Referencias: • Biblioteca Virtual Ambiental del Estado de Chihuahua 2012, http://bva.colech.edu.mx/xmlui/handle/1/952 • Cervantes, E, Garza, V & Olmos, KM 2007, “Creación de la Biblioteca Virtual Ambiental del estado de Chihuahua en El Colegio de Chihuahua”, Culcyt, año. 4, no. 21, pp 5-10 • Dspace, http://www.dspace.org/ • Dublin Core Metada Initiative, http://dublincore.org/ • European Environmental Agency 2010, EIONET GEMETH Thesaurus, revisado en Febrero 15, 2012 < http://www.eionet.europa.eu/gemet/> • Greenston digital library software 2007, http://www.greenstone.org/ • INEGI 2006, Síntesis de Información Geografía del Estado de Chihuahua. INEGI. Aguascalientes. México • Zamora-Fonseca, R y Cañedo-Iglesias, C 2008, “La Biblioteca Virtual: Reflexiones y consideraciones teóricas”, Biblios, no. 33, pp 1-14 Cambio climático y vivienda Plomo Observatorio Ambiental Hoja Técnica No. 9 Enero, 2013 Metilmercurio El observatorio ambiental, es una entidad de investigación creada para identificar riesgos ambientales y tecnológicos en el Estado de Chihuahua, investigar la problemática de salud ambiental y desarrollar un sistema de indicadores; así mismo, para desarrollar actividades de educación ambiental y generar y publicar información pertinente al área y crear una red estatal de investigación en salud ambiental. BIBLIOTECA VIRTUAL AMBIENTAL DEL ESTADO DE CHIHUAHUA (BVA) M.I.A. Esmeralda Cervantes Rendón Dr. Victoriano Garza Almanza Lic. Edgar Contreras García El Colegio de Chihuahua DIRECTORIO M.A. Luis Álvaro Moreno Espinoza SECRETARIO GENERAL Dr. Victoriano Garza Almanza SECRETARIO ACADÉMICO DIRECTOR DEL OBSERVATORIO AMBIENTAL M.I. Esmeralda Cervantes Rendón COORDINADORA BIBLIOTECA VIRTUAL AMBIENTAL Colección Hojas Técnicas Ambientales Dr. Victoriano Garza Almanza COORDINADOR EDITORIAL Lic. Karina Romero Reza CUIDADO DE LA EDICIÓN Y CORRECCIÓN Observatorio Ambiental Calle Partido Díaz 4723. Colonia Progresista Ciudad Juárez, Chihuahua. CP 32310 (656)639-0397 www.colech.edu.mx La Colección de Hojas Técnicas Ambientales consiste en una serie bimestral de publicaciones técnicas monotemáticas, que trata sobre diversos aspectos de la problemática ambiental del Estado de Chihuahua. El propósito de la Colección de Hojas Técnicas es el de presentar información, en un formato breve y sencillo, que sea de utilidad al público en general para comprender el tema que atañe al medio en donde vive. La Colección de Hojas Técnicas Ambientales es editada por el Observatorio Ambiental de El Colegio de Chihuahua. ISBN: 978-607-8214-12-9 El Colegio de Chihuahua Hoja Técnica No. 9, Enero, 2013 3 La Biblioteca Virtual Ambiental del Estado de Chihuahua (BVA) Chihuahua es el estado de mayor territorio en la República Mexicana. Al norte y noreste hace frontera con los Estados Unidos de América, al este con Coahuila, al sur con Durango, al suroeste con Sinaloa y al oeste con Sonora. Su clima es seco y cuenta con ecosistemas que van desde el desierto, bosque y pradera. Dentro de sus fuentes de agua, se encuentran tanto del tipo subterráneo como superficial, sin embargo por su tipo de clima, ha sufrido periodos largos de sequía (INEGI, 2006). Estas son algunas de las características que han llamado la atención de los investigadores quienes han generado una serie de publicaciones científicas, las cuales describen y/o analizan el ambiente y sus cambios en el estado de Chihuahua, mismas que se pueden recuperar, revisar, clasificar y catalogar de acuerdo a su temática y la problemática que aborda cada una de estas por medio de bibliotecas virtuales. 1. ¿Qué es una Biblioteca Virtual (BV)? Una Biblioteca Virtual se concibe como un punto de acceso a cualquier información, contenida en otros centros alrededor del mundo mediante las redes de comunicación y el uso de las nuevas tecnologías de información. Las comunicaciones y los contenidos están en soporte electrónico y digital, cuyo acceso se realiza en línea mediante redes telemáticas, y está formada por un conjunto de enlaces a distintas fuentes de información ubicadas en Internet (Zamora y Cañedo, 2008). 