2001_172info.pdf

Pistrelli, Díaz y Asociados
Firma Miembro de Arthur Andersen
Harteneck
López y Cía.
Price Waterhouse
Firma miembro de
Firma miembro de
INFORME DEL AUDITOR
A los señores Presidente y Directores de
Nación Seguros de Retiro S.A.
1. Hemos efectuado un examen de auditoría de los balances generales de Nación Seguros de
Retiro S.A. al 30 de junio de 2001 y 2000, de los correspondientes estados de resultados y
de evolución del patrimonio neto por los ejercicios terminados en esas fechas y de las
notas 1 a 11 y anexos que los complementan. La preparación y emisión de los
mencionados estados contables es responsabilidad de la Dirección de la Sociedad. Nuestra
responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre los mencionados estados
contables, en base a las auditorías que efectuamos.
2. Nuestros exámenes fueron practicados de acuerdo con normas de auditoría, y con lo
requerido por los “Procedimientos Mínimos de Auditoría Contable” emitidos por la
Superintendencia de Seguros de la Nación. Tales normas requieren que planifiquemos y
realicemos nuestro trabajo con el objeto de obtener un razonable grado de seguridad de
que los estados contables estén exentos de errores significativos. Una auditoría comprende
el examen, en base a pruebas selectivas, de evidencias que respaldan los importes y las
informaciones expuestas en los estados contables. Una auditoría también comprende una
evaluación de las normas contables aplicadas y de las estimaciones significativas hechas
por la Sociedad, así como una evaluación de la presentación general de los estados
contables. Consideramos que las auditorías efectuadas constituyen una base razonable
para fundamentar nuestra opinión.
3. La Sociedad no presenta, por no ser exigido por la Superintendencia de Seguros de la
Nación, el estado de origen y aplicación de fondos ni la información comparativa con el
ejercicio anterior en la información complementaria incluida en los anexos y notas a los
estados contables, de acuerdo con lo requerido por la Resolución Técnica N° 8 de la
Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas.
Pistrelli, Díaz y Asociados
Firma Miembro de Arthur Andersen
Harteneck
López y Cía.
Price Waterhouse
Firma miembro de
Firma miembro de
4. En nuestra opinión, los estados contables mencionados en el párrafo 1. presentan
razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación patrimonial de Nación
Seguros de Retiro S.A. al 30 de junio de 2001 y 2000, y los resultados de sus operaciones
y las variaciones en su patrimonio neto por los ejercicios terminados en esas fechas, de
acuerdo con normas de la Superintendencia de Seguros de la Nación y, excepto por lo
indicado en el párrafo 3., de acuerdo con normas contables profesionales.
5. En cumplimiento de disposiciones legales vigentes y de normas de la Superintendencia de
Seguros de la Nación, informamos que:
a) los estados contables mencionados en el párrafo 1. surgen de registros contables
llevados, en sus aspectos formales, de conformidad con las normas legales vigentes,
teniendo en cuenta lo mencionado en la nota 9 a los estados contables, y con las normas
de contabilidad y plan de cuentas establecidos por la Superintendencia de Seguros de la
Nación, y han sido preparados dando cumplimiento a la Resolución General N° 24.097,
emitida por el mencionado organismo;
b) la Sociedad se ajusta a las normas sobre capitales mínimos y cobertura de los
compromisos con los asegurados;
c) al 30 de junio de 2001 la deuda devengada en concepto de aportes y contribuciones con
destino al Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones, que surge de los registros
contables de la Sociedad, ascendía a $ 80.923,87, no siendo la misma exigible a esa
fecha.
Buenos Aires, 6 de agosto de 2001
AUDITORIA GENERAL DE LA
NACION
PISTRELLI, DIAZ Y ASOCIADOS
(Socio)
HARTENECK, LOPEZ Y CIA.
(Socio)
PRICE WATERHOUSE & CO.
(Socio)