Grupos de gasolina e hidroneumáticos (HG) (PDF)
Anuncio
GRUPO HIDRÁULICO DE GASOLINA “HG” LARZEP, S.A. Avda. Urtiaga, 6. 48269 MALLABIA (Vizcaya).Spain P. O. Box, 27. 20600 Eibar (Guipúzcoa). Spain Tel. +34 943-171200 - Fax. +34 943-174166 E- mail: comercial@larzep.com www.larzep.com LARZEP HYDRAULIC (UK) LTD UNIT 1A PARK ROAD INDUSTRIAL ESTATE CONSETT CO. DURHAM DH85PY.ENGLAND Tel.(+44)-1207-582266 – Fax. (+44)-1207-583366 E-mail: enquire@larzep.co.uk www.larzep.co.uk Manual de Instrucciones Grupo Hidráulico de Gasolina “HG” ÍNDICE 1. CONSIDERACIONES PREVIAS AL USO -------------------- 2 2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ------------------------------ 2 3. PUESTA EN MARCHA Y MANTENIMIENTO-------------- 3 4. PROBLEMAS, AVERÍAS Y SOLUCIONES ------------------ 3 5. GARANTÍA ----------------------------------------------------------- 3 6. DECLARACION DE CONFORMIDAD------------------------ 4 ANEXOS • PLANOS Y COMPONENTES 1. CONDICIONES PREVIAS AL USO. Los grupos hidráulicos de gasolina LARZEP han sido diseñados y fabricados en concordancia a nuestros estándares de calidad y bajo el control que obliga la norma ISO 9001. Sin embargo, un uso inadecuado puede suponer un riesgo de la vida o graves daños para el usuario y terceras personas así como para la máquina y materiales expuestos. El operador debe conocer los riesgos inherentes al uso de aparatos hidráulicos de alta presión, conocer perfectamente el funcionamiento de la máquina y dar órdenes en consecuencia al personal expuesto. Siga las normas correspondientes de prevención de accidentes y protección del medio ambiente. El personal expuesto debe utilizar materiales de protección tales como: Botas, casco, gafas, guantes y ropa adecuados. Botas Casco Gafas Guantes Ropa. La máquina está diseñada exclusivamente para las aplicaciones descritas en este manual, otro tipo de usos no están previstos y por tanto el fabricante no se hará responsable de los daños provocados por el uso inadecuado Nunca se deben realizar modificaciones en el equipo, añadir elementos que afecten a la seguridad, sin consultar con el fabricante y su autorización. Las reparaciones, operaciones de mantenimiento, etc. sólo serán realizadas por personal especializado y con recambios originales LARZEP Realice periódicamente las operaciones de mantenimiento según lo descrito en este manual y reemplace periódicamente los flexibles hidráulicos aunque no presenten deficiencias aparentes. Una vez utilizado el equipo, desconéctelo, límpielo y almacénelo en un lugar seguro y limpio. En caso de observar un mal funcionamiento de la máquina o de alguno de los elementos de la instalación, detener la operación inmediatamente, bloquee la carga y subsane el fallo observado. Antes de comenzar a operar asegúrese de que no hay personas expuestas en la zona peligrosa y que está se encuentra convenientemente iluminada. Prevea una utilización máxima del equipo del 80% de su capacidad nominal. No exponer los equipos a fuentes intensas de calor como soldadura. Antes de iniciar la operación colocar la válvula en posición “C” (centro). 2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. MODELO HG Capacidad de aceite útil --- Litros Caudal a 700 Bar. --- L/min Motor Gasolina Potencia --- CV Válvula distribuidora: Vías / posiciones ---------- DESCRIPCIÓN. El grupo consta de las siguientes partes: 1. Depósito metálico con tapa de aluminio, nivel de aceite y asas de transporte. 2. Motor de gasolina con su acoplamiento. 3. Tapón de transporte y tapón aireado. (Bolsa de plástico) 4. ----- Válvulas distribuidoras manuales 3/8 NPT de rosca, --- vías, --- posiciones. 5. Válvula reguladora de presión externa regulable 0-700 bar. Y además consta de una bomba hidráulica de pistones con filtro y una válvula interna de seguridad tarada a 700 Bar. FUNCIONAMIENTO. El equipo hidráulico lleva 1 válvula distribuidora ------ el funcionamiento es muy simple. Para Simple Efecto: Consta de dos salidas para la conexión de las mangueras, salida “A” para conectar a la manguera y salida “X” taponada. Para Doble Efecto: Conectar la salida “A” a la manguera de avance y la salida “B” a la manguera de retorno. Una vez que se conecta la/s manguera/s la válvula dispone de 2/3 posiciones: Si tiene 3 posiciones: En la posición “A”, el circuito hidráulico permite el paso de aceite hacia el cilindro y este avanza; es decir, sale él émbolo. En la posición central “C”, se cierra el paso del aceite, con lo cual, el cilindro se detiene y se mantiene la carga. 2 Manual de Instrucciones Grupo Hidráulico de Gasolina “HG” En la posición “B o T”, es la posición en la que el circuito permite el paso de aceite hacia el tanque, con lo cual, el cilindro retorna; es decir el émbolo se recoge. Si tiene 2posiciones: En la posición “A”, el circuito hidráulico permite el paso de aceite hacia el cilindro y este avanza; es decir, sale él émbolo. En la posición central “T” el cilindro retorna. 3. PUESTA EN MARCHA. