'

'
C O N T R A L O R ~ AGENEFZAL
D E LA REPUBLICA
OFICINA GENERAL DE PARTES
REFERENCIAS
1 7 6 6 9 8
1 2 MAR 2 0 1 4
FORMULARIO DEL DS. NO 45, DE 2006,
DEL MINISTERIO SECRETARIA GENERAL DE LA PRESIDENCIA
DATOS DE LA DECLARACION
1.
FECHA DE LA DECLARACION
/
12
03
/
O
O
CIUDAD
Santiago
2014
RM
X
O
O
Actualización por cese de funciones
Actualización por nuevo cargo
Otra actualización
DATOS DEL DECLARANTE
1
APELLIDO PATERNO
1
I
Piñera
R.U.T.
1
1
I
APELLIDO MATERNO
Echeniaue
u oFIcIo
PROFESIÓN
1
1
I
1
1
I
R
11.
TIPO DE DECLARACION
Primera declaración
Actualización periódica
NOMBRES
Miauel Juan Sebastián
ESTADO CIVIL
RÉGM
I EN
PATRIMONIAL
DEL MATRIMONIO
O Sociedad conyugal
X
Otro (separación de Bienes)
E
Ingeniero Comercial
DOMICILIO
Camino La Viña 11381 / Las Condes / Santiago
IP
-
-
Se excluyen bienes del cónyuge mujer casada bajo el régimen patrimonial de sociedad conyugal, administrados por ella de
conformidad con los artículos 150, 166 y 167 del Código Civil:
O
SI
O
NO
C
ORGANISMO/~RGANO/EMPRESA
Estado de Chile
GRADO
111.
DEPENDENCIA
CARGO
Presidente de la República
Palacio de Gobierno
ANTIGÜEDAD
EN EL CARGO
LUGAR EN QUE SE DESEMPEÑA
Santiago
4 años
PATRIMONIO DEL DECLARANTE
l. BIENES INMUEBLES
DESTINO DEL INMUEBLE
UBICACI~N
Av. El Golf 171 / Depto 901 (60% Derechos)
Habitacional (Departamento)
CLASE DE PROPIEDAD
O
Plena o individual
X
Comunidad o copropiedad
INSCRIPCI~N
DE PROPIEDAD
Número: 8614
Año: 2006
Fojas: 5141
Conservador de Bienes Raíces de:
O
O
Propiedad fiduciaria
Otra
Santiago
ROL DE AVALÚOS
245-31 / 245-81 / 245-82 / 245-52
GRAVÁMENES
I
I
I
I
I
I
( Tipo:
( Tipo:
Tipo:
1 Inscripción No
1 Fojas:
1 Inscripción No
1 Fojas:
Inscripción No
Fojas:
I
I
Año:
Año:
Año:
Registro de:
Conservador de Bienes Raíces de:
Registro de:
Conservador de Bienes Raíces de:
Conservador de Bienes Raíces de:
Registro de:
OTROS DATOS O ANTECEDENTES (VOLUNTARIOS)
I
FISCAL
DESTINO DEL INMUEBLE
Lago Caburga S/N - Sector Renahue , Villarrica
CLASE DE PROPIEDAD
O
Comunidad o copropiedad
O
Propiedad fiduciaria
Otra
Tipo:
Inscripción No
Año:
Conservador de Bienes Raíces de:
Villarrica
ROL DE AVALÚOS
1I Tipo:
1 Inscripción No
I
1 Tipo:
1 Inscripción No
I
I
1 Fojas:
Fojas:
DE PROPIEDAD
Fojas: 538
IP
O
INSCRIPCI~N
E
Plena o individual
OTRO
UBICACI~N
Habitacional
X
I
VALOR COMERCIAL APROX.
R
TASACIÓN
I
l
1 Fojas:
Año:
C
Registro de:
Conservador de Bienes Raíces de:
Año:
Registro de:
Registro de:
Conservador de Bienes Raíces de:
Conservador de Bienes Raíces de:
OTROS DATOS O ANTECEDENTES (VOLUNTARIOS)
TASACIÓN FISCAL
2.
I
VALOR COMERCIAL APROX.
