domingo 31 - Donostia Kultura

31 DE MAYO
* Subrayadas en amarillo las actividades que destacan por su naturaleza novedosa o por caber dentro de la filosofía de
recuperar espacios ocultos de la ciudad.
AIETE MIRAMON GUNEA
KATXOLA BASERRIA
Nordic Walking (10:30-12:00) Nordic Walking Donostia
El nordic walking es un ejercicio que consiste en caminar con la ayuda de bastones similares a los utilizados
en el esquí. En esta actividad, los participantes podrán pasear por Miramón acompañados por instructores.
BOSQUE DE MIRAMON ( CERCA DEL BASQUE CULINARY CENTER)
Spring Time with Play Time (11:00-12:30)
Queremos dar la bienvenida a la primavera en inglés. Precisamente ese va a ser el idioma de esta actividad
lúdica.
Basoka (11:00-15:00) Stringedwood - Easo Musika Eskola
Festival folk en el marco natural del bosque de Miramón con la participación de los cantautores Indigo, Luke
Armstrong, Tristan Crowley y Charles Atkey con la colaboración de miembros de Easo Musika Eskola.
EGIA
POLLOE
Burua altxako balu (12:00-13:00) Unai Muñoa - Ander Lizarralde - Imanol Kamio - Aitor Atxega Lugaritzeko Bertso Eskola
Paseo por Polloe en el que, acompañados por músicos, dos bertsolaris se van a poner en la piel de
personajes míticos de la ciudad que yacen en el cementerio para hablar de la Donostia de hoy en día.
CENTRO
ESPACIO 2016
Hor konpon (10:00-16:00)
Si tus electrodomésticos no te dan más que dolores de cabeza, apúntate a este práctico taller de reparación.
ALDERDI EDER
Urumeako altxorren desfilea (10:00-18:00) Gondolin Kluba – Ecovidrio
GRÁFICOS / TV 18:30-20:00 Marcelo Díaz (671 335 107)
Los residuos que se recojan el sábado en la competición Garbibai van a convertirse en la materia prima de
la performance del grupo noruego Antipodes Café. Además también podrán verse los 6 contenedores de
vidrio que se van a pintar en el viernes y el sábado en el Espacio 2016.
Argazkibili (10:30-14:00) Gipuzkoako Argazkilari Elkartea
Argazki-ibilaldia Olatu Talkako Guneetan zehar elkarteko kideen laguntzarekin.
II. Dantza Topaketa (12:30) Euskal Herriko Musika Eskolen Elkartea
Encuentro de escuelas que trabajan en el ámbito de la danza que busca visualizar este arte en espacios
públicos.
EASO PLAZA
Artisau azoka (10:00-20:00) Eskuz Landuz Artisau Elkartea
En esta Feria de Artesanía se van a exponer artículos elaborados por artesanos locales.
Azoka solidario eta kulturala (10:00-20:00) Kaleko Elkartasun eta Kultur Elkartea
Mercado solidario de CDs, discos de vinilo, DVDs y libros.
Alex Ayestaran (12:00)
El cantautor Alex Ayestarán declara su amor a Donostia con su elegante repertorio de canciones.
PARTE VIEJA
PUERTO
Itsas zaborra out (11:00-13:00) C.D IrutxuloSub de Actividades Subacuáticas de Donostia
Jarduera honek hiritarrei dei egiten die itsasoa errespetatzeko eta ahalik eta garbien mantentzen laguntzeko.
Itsasoa, folk eta Ozentziyo (19:30) Tadusak – Donostia / San Sebastián 2016
Euskal itsasoaren ondarea ezagutarazteko Tadusak taldeak folk kontzertu bat emango du Ozentziyo atunontzian, egun Donostian geratzen den azken arrantza-ontzia.
FIESTA DE CLAUSURA (Kontxa pasealekua) – (13:00-19:00)
En la fiesta que clausurará Olatu Talka, los ciudadanos recuperarán el espacio del que se han adueñado los
vehículos mediante el cierre de la carretera que une el reloj de la Concha con el tunel del Antiguo. En este
espacio se va a celebrar una fiesta con espectáculos de danza, comparsas, grupos de música y también
puestos de comida y bebida.
Concierto del Grupo de Trompa del Conservatorio Francisco Escudero (13:00 – 13:30)
4 kontinentetako dantzak (13:30-14:15) Shala taldea – Sebastopol taldea
Danzas orientales, indias, zíngaras, fusiones... Una estupenda oportunidad para conocer bailes de todo el
mundo.
Herri Dantza dantza taldea eta Ttirriki Ttarraka taldea(14:15-15:15)
Konpartsak (15:15-15:30)
Balfolk (15:30-16:15) Irutxulo taldea
El bal folk es una sesión de baile con música folk en directo muy popular en países del centro de Europa. El
ambiente festivo y la participación van a ser los protagonistas de esta actividad.
Konpartsak (16:15-16:30)
Concierto del grupo Basic. (16:30-17:15)
Concierto del grupo Makala Jazz Funk Band. (17:30-18:30)
HUTS UNEAK
Calle Virgen del Carmen 3 (Egia)
Keep on Click Han (11:00-14:00 / 16:00-20:00) Joxe Angel Areta Goñi, JUXE
Exposición compuesta por decenas de instantáneas tomadas en el local de ensayo, en el
backstage, de gira o incluso a pie de escenario que recogen momentos de la vida de una banda
de rock.
¿Otro mundo es posible? (12:00 / 19:00) Gorki Teatroa
Despedido del trabajo y desahuciado, Juan se ve obligado a buscar entre los cubos de basura
para subsistir... Montaje teatral que busca generar una reflexión entre los espectadores.
+ KONTZERTOUR