La Abadía Santa Maria del Orbieu

La Abadía Santa Maria del Orbieu
Una
carta
de CARLOMAGNO, anterior al año ochocientos se toma
generalmente por carta fundadora de la Abadía Santa Maria Del Orbieu. Aquel
documento, lo más antiguo sobre la abadía, se puede hallar en el archivo
departamental de CARCASSONNA. En realidad CARLOMAGNO no ha hecho más que
confirmar la fundación de un monasterio ya existiendo.
La intervención del futuro emperador fue determinante, ya que la abadía se
desarrolló muy rápidamente sobre todo gracias a unas donaciones importantes que
sucedieron. Esta prosperidad hizo de la abadía una de las más considerables del Sur
de Francia; y su colocación geográfica especial, entre Francia y España, permitió a los
abades de LAGRASSE desempeñar un papel sobre saliente en las cuestiones políticas
y religiosas del Mediodía.
Las donaciones provinieron de unos señores afortunados de la comarca y incluso
de los Condes de Barcelona, incluían tierras, aldeas, castillos, iglesias, veinticinco
prioratos, sesenta y siete iglesias entre las siete diócesis y noventa y una plaza del Reino
de Francia y del condado de Rosellón que, en varias épocas han dependido de la
abadía de Lagrasse.
Desde la Edad Media hasta la Revolución Francesa sesenta y cuatro abades van
a sucederse a la frente de la abadía. Nébredius, arzobispo de Narbonne fue el primero
de ellos y su fundador. Adopta para Lagrasse la regla de San Benito de Nursia
(Benedictinos). En el siglo diecisiete, debido a un largo tiempo de decadencia la
abadía se integrara a la congregación de San Mauro y la reforma que resultará va a
ser un gran renacimiento monástico en Lagrasse. En el siglo dieciocho Armand Bazin
de Bezons, penúltimo abad y obispo de Carcassonne, emprende la construcción del
palacio abacial y del claustro actual. Durante la Revolución Francesa la abadía no
cuenta más que catorce monjes que se marcharán finalmente de Lagrasse en mil
setecientos noventa y dos.
En mil setecientos noventa y seis la abadía estará dividida en dos, cada parte
vendida separadamente. Esta división permanece aún en nuestros días.
En mil ochocientos noventa y seis, una congregación de monjas se instala en la
parte privada (hoy día posesiones de la Comunidad de los Canónigos Regulares de la
Madre de Dios) y se dedica a la hospitalidad de los ancianos hasta mil novecientos
setenta y cinco. De mil novecientos setenta y nueve a mil novecientos noventa y
nueve, la Comunidad de la Teofanía vivía en esta parte.
La parte que ahora van a visitar, al este, era desde el principio del siglo veinte
posesiones de las Obras Sociales de los Condecorados Militares que han llevado aquí
un orfanato hasta mil novecientos ochenta y uno.
Hoy día, el propietario es el Departamento de Aude y el municipio de Lagrasse la
alquila. La Asociación “Foyer d’Education Populaire de Lagrasse” se encarga de la
acogida y de las visitas.
Las salas abiertas están representadas sobre un fondo blanco sobre el plano en
continuación.
Les deseamos una muy agradable visita.
1. La entrada y la tienda
2. El patio de la casa abacial : Estamos en la casa abacial construido por el
abad Auger de Gogenx (1279 – 1309). Dos galerías de madera de un piso, del siglo
trece, deslindan este patio. Han utilizado pilares y capiteles románicos para edificar
estas galerías. El solo capitel historiado del patio, atribuido al Maestro de Cabestany, es
el de la “Lujuria” : representa a personajes grotescos con una postura provocante. Se
notará en la fachada norte de la casa una ventana geminada de la época románica.
En la fachada oeste, el arco de medio punto se caracteriza por una clave de bóveda
inseparable de las dos dovelas que la cercan. De la fuente, corría el agua del rió
Orbieu que era traído hasta la abadía por un canal.
3. La capilla baja : Esta capilla, cuya función queda imprecisa, acoge una bóveda
de medio punto y un coro rectangular. Sus tres puertas están adornadas del blasón del
abad Auger de Gogenx. Solamente dos pequeñas ventanas, como tragaluces, abren
las paredes muy anchas al Sur. Esta sala permitía al abad tener acceso directamente
a los edificios monásticos desde su casa.
En el siglo diecisiete, la cohabitación entre la Congregación de San Mauro y los
Benedictinos atribuye esta capilla a la Congregación y la capilla San Bartolomé en el
primer piso queda a los benedictinos.
Película que cuenta la historia de la abadía en francés.
4. Las bodegas : Esta amplia sala de trescientos metros cuadrada servia
probablemente de bodega. Aquí, el nombre de aperturas y el espesor de las paredes
permitían tener una temperatura entre 12 y 14°C todo el año. Así, se conservan el vino
y la comida. Una parte de la comida era almacenada en las neveras de la Montagne
Noire (al norte de Carcassona). Se alternaba en esos hoyos cavados en la roca capas
de nieve y de hojas secas para hacer bloques de hielo.
Por regla general, la comida del monje se componía esencialmente de pan y de
numerosas verduras : col, guisantes, habas, cebollas... Comían también muchos
pescados que pescaban en el rió Orbieu o en el Mar Mediterráneo. Aunque la Regla
Benedictina prohíbe comer carne de cuadrúpedos, los monjes de la abadía comían
algunas cazas : ciervos, corzos, jabalíes y también osos que se encontraban en la
región hasta el siglo dieciocho.
