Señor Lic. Alberto Atallah Lajam Superitendente de Bancos Ciudad.Señor Superintendente: Para los fines procedentes, tengo a bien informarles que la Junta Monetaria ha dictado su Cuarta Resolución de fecha 9 de enero del 2001, cuyo dispositivo se transcribe a continuación: “1. Disponer que a partir del corte del 28 de febrero del 2001 las instituciones que conforman el sistema financiero nacional deberán realizar la medición, evaluación y control permanente de la exposición a los Riesgos de Mercado, conforme a las disposiciones establecidas en la presente Resolución y al instructivo que para tales fines será elaborado y puesto en vigencia por el Banco Central. 2. Para los efectos de la evaluación y medición de los Riesgos de Mercado a que hace referencia el Ordinal 1) de la presente Resolución, las instituciones financieras tomarán en consideración los tres (3) tipos de riesgos definidos a continuación: Riesgo de Liquidez: Es aquel que se deriva de la incapacidad de una institución financiera de cubrir las necesidades de recursos que genera el vencimiento de sus pasivos y otras obligaciones, en base a las recuperaciones de activos y disponibilidad de activos líquidos, tanto en moneda nacional como en moneda extranjera. Riesgo de Tasa de Interés: Se refiere a la pérdida potencial de ingresos netos o del valor del patrimonio, originada por la incapacidad de una institución financiera de ajustar los rendimientos de sus activos productivos en combinación con la variación en el costo de sus recursos, producida por fluctuaciones en las tasas de interés. Para estos fines se entiende por activos productivos, los que generan un flujo de ingresos periódicos, como la cartera de préstamos y las inversiones financieras. Riesgo Cambiario: Se refiere a las pérdidas potenciales que podrían generar las posiciones cortas y/o el descalce de plazos entre activos y pasivos denominados en moneda extranjera, ante variaciones en la tasa de cambio. …/ -23. Para el cálculo de los Riesgos de Mercado, las instituciones financieras deberán tomar en consideración la estructura por plazos de las recuperaciones y los vencimientos de las diferentes partidas de los activos y pasivos en moneda nacional y en moneda extranjera, su liquidez, su sensibilidad a variaciones en las tasas de interés y la tasa de cambio, con el fin de conocer los niveles de riesgos y pérdidas eventuales asociados con los mismos. Estos riesgos potenciales deberán ser cubiertos en virtud de los controles prudenciales que la Junta Monetaria adoptará en base a los resultados obtenidos de los Riesgos de Mercado calculados por las entidades financieras y verificadas por el Banco Central, al corte del 30 de junio del año 2001, fecha en que concluye el período de adaptación y entrenamiento que se iniciará en febrero del 2001. 4. Las instituciones bancarias deberán crear o designar un área responsable para la medición, evaluación y control de los Riesgos de Mercado, cuya estructura se definirá de conformidad con el esquema organizacional de la institución. 5. El Banco Central, en coordinación con la Superintendencia de Bancos, dará seguimiento mensual a los niveles de exposición a los Riesgos de Mercado de las entidades del sistema financiero. Dichas entidades deberán remitir al Banco Central, a más tardar a los 10 (diez) días calendario del mes siguiente, las informaciones requeridas para tales fines, utilizando los formularios que les serán suministrados por el Departamento Financiero del Banco Central. Esta remisión se iniciará al corte del 28 de febrero del 2001 y no implicará ajustes en su patrimonio hasta que la Junta Monetaria establezca las disposiciones en ese sentido, conforme a lo establecido en el Ordinal 3) de la presente Resolución. 6. El Banco Central deberá remitir mensualmente a la Superintendencia de Bancos los resultados de los cálculos de los Riesgos de Mercado por institución, hasta tanto la Junta Monetaria traspase el seguimiento de los mismos a dicha Superintendencia. 7. El Banco Central deberá además, evaluar a nivel consolidado los resultados de los cálculos de los Riesgos de Mercado de las entidades financieras, a los fines de identificar su posible impacto en las decisiones de política a nivel macroeconómico. …/ -38. Las instituciones bancarias que violen las disposiciones contenidas en la presente Resolución, estarán sujetas a la aplicación de las sanciones económicas contenidas en la Segunda Resolución dictada por la Junta Monetaria el 14 de febrero de 1997 y sus modificaciones. 9. La Gerencia del Banco Central deberá elaborar el instructivo de aplicación de la presente Resolución, el cual deberá ser remitido a las entidades del sistema a más tardar el 15 de febrero del 2001. 10. La presente Resolución, sustituye cualquier otra disposición de este Organismo en el (los) aspecto (s) que le sea (n) contrario (s).” Muy atentamente, Lic. Francisco M. Guerrero Prats-R. Gobernador del Banco Central y Presidente de la Junta Monetaria FMGP-R FDM/JV/emm