MI N I N T E R GOBERNACIÓN DE UCAYALI 1 ^ 1^^C 1,15 I I X > 2 5"- t ^ y - / y FlRr.W: ¿ N" D E R E G I S T R O //: yo COMUNIDAD NATIVAALTO T A M A Y A - SAWETO R D R N 9 0 4 5 - 2 0 0 3 - G R U - P - D R A U - R D R N S 0 7 S - 2 0 0 3 - G R U - P - ifp R ^ t ^ — • " • • i . M i . . ^ " ^ ñ o de l a promoción de l a Industria Responsable y del Compromiso 2' Sí- Ü Climático^ P u c a l l p a , 2 3 dé AbrJj.d¿201^?^ ^^^^ C A R T A M U L T I P L E N S 001-2014-CC.NN A L T O T A M A Y A - S A W E T O / E C V Señor(3): tng. M a r c i a l R e z o A r m a s D i r e c t o r E j e c u t i v o F o r e s t a l y d e F a u n a S i l v e s t r e Ucayalí. 'MinistenofPi'Mico EN MATERIA D r a . P a t r i c i a D i l m e r i t h L u c a n o Gómez. AWBlENWi: 2 5 ABR. 20H F i s c a l P r o v i n c i a l 2' Fiscalía E s p e c i a l i z a d a e n M a t e r i a A m b i e n t a l . Firma Dirección d e T u r i s m o y Protección d e l A m b i e n t e A S U N T O : T A L A ILEGAL. T e n g o e l a g r a d o d e d i r i g i r m e a s u d e s p a c h o p a r a s a l u d a r l o m u y c o r d i a l m e n t e , e n m i condición d e J e f e d e la C o m u n i d a d N a t i v a A l t o T a m a y a - S a w e t o , u b i c a d o e n et D i s t r i t o d e M a s i s e a , P r o v i n c i a d e C o r o n e l P o r t i l l o , Región Ucayalí, c o n P a r t i d a R e g i s t r a l N S 1 1 0 0 6 1 7 6 S U N A R P , señalando d o m i c i l i o p a r a e f e c t o s d e s u r e s p u e s t a e n J r . U c a y a l i N" 860- 2 d o p i s o - P u c a l l p a . Teléfono 5 7 8 8 7 3 , a c u d o a Usted c o n el debido r e s p e t o para m a n i f e s t a r l o siguiente: Q u e c o n t i n u a la t a l a i l e g a l e n a l t o T a m a y a ; h a n t r a n s c u r r i d o u n año d e )a intervención d e productos forestales p o r denuncia presentada m e d i a n t e d o c u m e n t o carta NS S/N-2013-C.N.ALTO T A M A Y A - S A W E T O , d e f e c h a 0 5 d e a b r i l d e l 2 0 1 3 , q u e a la f e c h a n o s e p e r c i b e resultados c o n c r e t o s d e l u c h a c o n t r a la t a l a I l e g a l . .O] A c t u a l m e n t e la t a l a i l e g a l s e h a i n t e n s i f i c a d o e n l a s c a b e c e r a s d e l a q u e b r a d a cañanya, a f l u e n t e d e l río p u t a y a , y e n e l r i o a l t o T a m a y a e n l o s a f l u e n t e s g r i m a l d o , c o t o ( s h e n o n t s e ) , jergón ( c h e n g a r e ) y s h a n s h u y a ( v e r m a p a ) . La información m o s t r a d a e s s o l a m e n t e e n p a r t e y a q u e la depredación e s m u c h o más. E n e l s e c t o r d e la c a b e c e r a d e la q u e b r a d a cañanya a f l u e n t e d e ! r i o p u t a y a s e e c u e n t r a d e p r e d a n d o W a l t e r Ponce, q u i e n m a n i f i e s t a q u e le m a n d o a t r a b a j a r p o r estos lugares e n condición d e h a b i l i t a d o José E s t r a d a H u a y t a , e n e s t a p a r t e s e e x t r a e tas e s p e c i e s : l u p u n a , c o p a i b a , oje, y a n c h a m a , estoraque, p u m a q u i r o , catahua, ishpingo y o t r o s (Ver Fotos) Las f o t o s 1 , 2 y 1 2 m u e s t r a n i n f r a g a n t i a E u r i c o M a p e s Gómez, q u i e n e s u n a d e l a s p e r s o n a s denunciadas. A l ser e n c o n t r a d o e n e l sector alto T a m a y a , quebrada c o t o (shenontse) e n plena a c t i v i d a d s e mostró s e g y r o d e s u a c c i o n a r m a n i f e s t a n d o s e r r e s p a l d a d o y h a b i l i t a d o p o r José E s t r a d a H u a y t a , a s i m i s m o e s t a b a