I
OTRO
VEHÍCULOS
TIPO DE VEH~CULO
O
Automóvil
O
O
WP o camioneta
Vehículo de carga
O
Vehículo de transporte de pasajeros
MARCA
NÚMERO DE MOTOR
MODELO
NÚMERO DE CHASIS
1O
Moto O motocicleta
I
Il
1
1
OTROS DATOS O ANTECEDENTES (VOLUNTARIOS)
I
I
TASACIÓN
3.
GRAVÁMENES
VALOR COMERCIAL APROX.
FISCAL
VALORES O INSTRUMENTOSTRANSABLES
T ~ L OODOCUMENTO REPRESENTATIVO DEL VALOR
CANTIDAD
Merrill Lynch Bank Deposit Program
127.704
FECHA DE EMS
IÓ
IN
NOMBRE O RAzÓN SOCIAL DEL EMISOR (custodio)
R
Merrill Lynch & Co. Inc.
CANTIDAD APROXIMADA QUE REPRESENTA
E
I FOLIO
NÚMERO DE SERIE YO
TÍTLJLo O DOCUMENTO REPRESENTATIVO DEL VALOR
CANTIDAD
Franklin Mutual Glbl
39.100 Cuotas
IP
NOMBRE O RAzÓN SOCIAL DEL EMISOR (custodio)
FECHA DE EM
S
Ó
IIN
Merrill Lynch & Co. Inc.
NÚMERO DE SERIE YJO FOLIO
C
TÍTLJLo O DOCUMENTO REPRESENTATIVO DEL VALOR
Aberdeen Global Asia
NOMBRE O RAzÓN SOCIAL DEL EMISOR (custodio)
CANTIDAD APROXIMADA QUE REPRESENTA
CANTIDAD
5.440 Cuotas
FECHA DE EM
S
Ó
IIN
Merrill Lynch & Co. Inc.
NÚMERODE SERIE YJO FOLIO
-
CANTIDAD APROXIMADA QUE REPRESENTA
TÍTULO O DOCUMENTO REPRESENTATIVO DEL VALOR
CANTIDAD
Perrnal US Opportunity
29 Cuotas
NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DEL EMISOR (custodio)
FECHA DE EM
S
Ó
IIN
Merrill Lynch & Co. Inc.
NÚMERO DE SERIE YO
I
FOLIO
CANTIDAD APROXIMADA QUE REPRESENTA
MM$240,79
CANTIDAD
O DOCUMENTO REPRESENTATIVO DEL VALOR
OL UT Í T
Mandato de Administración Discrecional de Cartera de Inversiones Sin Información al
Mandante celebrado con LarrainVial S.A. Corredora de Bolsa
I
FECHA DE ENTREGA
NOMBRE DEL EMISOR
1
24 Abril 2009
NÚMERODE SERIE YO
I
CANTIDAD APROXIMADA
FOUO
QUE REPRESENTA
Al 11de Marzo de 2010
MM$ 6.441,71
CANTIDAD APROXIMADA QUE REPRESENTA
AL 11de Marzo de 2014
R
El Informante solicitó a Larraín Vial S.A. Corredora de Bolsa la información relativa a los valores de esta inversión en ambas fechas
referidas. Se adjuntan a la presente declaración, carta de solicitud y respuesta de la administradora.
4.
DERECHOS EN COMUNIDADES O SOCIEDADES
I
E
I
TIPO DE SOCIEDAD O COMUNIDAD
NOMBRE DE LA SOCIEDAD O COMUNIDAD
l
Bancard Inversiones Limitada
RUT DE LA SOCIEDAD
O
O
X
O
O
O
O
O
IP
96.894.180-1
FECHA DE LA CONSTTUCIÓN
DE LA SOCIEDAD (escritura)
11Agosto 1999
FECHA DE PUBUCACIÓN
O
(si corresponde)
O
Anónima Abierta
Anónima Cerrada
Responsabilidad limitada
En comandita simple
En comandita por acciones
Colectiva Civil
Colectiva Comercial
De Hecho
Asociación o Cuentas en participación
Otra (especificar):
17 Agosto 1999
INSCRIPCI~N
EN EL REGISTRO
NATURALEZA DE LOS DERECHOS
DE COMERCIO
Capital
O
Fecha: 12 Aqosto 1999
X
Porcentaje de participación en el capital
O
Trabajo
O
Otro
C
Número: 16336
Registro: 19281
PORCENTAJE DE LOS DERECHOS
PARTICIPACI~N
66,851S0/o
O
EN LA ADMINISTRACI~N
SI
H
NO
,SI ANTES DE LA DECLARACI~N
PERSONA NATURAL O JURÍDICA
A TRAVÉS DE LA QUE SE TIENEN
NOMBRE O RAZÓN SOCIAL
LOS DERECHOS
RUT
l
--
OTROS DATOS O ANTECEDENTES (VOLUNTARIOS)
PATRIMONIO O VALOR CORRIENTE DE LA SOCIEDAD O
COMUNIDAD (APROXIMADOS)
OTROS
Sociedad participa en otras sociedades, según Anexo adjunto.
