Para fresas y brocas COMUNICADO DE PRENSA / PRESS RELEASE

COMUNICADO DE PRENSA / PRESS RELEASE
Taladradoras electromagnética MAG 32
Taladradoras electromagnética MAG 50
Para fresas y brocas
Metabo presenta las taladradoras electromagnéticas MAG 32 y
MAG 50 - para trabajos de taladrado dentro y fuera del taller
Nürtingen, junio de 2010. Las nuevas taladradoras electromagnéticas
de Metabo se llaman MAG 32 y MAG 50. Con ellas, los profesionales
dominarán las tareas de taladrado más usuales en cerrajerías, construcciones de acero, de puentes y de maquinaria así como en los astilleros. La compacta MAG 32 (para perforaciones con brocas huecas de
un diámetro hasta 32 mm y perforaciones con broca cilindrica de diámetro de hasta 13 mm) es adecuada para el uso portátil. La MAG 50
destaca por su gran flexibilidad de usos: sirve para brocas huecas o
brocas cilíndricas, en diámetros máximos de 50 y 20 mm respectivamente, y también como herramienta de roscar hasta M16, Metabo
dispone de las brocas huecas de HSS y de metal duro HM apropiadas
para acero, metales no ferrosos y metales ligeros, así como los accesorios correspondientes, un sistema de cambio rápido y diversos adaptadores.
Cuanto mayor y más profunda sea la perforación y cuanto más duro
sea el material, mayores serán las ventajas de las brocas huecas.
Mientras que las brocas cilíndricas deben perforar el diámetro completo, las brocas huecas mecanizan por desprendimiento de virutas sólo el
delgado anillo de material del borde de la perforación y expulsan el
núcleo , un procedimiento rentable que, a su vez, requiere grandes
exigencias de los equipos utilizados. Las nuevas taladradoras electromagnéticas con sus motores Marathon de Metabo muy potentes y robustos garantizan una extraordinaria potencia de perforación incluso
durante su uso continuado. El depósito de líquido refrigerante integrado
resulta especialmente práctico. El líquido refrigerante es conducido
automáticamente hasta la punta de la broca. De esta forma, el usuario
no necesita ningún spray refrigerante adicional. Además, al poder manejar el equipo con una sola mano, le resultará muy práctico por ejemplo si trabaja sobre una escalera. La precisa guía en cola de milano
garantiza perforaciones exactas. Los potentes imanes, cuyo efecto
aumenta del 70 al 100 por ciento al conectarlos, le confieren a la máquina una gran seguridad de sujeción. El volumen de suministro incluye
1/4
COMUNICADO DE PRENSA / PRESS RELEASE
una cinta de seguridad para garantizar una sujeción adicional a la viga
de acero en trabajos verticales y trabajos por encima de la altura de la
cabeza.
La MAG 32 es una de las máquinas más potentes de su clase gracias a
su motor de 1.010 vatios y una velocidad de 450 revoluciones por minuto. Con su ámbito de recorrido extraordinariamente grande de 160 mm,
también podrá integrar herramientas grandes, por ejemplo, para la perforación en espiral. Metabo suministra de fábrica la máquina con el
soporte Weldon usual de ¾ pulgadas y 19 mm. De esta forma, podrá
integrar directamente las brocas huecas de HSS y HM: gracias a los
diferentes adaptadores funciona también con brocas huecas de otros
fabricantes así como los portabrocas usuales para las brocas helicoidales.
La MAG 50 cuenta además con otra ventaja. Dispone de una potencia
de 1.200 vatios y ofrece dos gamas de velocidades con su engranaje
por baño de aceite de 2 niveles: en la primera velocidad de 50 a 250
revoluciones por minuto, y en la segunda velocidad hasta 450 revoluciones por minuto. El sistema electrónico de onda plena Vario-TachoConstamatic (VTC) permite regular de forma continua la velocidad. La
máquina dispone de un gran recorrido de 160 mm para su preparación
para la perforación con brocas huecas y la perforación completa, la
fricción y el descenso. El usuario podrá adaptar la máquina para el roscado con el giro a la derecha e izquierda. La MAG 50 incluye el mandril
industrial MK2 con vástago Weldon de 19 mm en el equipamiento estándar, y gracias a los adaptadores podrá utilizar la máquina para otras
tareas como la perforación en espiral o el roscado con macho.
***
Encontrará este comunicado de prensa así como las ilustraciones en
internet bajo www.metabo.com o www.presseforum.cc.
2/4
COMUNICADO DE PRENSA / PRESS RELEASE
Sinopsis de imágenes
Las nuevas taladradoras electromagnéticas MAG 32 y MAG 50 convencen por sus motores Marathon de Metabo fuertes y robustos. Estas
máquinas garantizan resultados de perforación precisos incluso durante
su uso continuo y bajo las condiciones más duras. El líquido refrigerante es conducido directamente hasta la boca de perforación desde el
depósito integrado, de manera que el usuario puede trabajar con una
sola mano.
Compacta, ligera y flexible: la MAG 32 es adecuada para su aplicación
móvil como, por ejemplo, en obras. Realiza perforaciones con brocas
huecas de hasta 32 mm de diámetro y brocas cilíndricas de hasta 13
mm de diámetro.
3/4
COMUNICADO DE PRENSA / PRESS RELEASE
Polifacética: la marcha hacia la derecha o la izquierda y el engranaje
por baño de aceite de 2 niveles convierten a la MAG 50 en una máquina universal para prácticamente todos los trabajos de taller y de montaje. Puede utilizarse para la perforación con brocas huecas(para diámetros de hasta 50 mm) así como con brocas cilíndricas, el roscado, el
descenso y la fricción.
Fuente de las imágenes: Metabo
Acerca de Metabo
Metabowerke GmbH en Nürtingen es un fabricante de tradición de herramientas
eléctricas para usuarios profesionales. Bajo la marca Metabo, el proveedor de
completas gamas de productos ofrece equipos y accesorios principalmente
para la industria del metal y de la construcción, así como para el sector de
exteriores y jardines. Fundada en Nürtingen (Alemania) en 1924, Metabo se ha
convertido hoy en día en una empresa familiar mediana cuya producción tiene
lugar, además de en la sede central de Nürtingen, también en Shanghai
(China). 25 sociedades distribuidoras y más de 100 comerciantes de
importación garantizan la presencia internacional. A nivel mundial trabajan para
Metabo 2.000 personas. En el año 2009 se generó un volumen de ventas de
312 millones de Euros. Si desea obtener más información acerca de la empresa
Metabo y sus productos, visite la página www.metabo.com.
Contacto de prensa
Peter Hartung
Metabowerke GmbH
Metabo-Allee 1
72622 Nürtingen (Alemania)
Teléfono: +49 (711) 72-22 66
Teléfono: +49 (711) 72-28 24
E-Mail: phartung@metabo.de
Hubert Heinz / Heidrun Rau
Communication Consultants GmbH
Jurastraße 8
70565 Stuttgart (Alemania)
Teléfono: +49 (711) 9 78 93-21 / -28
Fax: +49 (711) 9 78 93-51 / -44
E-Mail: heinz@postamt.cc / rau@postamt.cc
4/4