acompañado p o r s u p a d r e A d e u z o M a p e s Rodríguez c o n o c i d o c o m o capelon (ver Cuenca del Tamaya, DÜst^asisea' n depredando las especies f o r e s t a l e s : P^v. Coronel Portillo, Región Ucayali - Frontera 2 5 ABR ZÜH Perú-Brasil. Página 1 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA - SAWETO R D R N S 045-2003-GRU-P-DRAU - R D R N9 075-2003-GRU-P-DRAU e s t o r a q u e , I s h p i n g o , c o p a i b a , c u m a l a , l u p u n a y a s i m i s m o a g r e g a r a e s t o ta t o p a y ta p o n a q u e s o n utilizadas c o m o flotadores p a r a las e s p e c i e s d e a l t a d e n s i d a d ( I s h p i n g o y e s t o r a q u e ) ( v e r F o t o s ) . C a b e r e s a l t a r q u e e l señor A d e u z o IVIapes Rodríguez h a s i d o d e n u n c i a d o a n t e la 1 9 Fiscalía Provincial M i x t a d e Coronel Portillo c o n fecha 3 1 e n e r o d e l 2 0 0 5 Caso 2005-83. P o r h u r t o a g r a v a d o d e d o s M o t o r e s P e k e P e k e 1 0 H P y 5 H P e n a g r a v i o d e l c o m u n e r o Moisés C o m i n g a h u e t e Pérez. E l h u r t o f u e e n v e n g a n z a a l s e r i n t e r v e n i d o t a l a n d o m a d e r a e n t e r r i t o r i o v e c i n o d e A p i u w / t x a B r a s i l d o n d e le q u i t a r o n s u m o t o s i e r r a . Se h a c e d e c o n o c i m i e n t o c o n ta f i n a l i d a d d e e v i t a r q u e e s t e p r o d u c t o f o r e s t a l extraído i l e g a l m e n t e l l e g u e a ta c i u d a d d e P u c a l l p a a m p a r a d o c o n l i s t a s d e t r o z a s y Guías d e T r a n s p o r t e F o r e s t a l ( G T F ) ( b l a n q u e o d e m a d e r a ) . C a s o q u e sucedió c o n ta intervención d e m a d e r a e n a b r i l d e l 2 0 1 3 , q u e p r e t e n d e n c o n s e g u i r s u devolución c o n d o c u m e n t o s ( G T F ) e m i t i d a s c o n d i m e n s i o n e s d e m a d e r a m e c a n i z a d a y así m i s m o n o s e m e n c i o n a e n tas listas d e t r o z a s y G T F la p r o c e d e n c i a d e l p r o d u c t o r e f e r e n t e a l número d e P l a n O p e r a t i v o A n u a l ( P O A ) . S i e n d o c o n f i r m a d o p o r O S I N F O R et tráfico d e m a d e r a u t i l i z a n d o el p e r m i s o Forestal d e la c o m u n i d a d d e C e n t r o Selva C o r i n t o n i para e l b l a n q u e o de m a d e r a . D i a r i o a h o r a d e fecha 16 o c t u b r e del 2 0 1 3 . L o m a n i f e s t a d o está e n m a r c a d o d e n t r o d e l m a r c o l e g a l . L e y F o r e s t a l y d e f a u n a S i l v e s t r e 2 7 3 0 8 , D.S N 9 0 1 4 - 2 0 0 1 - A G R e g l a m e n t o d e l e y F o r e s t a l y d e F a u n a S i l v e s t r e y s u m o d i f i c a t o r i a D.S N S 0 0 6 - 2 0 0 3 - A G , e n c o n c o r d a n c i a a l a r t . 3 6 3 2 l i t e r a l "c", " i " , ' V , " t " , " u " , " w " , a r t . 3 6 9 l i t e r a l " b " Código P e n a l , D e c r e t o L e g i s l a t i v o 635: Delitos contra los recursos naturales y e l m e d i o a m b i e n t e (Artículo 3 0 4 al 3 1 4 ) P o r lo q u e solicito d e n t r o d e sus a t r i b u c i o n e s y f u n c i o n e s accionar de a c u e r d o a ley para paralizar y s a n c i o n a r la depredación i n d i s c r i m i n a d a d e l o s b o s q u e s . Así m i s m o a g r e g o q u e e n r e p r e s a l i a , l a s a m e n a z a s d e m u e r t e y d e n u n c i a s s i n f u n d a m e n t o s h a c i a m i p e r s o n a y c o m u n e r o s d e ta c o m u n i d a d s o n c o n m a y o r f u e r z a , p o r l o q u