PARA DIFUSION INMEDIATA CONTACTO: ANNMARIE LIBRESCU 714-628-4745 librescu_annmarie@sccollege.edu Santiago Canyon College Presenta Festival Gratuito de Cine Latinoamericano 18 de septiembre—Se invita a la comunidad para que asista al festival anual de cine Latinoamericano patrocinado por el Departamento de Idiomas de Santiago Canyon College. Las películas se mostrarán gratuitamente cada viernes de octubre (6, 13 y 20) a las 6:00 p.m. en el edificio D, salón 101. Además de contar con admisión gratuita, también hay estacionamiento disponible y se servirán refrescos a los asistentes. Personal docente del departamento de idiomas harán las introducciones a las siguientes películas y tras finalizar cada una invitarán a la audiencia a comentar sobre la cinta: Viernes 6 de octubre: MARIA FULL OF GRACE/ MARIA LLENA DE GRACIA (2004 EEUU/Colombia) – Una joven de 17 años de edad (Maria) llena de energía vive en la pobreza con tres generaciones de su familia en la zona rural de Colombia. Ante la víspera de un trabajo lucrativo viajando, -- de hecho el convertirse en “mula” de drogas – le cambia la vida por completo. En vez de un viaje sin riesgos, María se transporta hacia el mundo peligroso y sin escrúpulos del narcotráfico internacional. Con la determinación de sobrevivir, resurge del camino con la gracia que la encaminará hacia delante en su vida. Nominada a un Oscar y ganadora de 21 premios de gran reconocimiento. Viernes 13 de octubre: EN LA CIUDAD SIN LIMITES/THE CITY OF NO LIMITS -(2002 España/Argentina) Una familia muy grande de Españoles se reúne a consecuencia de la enfermedad del patriarca de la familia. Los enfrentamientos se dan por el futuro del --continúa-- Santiago Canyon College Presenta Festival Gratuito de Cine Latinoamericano 2 de 2 Negocio familiar y un misterioso secreto de 40 años es revelado. Más allá del drama típico de una familia, la película también es una trama política y una historia de amor subversivo. Viernes 20 de octubre: VOCES INOCENTES/INNOCENT VOICES (2004 México) – Basada en la guerra civil de 1980 de El Salvador, la película se centra en las vivencias verdaderas de la infancia de Oscar Torres, co-escritor del guión. De niño, su infancia fue interrumpida al ser atrapado en la lucha dramática por su vida mientras intentaba evadir la guerra que se encontraba en todo su alrededor. La cinta fue merecedora del prestigioso premio Ariel, y de muchos otros más. El colegio está ubicado en el 8045 E. Chapman Avenue en la ciudad de Orange, esquina con Chapman y Newport Boulevard. Estacionamiento gratuito está disponible en las zonas de estacionamiento de estudiantes. Para mayor información sobre el festival de cine, favor de llamar al (714) 628-4938 o al 628-4742. Para adquirir un mapa o instrucciones de cómo llegar al colegio, puede visitar la página en Internet del colegio en www.sccollege.edu. Santiago Canyon College es un colegio público comunitario del Distrito Colegial Comunitario Rancho Santiago, el cual está a la disposición de los residentes de Anaheim Hills, Irvine, Orange Tustin y Villa Park. El colegio ofrece cursos para transferencia académica y de capacitación profesional, clases para el desarrollo personal y profesional así como entrenamiento especializado para negocios e industria. # # #