2. ¿Qué es la Biblioteca Virtual Ambiental del estado de Chihuahua? Es una colección de referencias y documentos digitales, los cuales abordan las problemáticas ambientales del estado de Chihuahua, México. En donde la información se encuentra organizada y clasificada. La BVA fue desarrollada desde el 2007, por el Observatorio Ambiental de El Colegio de Chihuahua. Actualmente cuenta con una cantidad de 1278 documentos y referencias en su acervo. Desde su inicio hasta la actualidad se encuentra en constante actualización, ya que se realizan búsquedas constantes de información para poder agregarla a la colección. 4 Hoja Técnica No. 9, Enero, 2013 El Colegio de Chihuahua Figura 1. Pantalla inicial de la BVA. Fuente: http://bva.colech.edu.mx/xmlui/handle/1/952 El objetivo de la BVA es reunir en un solo sitio la información que se ha publicado digitalmente en Internet sobre el estado de Chihuahua, en materia ambiental, y así proporcionarle, tanto al investigador, docente, estudiante, como al político, o al empresario, tomadores de decisiones, como a militantes de ONGs y público en general interesadas en el ambiente, un sitio en donde pueda encontrar la información organizada y clasificada para un mejor acceso a la misma. La información que se encuentra disponible es de Acceso Libre, y de aquella que tiene derechos de autor, se coloca sólo su referencia y datos del sitio donde puede ser obtenido. El Colegio de Chihuahua Hoja Técnica No. 9, Enero, 2013 5 3. ¿Cómo funciona la BVA? En la BVA se lleva a cabo un proceso de recuperación y administración de la información digital, además de una selección y diseño de la plataforma para el manejo y presentación de la información al usuario. Para ello se puede dividir la metodología en dos partes, la primera la selección del software para el manejo de bases de datos y el diseño del sitio, y la segunda lo que es propiamente la administración de la información (Cervantes et al, 2007). En el uso de software se optó por aquel de licencia libre. Utilizando en un principio, Greenstone (http://www.greenstone.org/), y después se cambio a DSpace (http://www.dspace.org/), debido a que éste tiene un mejor manejo como administrador. Clasificación: La información que es aprobada en la revisión, se clasifica de acuerdo a su objetivo y enfoque de estudio, en las diferentes temáticas que se tienen identificadas en la BVA. Catalogación: Al finalizar este proceso de revisión, se lleva a cabo su catalogación, en donde se utiliza el formato de metadatos Dublin Core (http://dublincore.org/). ción. Los términos de búsqueda utilizados son obtenidos de un tesauro ambiental (GEMET, General Environmental Thesaurus), así como se especifica las diferentes regiones, sucesos y problemáticas específicas identificadas en el estado de Chihuahua. Figura 2. Diagrama de flujo del proceso en la BVA. Elaboración: Esmeralda Cervantes Rendón En lo correspondiente a la administración de la información en la BVA, se lleva a cabo un proceso que consiste en la detección y selección de la información, revistas y buscadores y así pasar a la revisión, clasificación y catalogación de la información. En general cada uno de los pasos se puede resumir de la siguiente manera: Detección y selección: Es la búsqueda de los sitios, bases de datos, revistas y buscadores en donde se encuentran resguardados distintos archivos de publicación; la segunda hace referencia a la elección de aquellas bases de datos, revistas y buscadores que contienen información científica. Recuperación: Es la búsqueda de documentos en Internet, en las diferentes bases de datos, buscadores, colecciones, y revistas en línea que permiten un acceso a su informa- 6 Hoja Técnica No. 9, Enero, 2013 El Colegio de Chihuahua Captura primaria de la información: Consiste en la captura de la ficha técnica del documento, la cual incluye