5. La panadería :
La otra sala, más pequeña, era la panadería del monasterio; es dotada de una
chimenea majestuosa (cuyo horno de panadero ha sido destruido) y de una
canalización para llevar el agua. Este agua que pasaba por el horno, salía entibiado.
Hoy día, estos lugares son las salas de fiestas del pueblo de Lagrasse.
6. La sacristía :
Es la habitación aneja a una iglesia donde se guardan las ropes y objetos necesarios
para el culto y donde los sacerdotes se revisten. Esta sala, que tenia una bóveda de
crucería en la época gótica, fue agrandada en el siglo diecisiete cuando llego la
congregación de San Mauro. Construyeron dos pisos de más : el primero para acoger
las celdas de la hostelería, el segundo para las de la enfermería.
7. El transepto norte :
Construido en el medio del siglo once, esta parte de la iglesia abacial tenía tres
absidiolas (pequeñas capillas semicirculares cuyos cimientos siempre están visibles). En
la época gótica, los monjes agrandan estas capillas para acoger en el primer piso un
apartamento. Las tres “nuevas” capillas están cerradas con una pared recta y están
abovedadas de crucería. En el siglo diecisiete, este apartamento se vuelve la
biblioteca del monasterio.
8. La torre pre-románica :
Constituye uno de los edificios los más antiguos de toda la abadía, construida en el
siglo diez a más tardar, así como le atestan los arcos de herradura en el muro del sur .
En la planta baja, el intrados de la puerta dando al transepto norte era decorado con
frescos que desgraciadamente han desaparecido, el lugar estando expuesto al viento
y a todas las inclemencias del tiempo.
Cuando esta torre tenia todavía tres pisos, amparaba el reloj en el siglo diecisiete.
9. El dormitorio :
De proporciones extensas y espaciosas (cincuenta metros por ocho), esta sala deja
suponer lo importante que era del grupo de los que han vivido en la abadía a ciertas
épocas, y particularmente en el siglo trece (hasta cien monjes según algunos
especialitas). Los ocho arcos diafragmáticos llevan una armadura vista recién. Se
notará la disimetría de los tres arcos del fondo. Las ventanas con arcos ojivales abiertas
en las fachadas, han estado muy deterioradas cuando, durante la Revolución
Francesa, edificaron, para un hospital militar, un piso medianero que las corto. Esta sala
esplendida esta en vía de rehabilitación.
La Regla de San Benito : Capítulo 22 : Como han de dormir los monjes
- Duerma cada cual en su cama.
- Reciban de su abad la ropa de cama adecuada a su género de vida.
- Si es posible, duerman todos en un mismo local, pero si el número no lo permite, duerman de a
diez o de a veinte, con ancianos que velen sobre ellos.
- En este dormitorio arda constantemente una lámpara hasta el amanecer.
- Duerman vestidos, y ceñidos con cintos o cuerdas. Cuando duerman, no tengan a su lado los
cuchillos, no sea que se hieran durante el sueño.
- Estén así los monjes siempre preparados, y cuando se dé la señal, levántense sin tardanza y
apresúrense a anticiparse unos a otros para la Obra de Dios, aunque con toda gravedad y modestia.
- Los hermanos más jóvenes no tengan las camas contiguas, sino intercaladas con las de los
ancianos.
- Cuando se levanten para la Obra de Dios, anímense discretamente unos a otros, para que los
soñolientos no puedan excusarse.
10. La capilla San Bartolomé o capilla del abad :
La construyó en mil doscientos noventa y seis el abad Auger de Gogenx, un gran
constructor de gusto refinado, a quien se le debe también la casa abacial del otro
lado de la galería. En otros tiempos los muros de la capilla eran cubiertos de frescos
que desgraciadamente han padecido mucho en el siglo diecinueve cuando sacaron
la techumbre. Sin embargo quedan algunos vestigios de ellos; el árbol de la vida al
este y el Juicio final al oeste. El suelo esta cubierto de un solado maravilloso, de tierra
vidriada multicolor; (su acceso ha de ser limitado por el propietario por su fragilidad).
Película que describe esta capilla (en francés).
11. Sala de exposición “El Maestro de Cabestany” :
Obras del Maestro de Cabestany, escultor del siglo doce.
12. Sala de los guardios
Esta gran sala de aparato fue decorada en el siglo dieciséis con una chimenea
monumental y de un techo “a la francesa”. Este estilo de chimenea de la época
renacentista se encuentra raramente al Sur del rió Loira.
Por encima de la puerta, se notara el blasón con tres cheurones de Philippe de Lévis
(1501 – 1537), el abad que construyo la imponente torre de la abadía al principio del
siglo dieciséis.
Las fotografías representan a los pueblos cerca de Lagrasse.
Después de la visita, les invitamos a descubrir el pueblo medieval de Lagrasse
que es uno de “Los Más Hermosos Pueblos de Francia”. Se encontraran con el correr
de las callejuelas los tenderetes de los artesanos.
Les sugerimos también la visita de la MAISON DU PATRIMOINE (la casa del acervo
cultural) cerca de la iglesia que presenta techos pintados del siglo quince.
Pueden pedir a la entrada de la abadía la guía para visitar el pueblo (exclusivamente
en francés)
Les agradecemos por su visita.
Acogida y informacion : FOYER D’EDUCATION POPULAIRE de LAGRASSE – 11220
Tél : 04.68.43.15.99 ou 04.68.43.10.05
Fax : 04.68.49.00.76
e.mail : abbayefeplagrasse@wanadoo.fr