e p i d o la prevención d e c u a l q u i e r a t e n t a d o c o n t r a la v i d a . T e n i e n d o c o m o r e f e r e n c i a e l A c t a Fiscal d e la s e g u n d a fiscalía e s p e c i a l i z a d a e n M a t e r i a A m b i e n t a l del distrito judicial de Ucayali, de fecha 9 de abril del 2 0 1 3 . Agradeciéndole d e a n t e m a n o p o r s u atención r e i t e r o m i e s t i m a p e r s o n a l . Adjunto: Anexo 1 : Fotos de T a l a I l e g a l en el sector Alto T a m a y a . Anexo 2: Fotos de boyas de m a d e r a en el sector p u t a y a . Anexo 3 : Información georeferenciados de t a l a I l e g a l , Anexo 4 : M a p a de T a l a I l e g a l Alto T a m a ) } b . Anexo 5: Acta Fiscal de fecha 9 de Abril 2 0 1 3 . Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali - Frontera Perú-Brasil. Página 2 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU ANEXO 1 FOTOS DE TALA ILEGAL EN EL SECTOR ALTO TAMAYA Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 3 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU Foto 1 y 2: Vista de Eurico Mapes Gómez de pantalón rojo en quebrada coto (shenontse) Foto 2. Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 4 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU FOTO 3 : Vista de Trozas de la especie Ishpingo (Amburana Cearensi) Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 5 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU Foto 4: Vista de Trozas de la especie forestal Copaiba Copaifera reticulata. Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 6 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU Foto 5: Vista de Trozas de especie forestal Copaiba Copaifera reticulata Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 7 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU Foto 6: Vista de trozas de especie forestal lupuna Chorisia integrifolia Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 8 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU Foto 7: Vista de trozas de la especie forestal estoraque Miroxylum balsamun Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 9 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU Foto 8: Vista de Tocon y trozas de la especie forestal Cumala Virola sp. Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 10 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU Foto 9 y 10: Vista de pona y tucos de topa, usados como flotadores en trozas Ishpingo y estoraque Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 11 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU Fotos 11 y 12: Vista de marcas labradas en las trozas Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 12 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU Foto 13: Vista del Señor Adeuzo Mapes Rodríguez conocido como Capelon. Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 13 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU Foto 14: Vista del Campamento Maderero de Eurico Mapes Gómez ubicado a orillas del rio alto Tamaya. Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 14 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU ANEXO 2 FOTOS DE BOYAS DE MADERA ILEGAL EN EL SECTOR PUTAYA Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 15 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU Foto 15 y 16: Vista de trozas en boya y marcas de las especies lupuna y copaiba. Foto 16 Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 16 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU Foto 17. Vista de madera estoraque ishpingo con flotadores de pona y topa Foto 18. Vista de marca labradas en las trozas de madera. Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 17 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU Foto 19: Vista de trozas de madera de las especies copaiba ishpingo y lupuna. Foto 20: Vista de campamento en el sector putaya altura de la quebrada cañanya. Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 18 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU ANEXO 3 INFORMACION GEOREFERENCIADA DE TALA ILEGAL Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 19 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU INFORMACION GEOREFRENCIADA SECTOR ALTO TAMAYA Punto 1 Este Norte Descripcion 696065 8972993 Tocon Cantidad 1 Estoraque Coto (Shenontse) Especie Quebrada Eurico Mapes Habilitado 2 697208 8972978 Tocon 1 Ihspingo Coto (Shenontse) Eurico Mapes Tocon 1 Estoraque Coto (Shenontse) Eurico Mapes Referencia A 200 metros del rio alto tamaya A 20 metros avanzando del punto 2 3 697330 8972962 Tocon 1 Estoraque Coto (Shenontse) Eurico Mapes Tocon 1 Estoraque Coto (Shenontse) Eurico Mapes 4 697312 8972908 Tocon 1 Estoraque Coto (Shenontse) Eurico Mapes 5 697235 8973158 Tocon 1 Ishpingo Coto (Shenontse) Eurico Mapes 6 697156 8973191 Tocon 1 Estoraque Coto (Shenontse) Eurico Mapes 7 697339 8973345 Tocon 1 Estoraque Coto (Shenontse) Eurico Mapes Tocon 1 Estoraque Coto (Shenontse) Eurico Mapes A 40 metros avanzando del punto 3 Tocon 1 Ishpingo Coto (Shenontse) Eurico Mapes A 80 metros avanzando del punto 3 1 Copaiba Coto (Shenontse) Eurico Mapes A 40 metros avanzando del punto 3 8 697027 8973378 Tocon 9 697129 8973493 Trozas 4 Ishpingo Coto (Shenontse) Eurico Mapes 10 696999 8973483 Trozas 35 Ishpingo Coto (Shenontse) Eurico Mapes Trozas 25 Estoraque Coto (Shenontse) Eurico Mapes Trozas 5 Copaiba Coto (Shenontse) Eurico Mapes 8973409 Trozas 4 Copaiba Coto (Shenontse) Eurico Mapes Trozas 2 Copaiba Coto (Shenontse) Eurico Mapes A 50 metros avanzando del punto 11 Tocon 1 Cumala Coto (Shenontse) Eurico Mapes A 100 metros avanzando del punto 11 8973681 Tocon 1 Lupuna Coto (Shenontse) Eurico Mapes Trozas 5 Cumala Coto (Shenontse) Eurico Mapes A 15 metros avanzando del punto 12 Tocon 1 Cumala Coto (Shenontse) Eurico Mapes A 100 metros del rio tamaya 11 12 696711 696225 Fotos Eurico Mapes Reflotando 13 696330 8973054 Tocon 1 Estoraque Coto (Shenontse) Eurico Mapes Tocon 1 Estoraque Coto (Shenontse) Eurico Mapes A 50 metros avanzando del punto 13 14 696128 8973778 Troza 1 Lupuna Coto (Shenontse) Eurico Mapes A 100 metros de la boca Tocon 1 Cumala Coto (Shenontse) Eurico Mapes A 50 metros de camino 8973774 Tocon 1 Cumala Rio Alto Tamaya Eurico Mapes Rivera del rio alto Tamaya Tocon 1 Cumala Rio Alto Tamaya Eurico Mapes A 50 metros mas adelante 8973467 Tocon 1 Pumaquiro Rio Alto Tamaya Eurico Mapes Comienzo de Vial Tocon 1 Pumaquiro Rio Alto Tamaya Eurico Mapes A 15 metros avanzando del punto16 8972832 Trozas 4 Copaiba Trozas 1 Estoraque Gergon (chengare) Eurico Mapes 15 16 17 696022 696273 696009 Gergon (chengare) Eurico Mapes 18 696149 8972801 Tocon 1 Copaiba Gergon (chengare) Eurico Mapes Trozas 5 Copaiba Gergon (chengare) Eurico Mapes 19 696433 8972194 Tocon 1 Ishpingo Gergon (chengare) Eurico Mapes Trozas 5 Ishpingo Gergon (chengare) Eurico Mapes 20 696673 8972397 Tocon 1 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes Trozas 4 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes Canto de la quebrada A 10 metros metros en quebrada En quebrada gergon Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 