TiPO DE SOCIEDAD O COMUNIDAD
NOMBRE DE LA SOCIEDAD O COMUNIDAD
l
Inversiones Bancorp Limitada
O
RUT DE LA SOCIEDAD
O
X
O
O
O
96.894.190-9
FECHA DE LA CONSTITUCIÓN
DE LA SOCIEDAD (escritura)
o
11Agosto 1999
FECHA DE PUBUCACIÓN
O
O
O
(si corresponde)
Anónima Abierta
Anónima Cerrada
Responsabilidad limitada
En comandita simple
En comandita por acciones
Colectiva Civil
Colectiva Comercial
De Hecho
Asociación o Cuentas en participación
Otra (especificar):
17 Agosto 1999
NATURALEZA DE LOS DERECHOS
EN EL REGISTRO DE COMERCIO
INSCRIPCI~N
Capital
O
Fecha: 12 Agosto 1999
X
Porcentaje de participación en el capital
O
Trabajo
O
Otro
Registro: 19283
Il
R
Número: 15287
PARTICIPACI~N
PORCENTAJE DE LOS DERECHOS
I
NOMBRE O RAZÓN SOCIAL
No Aplica
A TRAVÉS DE LA QUE SE TIENEN LOS DERECHOS
E
PERSONA NATURAL O JURÍDICA
EN LA ADMINISTRACI~N
RUT
OTROS DATOS O ANTECEDENTES (VOLUNTARIOS)
I
PATRIMONIO O VALOR CORRIENTE DE LA SOCIEDAD O
COMUNIDAD (APROXIMADOS)
IP
OTROS
1 Sociedad participa en otras sociedades, según Anexo adjunto.
NOMBRE DE LA SOCIEDAD O COMUNIDAD
TIPO DE SOCIEDAD O COMUNIDAD
I
Sociedad Anónima de Deportes Club de Golf Santiago
C
Il
RUT DE LA SOCIEDAD
90.711.000-1
FECHA DE LA CONSTITUCIÓN
DE LA SOCIEDAD (escritura)
2 Abril 1934
I ACÓ
IN
FECHA DE PUBLC
X
O
O
o
O
O
O
O
(si corresponde)
O
O
Anónima Abierta
Anónima Cerrada
Responsabilidad limitada
En comandita simple
En comandita por acciones
Colectiva Civil
Colectiva Comercial
De Hecho
Asociación o Cuentas en participación
Otra (especificar):
18 Junio 1934
INSCRIPCI~N
Número: 586
Fecha: 14 Junio 1934
Registro: 1047
EN EL REGISTRO
DE COMERCIO
NATURALEZA DE LOS DERECHOS
O
X
Capital
O
Porcentaje de participación en el capital
Trabajo
O
Otro
PORCENTAJE DE LOS DERECHOS
PARTICIPACI~N
3 Acciones
O
lo
PERSONA NATURAL O JURÍDICA
EN LA ADMINISTRACI~N
R
SI
NO
S,I ANTES DE LA DECLARACI~N
A TRAVÉS DE LA QUE SE TIENEN
LOS DERECHOS
NOMBRE O RAZÓN SOCIAL
RUT
No Aplica
OTROS DATOS O ANTECEDENTES (VOLUNTARIOS)
PATRIMONIO O VALOR CORRIENTE DE LA SOCIEDAD O
COMUNIDAD (APROXIMADOS)
OTROS
NOMBRE DE LA SOCIEDAD O COMUNIDAD
TIPO DE SOCIEDAD O COMUNIDAD
I
X
RUT DE LA SOCIEDAD
91.196.000-1
FECHA DE LA CONSTITUCIÓN
DE LA SOCIEDAD (escritura)
FECHA DE PUBUCACIÓN
E
30 Abril 1946
(si corresponde)
28 Febrero 1947
EN EL REGISTRO DE COMERCIO
dúmero: 449
:echa: 25 Febrero 1947
tegistro: 675
NATURALEZA DE LOS DERECHOS
O
Capital
X
Porcentaje de participación en el capital
O
Trabajo
O
Otro
IP
INSCRIPCI~N
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Anónima Abierta
Anónima Cerrada
Responsabilidad limitada
En comandita simple
En comandita por acciones
Colectiva Civil
Colectiva Comercial
De Hecho
Asociación o Cuentas en participación
Otra (especificar):
R
Sociedad Unión Inmobiliaria S.A.
