Innsbruck Tourismus Servicio de Prensa Una gran belleza con mucho encanto Una región se presenta en todo su esplendor Gran belleza: a primera vista – una auténtica pasada. Un casco medieval intacto con calles estrechas con arcadas, un “Tejadillo de Oro” y justo al lado un espléndido Palacio Imperial barroco y una Iglesia de la Corte con sus famosas "Schwarze Mandern", unas figuras de bronce de tamaño sobrenatural que custodian el cenotafio (vacío) del Emperador Maximiliano I. Y como si todo este esplendor arquitectónico fuera poco, el panorama se completa con las majestuosas cimas de la cadena montañosa de la “Nordkette” que domina la ciudad. A cada estación del año, la región se presenta en diferentes colores: blanco en invierno, blanco y verde en primavera, verde y gris en verano, y en otoño dominan los tonos marrones, ocres y grises con algún adorno blanco en las cumbres que nos recuerda que estamos rodeados de montañas de entre 2.300 y 2.500 metros de altitud. En los alrededores de Innsbruck, nueve estaciones de esquí y un sinfín de rutas para la práctica del senderismo invitan a ser descubiertos. Los funiculares y los teleféricos permiten un acceso fácil durante todo el año, los acogedores restaurantes y refugios alpinos invitan a reponer fuerzas y las pistas de esquí y de snowboard presentan durante toda la temporada excelentes condiciones. Muy variada: después de la ciudad es hora de descubrir alguno de los 25 pueblos que rodean la capital de los Alpes: Patsch, Ellbögen, Rum, Gries, Mutters o Grinzens... lugares donde admirar unas espectaculares vistas sobre el altiplano que es también un lugar ideal para practicar el golf. Igls y Lans, dos auténticas joyas rurales, situadas a tan solo 20 minutos en coche de Innsbruck, tienen campo de golf y fantásticos hoteles de bienestar dedicados a la salud y al bienestar como, por ejemplo, el “Lanserhof” o el “Parkhotel Igls”. Los lagos alpinos Lansersee y Natterersee invitan al baño durante los meses de verano, mientras que los pueblos de Ampass y Mutters seducen con sus idílicas iglesias barrocas. Una visita a los pueblos de Innsbruck permite ver típicas casas tirolesas adornadas con flores o pinturas, románticas granjas, pastos verdes con ganado y acogedoras tabernas. Innsbruck Tourismus Silvana M. Giuliani International Marketing & Press Tel. +43 512 / 59 850 - 123 s.giuliani@innsbruck.info Innsbruck Tourismus Servicio de Prensa Estas imágenes llenas de encanto conviven con otras aún más impresionantes: una visita al valle “Sellraintal” y al pueblo de Kühtai, situado a 2.000 metros de altitud y bien comunicado por carretera, permite adentrarse de lleno en el mundo alpino y su singular paisaje: riachuelos, lagos, pastos, rocas escarpadas y refugios alpinos. Una excursión por este valle - a pie en verano o con esquís en invierno - permite descubrir la flora y la fauna autóctona. La región de vacaciones de Innsbruck está llena de contrastes: aquí la ciudad y el campo se dan la mano y se complementan a la perfección. Con mucho ambiente: quien cree que con tanta cultura medieval y tanto encanto rural echará en falta la marcha y la diversión, se equivoca, ya que Innsbruck es desde 1669 ciudad universitaria y acoge cada año a más de 24.000 estudiantes procedentes de todos los rincones del mundo que garantizan un ambiente fantástico en los locales de moda, las cafeterías y en los bares. La ciudad ofrece una vida cultural contemporánea, tiendas de moda, librerías interesantes - en fin, todo lo que caracteriza a una ciudad moderna. Con gran elegancia: hay elegancia en el vestuario de las actrices y entre los espectadores del Festival de Música Antigua, en los movimientos de los artistas que actúan en el Festival de Danza y en las creaciones culinarias de los cocineros y las cocineras de los restaurantes gastronómicos de Innsbruck. Y para admirar obras de excepcional elegancia arquitectónica es imprescindible visitar el trampolín de salto del Bergisel diseñado por Zaha Hadid, el centro comercial “Rathaus – Galerien" y los nuevos edificios que rodean la plaza Sparkassenplatz, como el "Stadtforum" de Heinz Tesars. Y llena de energía: para quitar el aliento: bajando en bob a toda velocidad por el canal de hielo de la pista olímpica de bob en Igls, por “Jumps” y “Cliffs” , “Powders” y Freerides” en el “Nordkette Skyline Park" y en los snowpark de Kühtai, Axamer Lizum, o Patschekofel, todos ellos auténticos paraísos para snowboarders y freerider. Las nueve estaciones de esquí de la región ofrecen a los amantes de los esquíes “carving” más de 300 kilómetros de pistas. Descubrir una espectacular ruta de escalada en roca o subirse "por las paredes" en un recinto cerrado son otras opciones emocionantes para los practicantes de los deportes de aventura. También Innsbruck Tourismus Silvana M. Giuliani International Marketing & Press Tel. +43 512 / 59 850 - 123 s.giuliani@innsbruck.info Innsbruck Tourismus Servicio de Prensa se pueden vivir emociones fuertes sin ningún tipo de esfuerzo físico participando como espectador en alguno de los muchos eventos deportivos de élite que se celebran a lo largo de todo el año en la ciudad de Innsbruck y en toda la región. Más Información: Innsbruck Tourismus tel. +43-512-59850, office@innsbruck.info, www.innsbruck.info Innsbruck Tourismus Silvana M. Giuliani International Marketing & Press Tel. +43 512 / 59 850 - 123 s.giuliani@innsbruck.info