datos tales como título del documento, base de datos, revista o buscador en donde se encontró, temática y fecha de la localización. Captura final: Es la captura de la información en la colección creada en DSpace, son la clasificación y los metadatos seleccionados, para poder ser accesibles desde el sitio de la BVA. La información de la BVA se encuentra clasificada en las siguientes grandes temáticas: • Agua, • Aire, • Suelo, • Biodiversidad, • Energía, • Residuos, • Salud ambiental • Otros. Revisión: Una vez obtenidos los documentos y/o referencias, se revisa que la problemática sea pertinente del área ambiental, así como del estado de Chihuahua y sus zonas circundantes. También se revisan sus derechos de autor, y diferentes parámetros de calidad, como son: que se encuentre respaldado por una institución reconocida, que tenga datos del autor, y correctas referencias, entre otras cosas. El Colegio de Chihuahua Hoja Técnica No. 9, Enero, 2013 7 Cada una de estas temáticas cuenta con una subclasificación, con el fin de poder brindar un mejor panorama de lo que se investiga en la región. Estas clasificaciones se obtuvieron del Tesauro Ambiental Multilingüe (GEMET, General Environmental Thesaurus). 4. ¿Qué servicios ofrece la BVA? La BVA reúne información sobre una región y temática específicas. La clasifica y presenta de una manera organizada en una sola interface. Ofrece una interacción con el usuario por medio del correo electrónico (bva@colech.edu.mx), así como por redes sociales (http://www.facebook.com/BVAChihuahua) 6. ¿Quién la puede utilizar? La BVA la puede utilizar cualquier persona que cuente con una computadora e Internet. Dirigido especialmente al estudiante, profesor, investigador, tomador de decisiones y personas interesadas en las temáticas ambientales del estado de Chihuahua. Se puede acceder gratuitamente desde: http://bva.colech.edu.mx/xmlui/handle/1/952 7. ¿Cuáles son los problemas que interesan al investigador en cuestión de ambiente en el estado de Chihuahua? En los documentos presentes de la BVA, se observa que existe un mayor interés sobre temas concernientes a Biodiversidad y Agua, con una gran diferencia entre el tercer lugar que es Aire. Sobre Suelo y Salud Ambiental se han encontrado una cantidad media de documentos, comparados con los que muestran una mayor cantidad de documentos, mientras que de Energía y Residuos, los documentos encontrados han sido mínimos (BVA, 2012). Temática Agua Aire Suelo Biodiversidad Energía Residuos Salud Ambiental Figura 3. Imagen de pantalla del sitio de la BVA en Facebook. 5. ¿Qué información se puede encontrar? Se puede encontrar información digital con un enfoque científico, así como noticias y reportes sobre eventos o situaciones concernientes a la problemática ambiental del estado de Chihuahua. Entre los tipos de documentos que administra la BVA, se encuentran: • • • • • • 8 Artículos científicos, Tesis, Libros, Manuales, Capítulos de libros, Reportes, Hoja Técnica No. 9, Enero, 2013 • • • • • • Resúmenes, Ponencias, Pósteres, Folletos, Hojas Técnicas, Noticas. Otros TOTAL Cantidad 419 129 80 431 29 38 45 % 32.79 10.09 6.26 33.72 2.27 2.97 3.52 107 1278 8.37 Tabla 1. Cantidad de documentos encontrados en la BVA y divididos por temáticas. Fuente: BVA, 2012. Elaboración: Esmeralda Cervantes Rendón. El Colegio de Chihuahua El Colegio de Chihuahua Hoja Técnica No. 9, Enero, 2013 9 Figura 4. Gráfica que presenta los porcentajes de estudios encontrados en la BVA por temáticas. Fuente: BVA, 2012. Elaboración: Esmeralda Cervantes Rendón. CONVENIOS DE COLABORACIÓN: El Colegio de Chihuahua actualmente participa como centro cooperante de la Biblioteca Virtual en Salud Fronteriza. http://www.infofrontera.org/ ACCESO A LA BVA: http://bva.colech.edu.mx/xmlui/handle/1/952 ACCESO A LA BVA DESDE FACEBOOK: http://www.facebook.com/BVAChihuahua 10 Hoja Técnica No. 9, Enero, 2013 El Colegio de Chihuahua El Colegio de Chihuahua Hoja Técnica No. 9, Enero, 2013 11