PORCENTAJE DE LOS DERECHOS
1Acción
C
O
PERSONA NATURAL O JURÍDICA
1o
PARTICIPACI~N
EN LA ADMINISTRACI~N
SI
NO
S,I ANTES DE LA DECLARACI~N
A TRAVÉS DE LA QUE SE TIENEN LOS DERECHOS
NOMBRE O RAZÓN SOCIAL
RUT
No Aplica
OTROS DATOS O ANTECEDENTES (VOLUNTARIOS)
PATRIMONIO O VALOR CORRIENTE DE LA SOCIEDAD O
COMUNIDAD (APROXIMADOS)
OTROS
I
NOMBRE DE LA SOCIEDAD O COMUNIDAD
Sociedad Deportes Cachagua S.A.
X
O
O
O
O
O
O
O
O
RUT DE LA SOCIEDAD
92.412.000-2
FECHA DE LA CONSTITUCIÓN
DE LA SOCIEDAD (escritura)
12 Mayo 1964
I ACÓ
IN
FECHA DE PUBLC
(si corresponde)
I
TIPO DE SOCIEDAD O COMUNIDAD
I
O
Anónima Abierta
Anónima Cerrada
Responsabilidad limitada
En comandita simple
En comandita por acciones
Colectiva Civil
Colectiva Comercial
De Hecho
Asociación o Cuentas en participación
Otra (especificar):
29 Febrero1965
EN EL REGISTRO DE COMERCIO
INSCRIPCI~N
Número: 673
O
Capital
Fecha: 27 Enero 1965
X
O
Porcentaje de participación en el capital
Trabajo
O
Otro
Registro: 1404
PORCENTAJE DE LOS DERECHOS
EN LA ADMINISTRACI~N
O
lo
R
PARTICIPACI~N
10 Acciones
SI
NO
S,I ANTES DE LA DECLARACIÓN
PERSONA NATURAL O JURÍDICA
A TRAVÉS DE LA QUE SE TIENEN
LOS DERECHOS
NOMBRE O RAZÓN SOCIAL
RUT
E
l
No Aplica
OTROS DATOS O ANTECEDENTES (VOLUNTARIOS)
PATRIMONIO O VALOR CORRIENTE DE LA SOCIEDAD O
COMUNIDAD (APROXIMADOS)
PACIVO DEL DECLARANTE (Sólo es obligatorio si supera el equivalente a 100 UTM)
PO DE OBLIGACI~N O DEUDA
O
MONTO ADEUDADO
Crédito hipotecario
O
Crédito de consumo
O
Taj e t a de crédito bancaria
O
Taj e t a de crédito o debito casa comercial
Otro:
O
OTROS
IP
5.
C
I
NATURALEZA DE LOS DERECHOS
NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DEL ACREEDOR
OTROS DATOS O ANTECEDENTES (VOLUNTARIOS)
PLAZO DE VENCIMIENTO
GARANT
AÍS
OTORGADAS
6.
