Enfoque transgeneracional

INTRODUCCION
A pesar de que hicimos un trabajo de entrevista con un psicólogo que se desarrollara en el ámbito
sistémico, mis compañeros y yo hemos considerado que si bien es muy instructiva la entrevista, no hay
que dejar de lado la practica y por lo mismo hemos decidido desarrollar también el trabajo de la pelÃ-cula
como forma optativa e independiente...
Haremos un análisis de la familia deacuerdo a la pelÃ-cula Mi Gran Boda Griega... en donde se muestra un
claro conflicto en la familia de la novia llamada Fotoula 'Toula' , este conflicto se desarrolla como dice el
nombre en una familia griega, en donde su hija se siente un tanto disconforme con la vida que tiene y por eso
es que decide hacer un cambio en su vida, que es el de estudiar, pero ese cambio traerá otros como la
independencia de ella, la autonomÃ-a y lo mas drástico de todo... tener un novio, que no encaje en las
normas de una familia tan unida que se mete en todo, un novio que no es griego, que no sabe nada de las
tradiciones de la familia... de esto se trata nuestro Trabajo.
FICHA
MI GRAN BODA GRIEGA
Dirección: Joel Zwick.
PaÃ-s: USA.
Año: 2002.
Duración: 96 min.
Interpretación: Nia Vardalos (Fotoula 'Toula' Portokalos),
John Corbett (Ian Miller),
SINOPSIS
Todos los miembros de la familia Portokalos están preocupados por Toula. A sus treinta años sigue
soltera, trabaja en el Dancing Zorba's, el restaurante griego de sus padres, kosta y MarÃ-a, y huele a pan de
ajo. Sus dÃ-as son monótonos y aburridos, igual que su pelo, su ropa y su actitud.
Escucha en silencio las quejas de sus parientes sobre su triste situación. Su padre pretende enviarla a
Grecia a encontrar marido, pero ella rechaza la oferta. Es como si no quisiera casarse. Su familia se hace
cruces sólo de pensarlo. Pero es que Toula quiere algo más, algo para sÃ- misma. Y cuando ya empezaba a
pensar que ojalá fuera más valiente o más guapa, sus ojos se posan sobre un desconocido, un hombre alto
y apuesto que aparece en el restaurante.
El guapo desconocido apenas repara en ella. Toula está dispuesta a cambiar.
HIPOTESIS DE ENFOQUE ESTRUCTURAL
La estructura de la familia aglutinada de Toula era de limites internos muy difusos, porque los hijos trabajaban
con sus padres, la familia entera trabajaba cerca y tenÃ-an un negocio familiar, que no permitÃ-a que hubiera
diferenciación entre ellos, porque eran demasiados unidos, además de que todos sabÃ-an lo que les pasaba
a todos, no habÃ-a limites de privacidad. Los limites externos eran rÃ-gidos, porque no permitieron que nadie
que no fuera griego entrara a su circulo y para poder equilibrar el amor de su hija hacia el hombre lo tuvieron
que convertir en griego para poder ser aceptado.
1
HabÃ-a una clara alianza de la madre con sus hijos, para lograr cosas de su padre, por ejemplo la madre se
alÃ-a con Toula para que su padre la deje estudiar y luego trabajar.
No habÃ-a parentalizacion ni infantilizacion de los hijos, y tampoco se vieron coaliciones de ningún tipo.
La familia de Ian por otro lado era una familia desligada con limites internos rÃ-gidos, como el rol de padre,
el rol de madre y que Ian tenia el rol de hijo y se mantenÃ-a como tal. También habÃ-an limites externos
difusos, porque a ellos no les importaba la cultura ni la nacionalidad que tenia la novia de su hijo, solo le
importaba que esta fuera buena para él... en ningún momento dieron opiniones a cerca de la relación,
dejaron a su hijo tomar la decisión que mas le agradara que el considerara correcta. Incluso Ian vivÃ-a solo...
HIPOTESIS DESDE EL ENFOQUE TRANSGENERACIONAL
Bowen habla de la Diferenciación del sÃ- mismo en el sistema familiar, de ésta podemos inferir que
al principio Toula no se estaba diferenciando de su familia, si no que la estaba negando, recién estaba
empezando a diferenciarse de ellos cuando comenzó a entender que la familia de ella siempre estarÃ-a
allÃ-, para bien o para mal y que lo mejor era sacar lo bueno de ello y dejar atrás lo malo.
Los demás hermanos de Toula son: Athenea que no tiene diferenciación con su familia, porque ella
ha seguido la misma tradición de su familia, pareciéndose a su madre lo mas posible, en cambio su
hermano Nick estaba logrando diferenciarse porque a pesar de que tenia cosas en común con su
familia las que acepto también tenia cosas diferentes que supo aprovechar.
En cambio Ian tenia un grado de diferenciación bueno de su familia de origen , a pesar de que era un
tanto infantilizado por sus padres, por ser el hijo único.
Además de todo eso las pautas con las que se iban guiando al final de la pelÃ-cula eran los mismos que al
principio, porque la hija quedo viviendo al lado de los padres, pero con la diferencia que ella elegÃ-a lo que
cosas harÃ-a igual a su familia y que no, por ejemplo mando a su hija a la escuela griega, pero le dijo que le
permitirÃ-a casarse con quien ella quisiera... mantuvo la cultura, las costumbres.
No es raro que una familia tan aglutinada haga que las pautas de interaccion se repitan de generación en
generación... asÃ- se puede observar que no solo Toula siguió las pautas .
2