Tradicional, atractivo y muy original

Innsbruck Tourismus
Servicio de Prensa
Tradicional, atractivo y muy original
Artesanía tirolesa con diseño: el souvenir perfecto
Elegante ropa deportiva de diseño, vestidos tradicionales tiroleses o copas de cristal
para coleccionistas: la variedad de souvenirs “típicos“ tiroleses es casi infinita. A
continuación, una selección de los mejores establecimientos para visitantes
interesados en llevarse un recuerdo de calidad de su estancia en Tirol.
La joyería de Werner y Brigitte Bliem, situada al lado del Tejadillo de Oro, famosa
por sus diseños en plata de la rosa alpina “Edelweiss“, ofrece artesanía tirolesa
hecha con materiales nobles. El famoso fabricante vienés de joyas de esmalte Frey
Wille ha abierto una sucursal en la céntrica calle Herzog-Friedrich-Strasse en
Innsbruck, donde ofrece joyas y relojes, así como pañuelos de seda, corbatas y
otros accesorios. El Tiroler Heimatwerk (artesanía popular tirolesa) tiene la mayor
selección de productos tiroleses tradicionales y es el lugar idóneo para comprobar
hasta que punto los diseños de los productos tradicionales han sabido adaptarse a
los valores estéticos actuales. La selección de productos incluye, entre otros, los
típicos trajes regionales, mantelería fina bordada a mano, artículos de madera,
zapatillas, y todo tipo de artículos de decoración – sin duda el lugar perfecto para
encontrar el regalo perfecto.
Innsbruck cuenta con numerosos establecimientos especializados en trajes
tiroleses, trajes regionales y pantalones de cuero: Gössl y Hubertus Moden gozan
de gran prestigio dentro del sector de las prendas tradicionales. El fabricante de
ropa
Kleidermanufaktur Habsburg utiliza únicamente los mejores tejidos para
la
fabricación de sus elegantes prendas. Sus diseños incluyen elegantes
colecciones de ropa para la ciudad y la caza en paño loden, cuero, lana, seda,
cachemira y suaves pieles, se venden en el palacio Trapp, en el centro histórico de
Innsbruck. La tienda Mothwurf de la calle Herzog-Friedrich-Strasse combina trajes
tiroleses con piezas de ropa moderna mezclando materiales tradicionales con
originales diseños de
vanguardia. La mejor ropa deportiva se encuentra en las
tiendas bajo los pórticos del casco antiguo Sportalm y Sport Einwaller, en el
Sportler Witting en la calle Maria-Theresien-Strasse, en el Sport Wolf en la calle
Innsbruck Tourismus
Silvana M. Giuliani
International Marketing & Press
Tel. +43-512-59850-123
s.giuliani@innsbruck.info
Innsbruck Tourismus
Servicio de Prensa
Andreas-Hofer-Strasse y en la tienda especializada en esquí y snowboard Börse,
en la calle Leopoldstrasse.
Si lo que busca son botas de montaña cómodas y de gran calidad, el mejor lugar es
sin duda la tienda especializada Staudinger de la calle Maximilianstrasse. Aquí
reina la calma, uno puede tomarse todo el tiempo necesario para decidirse entre los
numerosos modelos de calzados. La tienda dispone incluso de una zona con rocas
y
piedras donde el cliente puede comprobar si el calzado elegido es realmente el
más adecuado. Una vez elegidas las botas, falta escoger el atuendo tirolés a juego:
en la tienda Tirol Shop de la calle Maria-Theresien-Strasse se venden todos los
accesorios necesarios para disfrutar de un día en las montañas de Tirol: moda,
mochilas, gorras, guías y libros, etc.
Uno de los productos más importantes fabricados en Tirol es el cristal soplado a
mano y biselado: los famosos artículos de la casa Swarovski se venden en la
Swarovski Crystal Gallery en el centro histórico de Innsbruck, la mejor selección
de las delicadas copas de cristal de la casa Riedel Glas, apreciadas por los amantes
del buen vino en todo el mundo, se encuentra en la tienda Tyrolglas de la calle
Wilhelm-Greil-Strasse. Otras marcas como Rosenthal Studio Line, Versace y Sieger
by Fürstenberg combinan en sus cristalerías y vajillas de porcelana el diseño
elegante con la mejor calidad. En la tienda Kisslinger Kristall-Glas de la calle
Kiebachgasse se pueden encontrar copas sopladas, biseladas y gravadas, las
tradicionales botellas y alegres cristalerías de vivos colores. En el Gläserkastl de la
plaza Domplatz deslumbra la gran selección de copas pintadas y biseladas, jarras,
fuentes y todo tipo de artículos de regalo hechos en cristal.
En el Tiroler Bienenladen de la calle Meranerstrasse y el Grüne Erde de la calle
Herzog-Friedrich-Strasse
encontramos
una
amplia
selección
de
productos
naturales. En el Tiroler Bienenladen, el producto estrella es la miel que se vende en
distintas formas: miel de Tirol de rosa de los Alpes, licor y aguardiente de miel, velas
de cera de abeja así como productos cosméticos hechos con miel. El
establecimiento Grüne Erde ofrece productos para la higiene personal, diferentes
tipos de té e infusiones de hierbas, chocolate, mantas y almohadas, copas, cazuelas
Innsbruck Tourismus
Silvana M. Giuliani
International Marketing & Press
Tel. +43-512-59850-123
s.giuliani@innsbruck.info
Innsbruck Tourismus
Servicio de Prensa
y hasta muebles fabricados con materiales naturales – aquí es fácil encontrar un
souvenir atractivo que mejore nuestro bienestar.
Cerca de la calle Herzog-Friedrich-Strasse, en la calle Kiebachgasse, se encuentra
la Kunstklause Basilius, con sus entrañables figuras hechas de metal, productos
de lino y originales artículos de decoración para la casa y el jardín. Un lugar muy
especial es el Jeggle, una tienda especializada en artículos para la escritura: todo
tipo de papel para carta y regalo, plumas estilográficas, tarjetas y gran variedad de
artículos de regalo de la mejor calidad. Los souvenirs más originales, pero, los
encontramos en la Glockengiesserei Grassmayr (fundición de campanas), una
empresa familiar fundada en el año 1599 ofrece en el museo contiguo a la fábrica
una amplia selección de campanas de todos los tamaños, desde la campanilla más
pequeña hasta la campana de diez toneladas de peso para campanario, así como
productos de estaño, cobre y latón.
Más información: Innsbruck Tourismus, Tel. 0043-512-59850, Fax 0043-51259850-107, office@innsbruck.info, www.innsbruck.info
(5.767 caracteres)
Innsbruck Tourismus
Silvana M. Giuliani
International Marketing & Press
Tel. +43-512-59850-123
s.giuliani@innsbruck.info