Alfonso Reyes

Useche 1
Some ideas on two articles of Alfonso Reyes
Última Tule
La idea que parece atravesar este ensayo está enmarcada, como menciona James Willis
en su reseña biográfica, en el contexto de un proyecto mayor: el de crear un puente entre la
realidad latinoamericana y su aspiración por ocupar un lugar significativo en la cultura universal.
Para Reyes este lugar estaba prefigurado; de ahí que en todo el texto haya, no una
occidentalización de lo Americano como se ha visto en los trabajos de otros autores (Sarmiento,
Rodó), sino una especie de americanización de Occidente, de la que parte la insistente inclusión
de América en la tradición europea como mito, utopía y realidad. En este proceso, Reyes
cuestiona la idea del ‘descubrimiento’ como el momento histórico en el que se origina una
división del planeta en dos mundos, para, en cambio, resaltar el contexto científico en el que se
llevó a cabo la invención de la idea de América, inscribiendo al nuevo continente dentro de la
misma tradición humanista con la que se había elaborado textos como la Imago Mundi de Aliaco
o la Nueva y compendiosa geometría de Lull.
A partir de estas ideas, el anealisis del texto debe tener en cuenta varios puntos:
1. Para encontrar a América, para definirla, hay que buscar en el pasado  esto no se debe
hacer académicamente  hay que hacer un redescubrimiento desde lo poético.
2. América, en este contexto, surge como espacio que completa el mundo  Mito y realidad.
3. En el contraste de estos dos aspectos, es que debe revisar el descubrimiento de Colón como
uno de muchos descubrimientos  visitas previas a América, América como India, América
como Japón, América como isla, América como continente, América como el Paraíso.
4. Influencia de la personalidad española en la realización del proyecto  La personalidad
española privilegia los logros individuales sobre los colectivos
5. América es una utopía la semilla del descubrimiento no está muerta
6. América es una misma, latina no sajona (Rev. Vasconcelos)
Al final del capitulo 20 (“El bautismo de América”), Reyes escribe:
“El trabajo estuvo bien compartido: unos soñaron el Nuevo Mundo, otros dieron
con él, otros lo recorrieron y trazaron, otros lo bautizaron otros lo conquistaron,
Useche 2
otros lo colonizaron y redujeron a la civilización europea, otros lo hicieron
independiente. Esperamos que otros lo hagan feliz” (57).
¿Cómo se puede articular la idea de América como mito, utopía y realidad, a partir de estas ideas
que, de alguna forma, sintetizan el texto? y ¿cuál es la visión del futuro y la misión de América,
dentro de esta línea argumentativa?
 Información adicional (ensayos, M. Zamora (Voyage to Paradise), O’gorman (La
invención de America), A. Grafton (New Worlds, Ancient Texts: The Power of Tradition and
the Shock of Discovery).
Visión de Anáhuac
1. Filosofía de la intuición.
2. El drenaje del valle sirve de pretexto para narrar la historia de la llegada de Cortés.
3. ¿Qué motivo a Cortés?  B. Pastor Hernán (Cortés and the Creation of the Model
Conqueror).
4. ¿Qué encontró Cortés?  Cartas de relación
5. La descripción del mercado, de castillo de Monteczuma  La mística de la naturaleza y la
flor.
6. Poesía  existe (Para Mariategui, por ejemplo, solo existe literatura a partir del mestizaje).
7. Se hace un close reading  se reivindica la tradición