20 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU Punto Este Norte 21 696558 8972351 22 696518 8972319 Descripcion Cantidad Especie Quebrada Habilitado Tocon 1 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes Trozas 6 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes Tocon 1 Lupuna Gergon (chengare) Eurico Mapes Talado 1 Copaiba Referencia Gergon (chengare) Eurico Mapes A 50 m del punto 22 bajando qda. Gergon 23 695869 8972847 Trozas 6 Lupuna Gergon (chengare) Eurico Mapes A 50 metros de la quebrada gergon 24 697047 8972472 Tocon 1 Lupuna Gergon (chengare) Eurico Mapes 25 697128 8972469 Tocon 1 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes Trozas 5 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes Trozas 4 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes 30 metros antes del punto 25 Trozas 5 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes A 15 metros avanzando del punto 25 Trozas 4 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes A 30 metros avanzando del punto 25 Tocon 2 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes A 50 metros avanzando del punto 25 Trozas 12 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes A 50 metros avanzando del punto 25 Talado 1 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes A 80 m del punto 25 rivera qda. Gergon 26 697231 8972400 Tocon 1 Lupuna Gergon (chengare) Eurico Mapes 27 697400 8972534 Tocon 1 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes Trozas 4 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes Tocon 1 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes A 10 metros avanzando del punto 27 Trozas 3 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes A 10 metros avanzando del punto 28 Tocon 1 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes Trozas 4 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes Trozas 14 Estoaque Gergon (chengare) Eurico Mapes 28 697573 8972478 29 697563 8972432 Talado 1 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes 30 697681 8972669 Tocon 1 Lupuna Gergon (chengare) Eurico Mapes 31 697752 8972503 Tocon 1 Lupuna Gergon (chengare) Eurico Mapes 32 697838 8972507 Talado 1 Lupuna Gergon (chengare) Eurico Mapes Trozas 6 Estoraque Gergon (chengare) Eurico Mapes A 10 metros del punto 29 Fuste Con hueco A 10 metros avanzando del punto 32 33 697918 8972402 Tocon 1 Lupuna Gergon (chengare) Eurico Mapes 34 697985 8972334 Tocon 1 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes Trozas 5 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes Tocon 1 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes A 10 metros avanzando del punto 34 Trozas 5 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes A 10 metros avanzando del punto 34 Tocon 1 Lupuna Gergon (chengare) Eurico Mapes Tocon 1 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes A 50 metros al frente del punto 35 Trozas 4 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes A 50 metros al frente del punto 36 35 697991 8972333 36 698051 8972340 Trozas 12 Ishpingo Gergon (chengare) Eurico Mapes 37 698118 8972387 Tocon 1 Lupuna Gergon (chengare) Eurico Mapes Tocon 1 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes A 30 metros avanzando del punto 37 Trozas 4 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes A 30 metros avanzando del punto 37 38 698380 8972615 Tocon 1 Lupuna Gergon (chengare) Eurico Mapes 39 692516 8966482 Tocon 1 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes Tocon 1 