OTROS VALORES O BIENES DEL DECLARANTE (DECLARACIÓN
VOLUNTARIA)
6.1 DEP~SITOS Y CUENTAS BANCARIAS
TIPO DE COLOCACI~N
X
Cuenta corriente
O
Cuenta de ahorro a la vista
O
Depósito a plazo
Otro:
O
TIPO
X
O
O
O
MONTO O SALDO L~QUIDO
INSTI~UCI~N
CAPTADORA
Banco Santander Santiago
MM$39
l
DE COLOCACI~N
MONTO O SALDO LÍQUIDO
Cuenta corriente
Cuenta de ahorro a la vista
INS~CIÓN
MM$ 8,4
CAPTADORA
Banco de Chile
Depósito a plazo
Otro:
I
R
6.2 BIENES MUEBLES
I
DESCRIPCI~N
E
DESCRIPCIÓN
VALOR APROXIMADO
VALOR APROXIMADO
6.3 OTROS
IP
1
VALOR APROXIMADO
Cuentas Corrientes y Aportes por Capitalizar Empresas Relacionadas (al 11/03/2014)
MM$ 6.342,69
C
DESCRIPCI~N
' i h ! il
1. DECLARO BAJO JURAMENTO QUE LA INFORMACION CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO
ES EXPRESION FIEL DE LA VERDAD.
2. DECLARO BAJO JURAMENTO QUE NO SE HAN OMITIDO BIENES N I DATOS RELEVANTES
DE LA OBLIGACION DE ACTUALIZAR ESTA
L ASUMIR UN N U W O CARGO O EMPLEO QUE
ONIO, Y AL CESAR POR CUALQUIER CAUSA EN
C
IP
E
R
EL CARGO.
ANEXO
DECLARACIÓN DE PATRIMONIO
SEBASTIÁN PIÑERA ECHENIQUE EX PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
SANTIAGO, 12 DE MARZO DE 2014
PARTICIPACIÓN INDIRECTA DEL INFORMANTE EN SOCIEDADES
Bancard Inversiones Limitada participa directamente en las siguientes
sociedades anónimas cerradas o de responsabilidad limitada, con los
porcentajes que se indican para cada una:
Sociedad
E
(a)
Rut
IP
Vox Populi S.A.
96.925.540-5
Agrícola y Ganadera Los Corrales S.A. 96.925.310-0
96.949.220-2
Inmobiliaria Arenas Blancas S.A.
96.869.600-9
Inversora San Juan S.A.
Inmobiliaria El Boldo S.A.
96.804.140-1
96.939.850-8
Inversiones Antupirén S.A.
Diptel S.A.
99.595.060-k
96.826.440-0
Inmobiliaria Puente La Dehesa S.A.
Participaciones Futuro S.A.
96.833.250-3
96.759.020-7
Inversiones Totoralillo S.A.
Hotelera Ranco S.A.
96.790.780-4
Transporte Icaro S.A.
76.038.364-3
C
1.
R
Por medio del presente documento se complementa la información contenida en el
formulario sobre declaración de patrimonio, presentado por don Sebastián Piñera
Echenique, Ex Presidente de la República, en lo sucesivo también el "Informante",
conforme a las disposiciones contenidas en el Decreto Supremo NO45 de 2006 del
Ministerio Secretaría General de la Presidencia.
(b)
Participación
50,0000%
50,0000%
99,9982%
50,0000%
56,2100%
12,5000%
99,9999%
18,7500%
50,0000%
10,0000%
0,0100%
1,0596%
Inversiones Bancorp Limitada participa directamente en la propiedad de las
siguientes sociedades anónimas cerradas o de responsabilidad limitada, con
los porcentajes que se indican para cada una:
Sociedad
Inversiones Santa Cecilia S.A.
Vox Populi S.A.
Agrícola y Ganadera Los Corrales S.A.
Inmobiliaria Arenas Blancas S.A.
Diptel S.A.
Rut
96.904.050-6
96.925.540-5
96.925.3 10-0
96.949.220-2
99.595.060-k
Participación
99,9900%
50,0000%
50,0000%
0,OO 18%
0,0001%
Inversiones Santa Cecilia S.A. participa directamente en las siguientes
sociedades anónimas cerradas o de responsabilidad limitada, con los
porcentajes que se indican para cada una:
Sociedad
Inv. Industriales Valparaíso S.A.
