EXPERIENCIAS SINDICALES Estimado compañero y compañera, Queremos que la Segunda Asamblea Sindical sobre Trabajo y Medio Ambiente (del 10 al 12 de junio en Rio de Janeiro) sea un espacio de discusión, de renovación de compromisos sindicales y también presentación e intercambio de experiencias sindicales. ¡Acción sindical en medio ambiente! Comparte alguna de las experiencias que hayáis promovido desde tu sindicato en medio ambiente (en cambio climático, en riesgo químico, en gestión medioambiental…), así como formación, campañas, acción en el puesto de trabajo… Si quieres, cuéntanoslo en video, y envíanoslo, haznos llegar también fotografías y materiales de la acción sindical. Vamos a preparar una presentación con todo ello para la Asamblea. Aunque no puedas venir, asegurarte que el trabajo que promueves en temas medioambientales, sí esté en la Asamblea. Para cualquier cuestión o consulta puedes contactarnos a: assemblyrio20@sustainlabour.org O llamarnos al +34 911491052, Y si quieres, pásanos tu teléfono y te llamamos para que nos lo cuentes por teléfono EXPERIÊNCIAS SINDICAIS Estimado companheiro e companheira, Queremos que a Segunda Assembleia Mundial sobre Trabalho e Meio Ambiente (10 a 12 de Junho, no Rio de Janeiro) seja um espaço de discussão, de renovação dos compromissos sindicais, e também de apresentação e troca de experiências sindicais. Ação dos sindicatos sobre meio ambiente! Compartilhe algumas das experiências sobre meio ambiente que você tenha promovido a partir de seu sindicato (sobre mudança climática, sobre risco químico, sobre gestão ambiental ...) assim como formação, campanhas, ação no local de trabalho... Se quiser, mostre-as em vídeo, e nos envie, ou mande também fotografias e materiais da ação sindical. Vamos preparar uma apresentação de vídeo com todos eles para a Assembleia. Embora você não possa vir, certifique-se de que o trabalho que você promove sobre as questões ambientais, este sim, esteja na Assembléia. Para quaisquer questões ou dúvidas entre em contato conosco: assemblyrio20@sustainlabour.org Ou ligue para +34 911491052, E se quiser, passe-nos seu telefone e te chamamos para que nos conte verbalmente. SINDICATO SINDICATO 1. Nombre del sindicato: Nome do sindicato 2. Tipo de sindicato (federación, territorial – nacional, regional, local-): Tipo de sindicato (setor, território - nacional, regional, local): 3. Departamento que ha llevado a cabo la iniciativa Departamento encarregado da iniciativa 4. A quién contactar para más información (datos de contacto): Quem contatar para maiores informações (dados de contato): ACCIÓN: AÇÃO: 5. Nombre de la acción: Nome da ação: 6. Área: Área: Cambio climático y políticas energéticas Mudanças climáticas e políticas energéticas Acceso sostenible y políticas energéticas (agua, alimentación…) Acesso sustentável e políticas energéticas (água, alimentação...) Acuerdos colectivos y desarrollo sostenible Acordos coletivos e desenvolvimento sustentável Riesgo químico: sustancias peligrosas en el puesto de trabajo Risco químico: substâncias perigosas no local de trabalho Empleos verdes – Empregos verdes Otras, especificar – Outras, especificar ____________________________________________________ 7. Describe brevemente la iniciativa: Descreva brevemente a iniciativa: 8. Otras organizaciones, instituciones o grupos de la sociedad civil implicados: Outras organizações, instituições ou grupos da sociedade civil envolvidos: 9. ¿Dónde leer más? (página web, publicaciones…) Si tienes alguna foto o video donde explicas la iniciativa, háznoslo llegar también. Onde ler mais? (website, publicações ...) Se você tem qualquer foto ou vídeo onde você explica a iniciativa, envie-nos também. Queremos que nos cuentes y grabes tu experiencia. No necesitas ser un experto para ello. Puedes hacerlo con un simple móvil con cámara, una cámara convencional que grabe audio y video, o la cámara del ordenador. Nós gostaríamos que você nos contasse sobre a sua ação e fizesse uma gravação da mesma. Você não precisa ser um especialista para fazê-lo. Isso pode ser feito com uma câmera de telefone celular simples, uma câmera regular que grava vídeo e áudio, ou com uma câmera de computador.