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes A 10 metros del punto 39 Tocon 1 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes A 15 metros del punto 39 Tocon 1 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes A 30 metros del punto 39 Tocon 1 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes A 100 metros del rio alto tamaya Tocon 1 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes A 35 metros del rio alto tamaya Tocon 1 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes A 50 metros del rio alto tamaya Trozas 53 Cumala Gergon (chengare) Eurico Mapes A 1 Km. Del punto 40 rio abajo alto tamaya 40 692540 8966450 Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 21 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU Punto Este Norte 41 698579 8981695 Trozas Descripcion Cantidad 5 Copaiba Especie Quebrada Antonio Mapes Habilitado 42 697605 8981861 Trozas 4 Copaiba Antonio Mapes Trozas 2 Ishpingo Antonio Mapes 43 697560 8981746 Trozas 5 Estoraque Antonio Mapes 44 696143 8974160 Trozas 4 Estoraque Yerno Papa Lucho 45 695673 8973596 Campamento Maderero 46 695963 8973355 Trozas 9 Estoraque Yerno Papa Lucho 47 695938 8973020 Trozas 5 Estoraque Yerno Papa Lucho 48 695447 8973126 Campamento Maderero 49 694704 8972369 Trozas 7 Estoraque 50 694512 8971977 camino de ingreso Verificacion 51 695662 8971343 Arboles mateados 52 696314 8970915 Trozas 5 53 696337 8970733 Tocon 54 696390 8970718 55 696404 56 57 Referencia Yerno Papa Lucho Eurico Mapes Eurico Mapes Eurico Mapes Varios Shanshuya Eurico Mapes Ishpingo Shanshuya Eurico Mapes quebrada Copal afluente de Shanshuya 1 Ishpingo Shanshuya Eurico Mapes quebrada Copal afluente de Shanshuya Tocon 1 Estoraque Shanshuya Eurico Mapes quebrada Copal afluente de Shanshuya 8970674 Tocon 1 Estoraque Shanshuya Eurico Mapes quebrada Copal afluente de Shanshuya 696301 8970662 Tocon 1 Estoraque Shanshuya Eurico Mapes quebrada Copal afluente de Shanshuya 696248 8970636 Trozas 22 Estoraque Shanshuya Eurico Mapes quebrada Copal afluente de Shanshuya Trozas 4 Ishpingo Shanshuya Eurico Mapes Tocon 1 Ishpingo Shanshuya Eurico Mapes Trozas 4 Ishpingo Shanshuya Eurico Mapes 58 696267 8971592 59 693902 8969325 Camino de ingreso verificacion Huacamayo 60 694488 8967070 Camino de salida verificacion Huacamayo 61 697665 8982237 Campamento maderero Punto Este Norte 62 721065 8990152 Cruce quebrada Cañanya 63 721242 8989728 Tocon 3 Trozas 11 Tocon quebrada Copal afluente de Shanshuya Antonio Mapes INFORMACION GEOREFRENCIADA SECTOR PUTAYA 64 720813 8989841 Descripcion Cantidad Especie Quebrada Habilitado Cañanya Walter Ponce Copaiba Cañanya Walter Ponce Copaiba Cañanya Walter Ponce 1 Ishpingo Cañanya Walter Ponce Trozas 4 Ishpingo Cañanya Walter Ponce Tocon 2 Copaiba Cañanya Walter Ponce Trozas 10 Copaiba Cañanya Walter Ponce 65 720742 8989657 Trozas 5 Copaiba Cañanya Walter Ponce 66 720648 8989195 Tocon 3 Copaiba Cañanya Walter Ponce Trozas 11 Copaiba Cañanya Walter Ponce Cañanya Walter Ponce 67 721304 8989619 Campamento Maderero Referencia Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 22 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU ANEXO 4 MAPA DE TALA ILEGAL EN ALTO TAMAYA Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 23 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 24 COMUNIDAD NATIVA ALTO TAMAYA – SAWETO RDR Nº 045-2003-GRU-P-DRAU - RDR Nº 075-2003-GRU-P-DRAU ANEXO 5 ACTA FISCAL DE FECHA 9 DE ABRIL 2013 Cuenca del Tamaya, Dist. Masisea, Prov. Coronel Portillo, Región Ucayali – Frontera Perú-Brasil. Página 25