTENEGRO, RUNGUE Y TILTIL, muestras obtenidas el 11 de
septiembre de 2014
Se han recolectado muestras de agua (aproximadamente 1 L) de Montenegro, Rungue y Tiltil, que
corresponden a agua potable (de llave o de noria o pozo) y agua de riego (embalse agrícola y noria). La
georeferenciación del lugar de toma de muestras se muestra en la Tabla 1. A cada una de las muestras de agua
se les midió el pH (mediciones aproximadas, con papel de pH) y luego se agregó aproximadamente 2 mL de
ácido nítrico concentrado en calidad de preservante para mantenerlas a un pH inferior a 2; luego fueron
selladas para garantizar la inviolabilidad de las muestras y la cadena de custodia, y fueron transportadas al
Centro Nacional de Medio Ambiente de la Universidad de Chile, CENMA, en donde fueron sometidas a
estudios analíticos en sus Laboratorios por el personal del CENMA.
TABLA 1.
Muestra Nº
Contiene
QUC-180
Lugar
Localiz
GPS
GPS
a.s.n.m. Fecha
Hora
agua llave Montenegro
Cerca Estero de Lampa
19 H 0328491
6350934
773 2014 09 11
11:11
QUC-181
agua riego Rungue
Embalse agrícola
19 H 0322001
6345304
699 2014 09 11
11:40
QUC-182
agua pozo Rungue
2 km sur desde embalse
19 H 0320060
6343250
646 2014 09 11
12:21
QUC-183
agua pozo Rungue
300 m norte desde anterior 19 H 0320141
6343320
648 2014 09 11
12:27
QUC-184
agua pozo Tiltil
Los Molinos
19 H 0319957
6339404
607 2014 09 11
13:08
QUC-185
agua noria Montenegro
Pozo profundo 13 m
19 H 0328618
6351070
779 2014 09 11
13:50
Los resultados del presente estudio sobre concentraciones de metales y metaloides en agua están resumidos
en la Tabla 2.
El agua del embalse agrícola de Rungue, destinado al riego del valle que desde Rungue se dirige hacia Tiltil,
Polpaico y Lampa, contiene muy altas concentraciones de manganeso (2,872 mg/L); considerando la norma
de manganeso para agua de riego NCh 1333 (0,2 mg/L), dicha norma es sobrepasada en 1330% por el agua
de dicho embalse agrícola. Considerando que esta agua infiltra napas que abastecen otros pozos más abajo en
el valle, algunos de los cuales son usados para obtener agua con fines potables humanos o de animales, y que
eventualmente pueden ser contaminados, las concentraciones de manganeso sobrepasan en 2770% la norma
chilena para agua potable NCh 409 que es de 0,1 mg/L. Además del embalse agrícola, en el único lugar
estudiado en que se encontró manganeso en concentraciones ligeramente elevadas (0,0783 mg/L), aunque
dentro de la norma de manganeso para agua potable, es en un pozo ubicado a 2 km al sur del embalse
agrícola, lo cual confirma la posibilidad de una infiltración de las napas por metales disueltos en el agua del
embalse agrícola.
Es preciso mencionar que el agua del embalse agrícola también contiene arsénico a una concentración de
0,0101 mg/L, que está justo por encima del límite de la norma de agua potable NCh 409 que es de 0,01 mg/L,
y que contiene una concentración de plomo de 0,0281, sobrepasando la recomendación OMS en 180%.
En el agua de un pozo ubicado a 2 km al sur del embalse agrícola de Rungue, las concentraciones de zinc
(0,606 mg/L) sobrepasaron las norma chilena de agua de riego (0,2 mg/L) en 200%.
El agua de un pozo en Los Molinos (cerca de Tiltil) también contiene plomo (0,0367 mg/L), en una
concentración que sobrepasa la recomendación OMS para agua potable en 267%.
El agua potable obtenida de llave de la cocina del colegio de Montenegro cumple con las normas chilenas de
agua potable en forma satisfactoria, al menos con los parámetros evaluados. Lo mismo sucede con el agua de
un pozo de 13 m de profundidad de Montenegro, demostrando que las napas de ese lugar no presenta
contaminación con los metales pesados evaluados.