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Colocar el equipo en un lugar estable y protegido y utilizar mangueras lo suficientemente largas para alejar al operador de la zona peligrosa. Montar la instalación completa, asegurándose del perfecto acople de todos los accesorios (mangueras, enchufes rápidos, válvulas, racores, manómetros, distribuidores, cilindros, etc.) y probarla sin carga según se indica en el siguiente punto. Una buena instalación es imprescindible para el buen funcionamiento del equipo y para anular los riesgos, por lo que debe ser realizada por personal adiestrado y capaz. Conexión de mangueras. Colocar el tapón aireado entregado en una bolsa de plástico en lugar del tapón de transporte. Comprobar el nivel del depósito. Para arrancar el motor, gire un cuarto la válvula de cierre de combustible y mueva el control del acelerador hacia la posición “FAST:”, presione el bulbo cebador 3 veces antes de arrancar el motor. Mueva el control del acelerador hacia la posición “START”, tire de la cuerda hasta que sienta la resistencia y tire más rápidamente hasta que arranque y una vez arrancado, mueva el control del acelerador a la posición “FAST”. Comprobar el funcionamiento de la válvula según lo descrito en el apartado anterior. Realizar las operaciones sin carga hasta comprobar el perfecto funcionamiento del circuito. Si la presión a la que vamos a operar es inferior a 700 bar, utilizar la reguladora de presión externa. Mediante una llave aflojar la contratuerca y con un destornillador ir aflojando (giro izquierda) o apretando (giro derecha) el tornillo de regulación. Comprobar con un manómetro que se ha alcanzado la presión de trabajo deseada, procediendo a bloquear el tornillo de regulación con la contratuerca para que no se desregle con las vibraciones. Comprobar que no hay fugas al trabajar con presión y que toda la instalación y el equipo funcionan correctamente. Repetir las veces que sea necesario hasta habituarse al uso. Para parar el grupo, coloque la válvula en posición “C”, o neutral, pare el motor de gasolina llevando a la posición de “STOP” el control del acelerador y cierre la llave hacia la posición “OFF.” Una vez terminada la operación comprobar que el equipo no ha sufrido daños, limpiarlo y almacenarlo convenientemente. MANTENIMIENTO Todas las operaciones de mantenimiento deben realizarse con los equipos desconectados y sin presión. Mantener el equipo limpio y en buen estado, sobre todo lo referente a conexiones, roscas, racores, enchufes rápidos, etc. Controlar el nivel de aceite a través del visor del depósito, si fuera necesario añadir por el tapón de llenado, utilizando aceite hidráulico LARZEP Ref.:AZ8902 Las conexiones hidráulicas deben realizarse por personal autorizado, así como los controles periódicos de estas conexiones. En caso de trabajar en condiciones ambientales extremas, proteja la máquina y límpiela frecuentemente. Cambiar el aceite periódicamente, si se trabaja en ambientes sucios y se realizan continuas conexiones y desconexiones, por lo menos una vez al año. Para esta operación desmontar la tapa de depósito y el filtro, no emplee materiales que puedan dejar restos. Al montar colocar una junta de depósito nueva, y rellenar con aceite LARZEP controlando con el nivel la cantidad. No derramar el aceite hidráulico a tierra actúe según las normas de tratamientos de residuos vigentes. En caso de avería o mal funcionamiento, las reparaciones deben realizarse por personal especializado y con recambios originales LARZEP; no dude en ponerse en contacto con nosotros, estamos a su servicio. 4. PROBLEMAS AVERÍAS Y SOLUCIONES. PROBLEMA POSIBLE AVERÍA SOLUCION 1. El cilindro no avanza - Depósito despresurizado. 1. Montar el tapón aireado en lugar del tapón de transporte. - Bomba descebada. 2. Mantener la bomba en marcha unos minutos, con la posición “C”, hasta que la bomba expulse el aire del circuito. - Falta de aceite en el depósito. 3. Comprobar el nivel y rellenar. - Válvula reguladora de presión desajustada. 4. Reajustar la válvula limitadora de presión externa. - Mala conexión de las mangueras. 5. Comprobar las conexiones. - Suciedad en el filtro 6. Soltar la tapa y ver el capitulo de mantenimiento. Estas operaciones pueden ser realizadas por el usuario, en caso de que no hallase la solución entre las indicadas diríjase a su distribuidor autorizado o a LARZEP, S.A. 5. GARANTÍA. LARZEP, S.A. garantiza este producto sobre todos los defectos de diseño y fabricación durante dos años desde la fecha de compra. Esta garantía no incluye el uso indebido, el desgaste habitual tanto de piezas metálicas y no metálicas, el abuso, los daños por el uso del equipo por encima de su capacidad, y cualquier desgaste o uso derivado del empleo de fluidos hidráulicos, materiales y componentes no recomendados por LARZEP, S.A. Si el equipo ha sido vendido por un distribuidor no autorizado, o por partes incompletas, esta garantía queda anulada, sin ningún tipo de responsabilidad por parte de LARZEP, S.A. En el caso de reclamación, para el correcto uso de esta garantía, devuelva el equipo a LARZEP, S.A. o al distribuidor autorizado que le vendió el equipo, LARZEP, S.A. reparará o reemplazará el equipo defectuoso según se juzgue oportuno. LARZEP, S.A., no será responsable de ninguna perdida o daño que pueda ocurrir como resultado de un equipo defectuoso. 3 Manual de Instrucciones Grupo Hidráulico de Gasolina “HG” 6. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD. 4