Inmobiliaria El Boldo S.A.
Inversora San Juan S.A.
MANDATOS DE ADMINISTRACI~NDE PATRIMONIO
IP
E
Todos los Mandatos de Administración Discrecional de Cartera de Inversiones Sin
Información al Mandante, copias de los cuales fueron entregadas a la Contraloría
General de la República el 10 de abril de 2010, adjuntas a la Primera Declaración de
Patrimonio del Informante, han estado vigentes desde su firma sin interrupción, no
sufriendo modificación alguna durante el periodo en que el Informante ejerció la
Presidencia de la República.
C
2.
Participación
33,3300%
24,7 100%
50,0000%
El Informante participa en forma indirecta, a través de Inversiones Bancorp
Limitada y su familia, en la propiedad de Parque Chiloé S.A. o "Parque
Tantauco", Rut: 96.607.190-7, la cual ha desarrollado actividades conjuntas
con Fundación Futuro.
R
(c)
Rut
96.83 1.860-8
96.804.140-1
96.869.600-9
Santiago, 12 de inarzo de 20 14
Señor
Manuel Bulnes Muzard
Larrairi Vial S.A. Corredora de Bolsa
Presente
De mi consideración:
R
Con fecha 24 de abril de 2009 celebré por instruineiito privado u n contrato denoininado
de Adminis/r-acihn Di.w~ecioncrlde COI-/ercrde Inwrsio 17e.v Sin Iiifi,rmuci8n
"124~1nc/u/o
ul Mundmre" (el "Mandato") con esa corredora de bolsa (el "Administrador"), en
virtud del cual otorgué a dicha entidad facultades amplias y discrecionales para
administrar la cartera de inversiones referida en el rnisnio, sin recibir instrucciones de
ninguna clase de mi parte, sin perjuicio dc las contenidas eii dicho instriiinento, y sin
cntregariiie ninguna intorinación respecto del destino de las inversiones y recursos
encomendados.
IP
E
Sin perjuicio dc lo anterior, la Cliiisula Tercera del Mandato permite al Adininistrador
la entrega de información necesaria para el cunipliiniento de mis obligaciones legales a
las personas que yo faciiltc espccialnientc al efecto, sin alterar ni liiiiitar el clemeiito
esencial del Mandato consistcnte cn mi renuncia ccprcsa e irrevocable a ser infbrniado
por c1 Adininistrador respecto de la situaci0n de los negocios encoiiieiidados o de
cualquier hecho, acontecimiento o circunstancia relacionada con los mismos y con las
compañías en las que el Administrador invierta por ini cuenta.
C
De conformidad con lo preceptuado en la Ley NUn-iero 20.088, que establece como
obligatoria la declaracióii jurada patrimonial dc bienes de las autoridades que e-jercen
una función pública, y con el único y exclusivo ob-jeto de dar ciirnplimiento a la
obligación legal que me exige la norma citada, solicito formalnientc a Usted que
entregue indistiiitaineiite a cualquiera de los señores Nicolás Noguera Correa o Javier
Cavagnaro Infante, la información respecto del monto en
inversión administrada en virtud del Mandato representaba a
2010 y a la fecha 1 1 de Marzo dc 2014, a quiencs faculto
l
para dicho efecto.
/
Santiago, 12 de marzo de 20 14
SeRor
Nicolás Noguera Correa
Av. Apoquindo 3000, piso 17
Las Condes
Santiago
Ref.: Solicitud de fecha 12 de marzo de 2014.
De nuestra consideración,
E
R
En relación con la solicitud de don Sebastián Piñera Echeñique de fecha 12 de marzo de 20 14, y
en virtud de lo dispuesto en la cláusula Tercera del "Mandato de Administración Discrecional
de Cartera de Inversiones Sin Información al Mandante" suscrito con Larraín Vial S.A.
Corredora de Bolsa con fecha 24 de abril de 2009, por la presente informamos a Ud. que el
monto de los valores de la cartera al cierre del día 1 1 de marzo de 20 10 ascendió a UF 300.98 1
y al cierre del día 1 1 de marzo de 20 14 los valores ascendieron a UF 258.564.-
C
IP
Sin otro particular, saluda atentamente a Ud.,