CONCLUSIONES.
De los resultados más arriba descritos se puede concluir que existe contaminación con niveles muy altos de
manganeso en el embalse agrícola de Rungue, cuyo origen al parecer es cercano a dicho lugar debido a la
ausencia de dichos contaminantes aguas arriba (Montenegro), Las concentraciones de arsénico y plomo han
disminuido en relación a un estudio previo (Tchernitchin AN et al., Posibles efectos en la salud de la
contaminación de aire, aguas y alimento con arsénico en Chile, Rev. Chil. Nutr. 19: 149-163, 1991), en el
cual se han descrito altas concentraciones de arsénico (0,589 mg/L y 23,1 mg/kg) y plomo (0,083 mg/L y
11,7 mg/kg) en agua y en sedimento, las que fueron atribuidas a contaminación desde la fundición de metales
Refimet, que depositaba residuos en un lugar cercano a Rungue. Se recomienda continuar con el monitoreo
durante períodos secos y después de períodos de alta precipitación pluviométrica. La identificación de las
fuentes de origen de los metales contaminantes es necesaria porque puede permitir remediar el problema y
evitar daños a la salud y a la agricultura en las zonas afectadas.
Dr. Andrei N. Tchernitchin
Presidente, Departamento de Medio Ambiente del Colegio Médico de Chile
Profesor Titular, Facultad de Medicina, Universidad de Chile
atcherni@gmail.com
2 2978 6222 (of) (9) 9999 1494 (celular)
TABLA 2.
METALES EN AGUA de MONTENEGRO, RUNGUE, TILTIL, 11 de septiembre de 2014
Muestra Nº Lugar
Localiz
Bajas concentraciones de: Cd, Cr, Ni, Se, Va, Co, Mo y Be
As mg/L Zn mg/L Cu mg/L Pb mg/L Al mg/L
QUC-180
Montenegro (agua llave) Cerca Estero de Lampa
QUC-181
Rungue (agua riego)
Embalse agrícola
0,0101
QUC-182
Rungue (agua pozo)
2 km sur desde embalse
0,0011
QUC-183
Rungue (agua pozo)
300 m norte desde QUC-182
0,0011 <0,116
<0,051
QUC-184
Tiltil (agua pozo)
Los Molinos
0,0006 <0,116
<0,051
QUC-185
Montenegro (agua noria) Pozo profundo 13 m
Norma chilena NCh409 agua potable
0,002 <0,116
0,0081
0,01
<0,051
0,171
<0,026
0,0646
0,6061 <0,051
0,18 <0,051
3
0,0281
2
0,2724
Fe mg/L Hg mg/L
<0,037
<0,046
2,872
<0,026
<0,040
<0,026
<0,040
<0,037
0,0367 <0,040
<0,037
<0,026
Recomendación OMS
Norma chilena NCh1333 riego
<0,040
Mn mg/L Ba mg/L B mg/L
<0,035
0,0591 <0,104
<0,037
0,05
0,00028
0,4747
0,00041
<0,104
0,0536
0,00028
<0,035
<0,104
0,0729
0,00014
<0,035
<0,104
0,0783 <0,035
<0,040
<0,104
0,0716
0,1625
0,1
0,01
<0,046
0,00028
0,0907
0,0003
0,3
0,001
0,3
0,1
0,2
0,2
5
5
0,2
0,75
5
0,001
Límite de detección
0,0005
0,116
0,051
0,026
0,04
0,037
0,035
0,104
0,046
0,00012
Límite de cuantificación
0,0018
0,538
0,169
0,085
0,133
0,124
0,115
0,346
0,155
0,0004
CONTENIDO EN AGUA
Supera norma chilena NCh409 agua potable
Supera la recomendación de la OMS para agua potable
Supera la norma chilena NCh1333 para agua de riego
Sobrepasa la norma NCh409 casi en su límite