El cuarteto contundente: cuatro nuevos martillos, combinados y cinceladores con SDS-max y Metabo VibraTech (MVT) Martillos duros con suaves amortiguadores Cambio de generación en los martillos de gran tamaño / Novedades Metabo en la clase de 6 a 12 kg / Protección real del usuario: amortiguación de vibraciones en la empuñadura principal y empuñadura adicional VibraTech de Metabo (MVT) / Su diseño largo y delgado descarga la espalda / Prolongada vida útil garantizada: carcasa de la transmisión en fundición a presión de magnesio o bien de aluminio / Dos que combinan, dos especialistas / “KHE 96” y “MHE 96”: los mejores de su clase con una energía de impacto individual de 27 julios cada uno Nürtingen. Metabo informa de un interesante cambio de generación: con los nuevos martillos combinados “KHE 56” y “KHE 96” para el taladrado con percusión y el cincelado, así como con los martillos cinceladores puros “MHE 56” y “MHE 96”, el especialista en herramientas eléctricas pone a disposición de los profesionales de la construcción una gama de gran calidad a la medida de las demandas del mercado. Durante el desarrollo de las cuatro herramientas eléctricas con SDS-max, se tuvieron en cuenta, por un lado, mayores potencias de taladrado y percusión y, por otro, una más prolongada vida útil. Los cuatros nuevos martillos convencen además por sus ambiciosas soluciones para mejorar la seguridad del usuario. Con su última generación de martillos, la empresa de Nürtingen ofrece varios niveles de amortiguación de las vibraciones en la empuñadura principal para reducir aún más la vibraciones que se producen, especialmente en trabajos duros. El sistema compensa impactos y sacudidas reduciendo en gran medida las vibraciones que llegan al usuario. Esta tecnología dispone de un segundo medio para aumentar la comodidad del usuario: la empuñadura adicional Metabo VibraTech (MVT) de acoplamiento roscado. De este modo este fabricante logra, según afirman, “proteger de forma permanente al usuario mientras se mantiene un elevado confort en el manejo”. También el llamativo diseño largo y delgado de los martillos “KHE 96” y “MHE 96” promete efectos positivos sobre la constitución y la condición físicas. Éste permite mantenerse erguido, ayudando a descargar la espalda y la columna vertebral de forma patente, especialmente al realizar trabajos en el suelo. El tercer punto de montaje para la empuñadura adicional Metabo VibraTech (MVT), directamente al lado de la empuñadura principal, contribuye así mismo a aliviar la carga física, declara el fabricante. Prolongada vida útil y cómodo manejo El cuarteto es accionado por motores de 1.300 vatios (“KHE 56” y “MHE 56”), 1.700 vatios (“KHE 96”) y 1.600 vatios (“MHE 96”) de potencia absorbida. La regulación electrónica de velocidad y número de percusiones para trabajar siempre en función del material, el acoplamiento de encastre, así como el interruptor de bloqueo para el cincelado continuado se sobrentienden también tanto como las escobillas de carbón auto-desconectantes. Éstas previenen los daños en el motor desconectándolo antes de que las escobillas de carbón se hayan gastado totalmente. Otro aspecto importante para la prolongada vida útil que el comprador desea: una robusta carcasa de la transmisión en fundición a presión de magnesio o aluminio disipa el calor producido durante el trabajo. Las empuñaduras de goma, el cable de goma de seis metros de largo con aislado térmico, e indicadores de potencia y mantenimiento contribuyen así mismo a que se pueda manejar cómodamente, tanto como el indicador especial de desgaste de las escobillas: indica con 30 horas de adelanto que las escobillas de carbón se han desgastado y será necesario cambiarlas. Flexible y contundente Como menciona el comunicado de presentación en el mercado, el martillo combinado “KHE 56” puede taladrar con brocas de martillo diámetros de hasta 45 mm en hormigón y, con brocas de corona, de hasta 100 mm. Además de esto, con él se pueden rehabilitar superficies sin esfuerzo o acanalar mampostería y hormigón. Ni siquiera los trabajos de cincelado de dificultad media son un problema para él. Su par de giro máximo es de 90 Nm, la medida del número máximo de impactos es de 2.840 rpm. Para trabajos de demolición o repasos mayores hay que emplear el “KHE 96”. Con una energía de impacto de 27 julios y un número máximo de impactos de 1.950 p/min es, según Metabo, uno de los aparatos más potentes de su clase y puede precisamente por ello con los trabajos de cincelado más duros. Potentes especialistas Su gran fuerza y formato manejable han predestinado el martillo cincelador “MHE 56” para trabajos medianos de demolición, así como para acanalar. Con este especialista, que presenta una velocidad de impacto de 2.840 p/min, se pueden retirar revoque y azulejos de puntos difícilmente accesibles. El “MHE 96” ofrece valiosos servicios en los trabajos más duros de las obras importantes. Con una energía de impacto individual de hasta 27 julios sobrepasa, muy significativamente, los resultados de sus competidores, insiste el fabricante. Los nuevos martillos se suministran en maletín de plástico. El equipamiento estándar incluye además, según el tipo y el modelo, empuñadura adicional, empuñadura en arco, tope de profundidad de perforación, lubricante y un paño de limpieza. Como accesorios se pueden adquirir, entre otros, diversos cinceles y brocas, bien de forma individual o en juegos, finaliza el fabricante alemán. Nota a la redacción: descargar de www.metabo.com >> Prensa >> Información Actualizada Textos de la figura Nürtingen. Con los cuatro nuevos martillos combinados y cinceladores, Metabo introduce un cambio de generación en los martillos de gran tamaño. El martillo combinado “KHE 56”, de la clase de 6 kg, es adecuado para taladrar hormigón, para rehabilitar superficies o para taladrar y acanalar mampostería. Una robusta carcasa de la transmisión de fundición a presión de magnesio, escobillas auto-desconectantes, así como indicadores protegidos de potencia y mantenimiento, aseguran una prolongada vida útil y un cómodo manejo. También son de resaltar las soluciones para proteger al usuario. Según el fabricante, se cuentan entre ellas una nueva amortiguación de las vibraciones en la empuñadura principal y la empuñadura adicional VibraTech de Metabo (MVT) de acoplamiento roscado. Fotografía: Metabo GmbH, Nürtingen KHE_56.jpg Nota a la redacción: descargar de www.metabo.com >> Prensa >> Información Actualizada Nürtingen. Los grandes trabajos de demolición forman parte de los ejercicios sencillos que realiza el martillo combinado “KHE 96” de Metabo. Con una energía de impacto de 27 julios y un número máximo de impactos de 1.950 p/min es, según Metabo, uno de los aparatos más potentes de la clase de 12 kg y puede, precisamente por ello, con los trabajos de cincelado más duros, explica el fabricante en su presentación en el mercado. Junto a la empuñadura VibraTech de Metabo (MVT) como protección contra sacudidas nocivas para la salud, la novedad se distingue sobre todo por su largo y delgado diseño. Éste permite al usuario mantenerse casi erguido, ayudando a descargar la espalda de forma patente, en especial al realizar trabajos en el suelo. La máquina de 1.700 vatios es una de cuatro martillos combinados y cinceladores con que el fabricante de Nürtingen presenta el cambio de generación en el grupo de productos “martillos de gran tamaño” en otoño del 2.007. Fotografía: Metabo GmbH, Nürtingen KHE_96.jpg Nota a la redacción: descargar de www.metabo.com >> Prensa >> Información Actualizada Nürtingen. Su gran fuerza y formato manejable han predestinado el martillo cincelador “MHE 56” para trabajos medianos de demolición, así como para acanalar. Con el nuevo especialista de Metabo se pueden además retirar fácilmente revoque y azulejos de los puntos menos accesibles. Una robusta carcasa de la transmisión de fundición de magnesio a presión disipa el calor producido al trabajar. Las escobillas auto-desconectantes previenen a su vez los daños en el motor desconectándolo antes de que las escobillas de carbón se hayan gastado totalmente. La empuñadura VibraTech de Metabo procura la necesaria protección del usuario ante las vibraciones, destaca el fabricante. El martillo cincelador de 1.300 vatios “MHE 56” forma parte del “cuarteto contundente” que presenta el fabricante de Nürtingen en otoño del 2.007 para la gama con SDS-max. Fotografía: Metabo GmbH, Nürtingen MHE_56.jpg Nota a la redacción: descargar de www.metabo.com >> Prensa >> Información Actualizada Nürtingen. El martillo cincelador “MHE 96” ofrece valiosos servicios en los trabajos más duros de las obras importantes. Con una energía de impacto individual de hasta 27 julios sobrepasa, muy significativamente, los resultados de sus competidores, explica el fabricante Metabo. Como importante característica del equipamiento, se menciona la tecnología VibraTech de Metabo (MVT), que “protege permanentemente al usuario de vibraciones nocivas para la salud”. Su diseño llamativamente largo y delgado para proteger la espalda promete efectos positivos para la constitución y condición físicas. A su cómodo manejo contribuyen, entre otras, las empuñaduras de goma y un cable de 6 m con aislamiento térmico. Junto con el modelo “MHE 56” y los dos martillos combinados “KHE 56” y “KHE 96”, el nuevo martillo cincelador reforzará a partir del otoño del 2.007 la gama de productos Metabo de martillos de gran tamaño con SDS-max. Fotografía: Metabo GmbH, Nürtingen MHE_96.jpg Nota a la redacción: descargar de www.metabo.com >> Prensa >> Información Actualizada