INFORME DE AVANCE FíSICO Y FINANCIERO DE ENTIDADES RECEPTORAS DE TRANSFERENCIAS DE RECURSOS PÚBLICOS EN CUMPLIMIENTO AL ARTíCULO 35 DEL DECRETO 33-2011 DEL CONGRESO DE LA REPÚBUCA DE GUATEMALA LEY DEL PRESUPUESTO Responsable de la actualización de la lnforme correspondiente al mes GENERAL DE INGRESOS Y EGRESOS DEL ESTADO PARA EL EJERCICIO FISCAL 2012 información: ELFEGO JAIME ROBLES QUEVEDO de: ABRIL DE 2014 Fecha de actuali¿ac¡ón: 05 DE MAYO DE 2014. I. DATOS GENERALES 1. Número de ldentificación Tr¡butaria (NlT) de la entidad receptora de transferencia 6591986-6 2. CédiEo v Nombre de la entidad receotora de transferencia CODIGO PENDIENTE 3- Pácina de internet de la entidad receptora de transferencia ninez@refusiodelanine¿.ors.st - beonzalez@ refueiodelaninez.ors.et 4. Domicilio Fiscal de la entidad receotora de üansferencia 4ta. Avenida 1O-52 Zona 9 5. Números telefónicos de la entidad receptora de transferencia 5. Número de convenio o base letal que autorlea la transferencia 2330-0805 - EL REFUGIO DE LA NIÑEZ ONG DA-15-2014 MARINA LOPEZ SAMAYOA 7. Representante Legal de la entidad receptora de transferenc¡a LUZ 8. Obietivo de la transferencla Contribuir en la proteccion y goce de los derechos humanos de niñez y adolescencia v¡ct¡ma y sobreviv¡ente de violencia sexual, explotacion v trata de personas, 9. Metas asociadas a la transferencia Atencion a 580 niñas y adolescentes en albergues - 1800 familiares de las niñas y aolescentes - 330 personas para capacitacion sobre la problemática -1100 personas para actividades de incidencia y prevencion y divulgacion - 100 personas capacitadas de instituciones del sector iuridico v lesal. 10. Nombre de la Entidad de la Administr¡clón Central, Desc€ntrall¿ada, Autónoma o Empresa P¡iblica oue otorra los recuÉos Ministerio de Salud Publica v Asistencia Social 11. Monto anual de la transferencia Q.3.s00.000.00 Desarrollo Social 12. E¡e de Gob¡emo al que contr¡buye la ransferencia (1! II.II{FqRMAGION DE AVANCE FIS¡Gg Y FINANCIERO ANUAL Avance Ffsico de la Eiecuc¡ón Avance F¡nánciero de la Eiecución Monto (en quetzalesl Cantidad No. Metas Unidad de Medida Descripción {2f L dTENC|ON PSTCOSOCTAL A VTCTIMAS )E VIOLENCIA SEXUAL, :XPLOTACION Y TRATA DE ]ERSONAS^ Persona 580 184 31,.72"4 r.273.r1"9.76 2 ATENCION A FAMILIAS DE NIÑAS Y ADOLESCENTES VICTIMAS DE VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACION Y TRATA DE PERSONAS. Persgna 1800 819 45.50y,. 40r,2r7.12 1,1-4,07 3 SEGUIMIENTO A PROCESOS DE PROTECCION Y PROCESOS PENALES EN CASOS DE VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACION Y TRATA DE PERSONAS. Persona 400 156 39.00% 777.495.20 228,148.14 4 ACCIONES DE INCIDENCIA Y PREVENCION DE LA VIOLENCIA 5EXUAL, EXPLOTACION Y TRATA DE PERSONAS. Persona TOTAL: ProBramada EJecutado Anuel Asmulado % de Ejecuc¡ón obsemciones fotal Programado fotal Transf€r¡do Ejecutado Anual Acuñulado Acumulado 1100 375 34.099 L.rD7.767.92 3880 15:M ¡9.5¿9 3,500,{no.o0 362.962.95 4.A7 331,851.84 1,03?,037.0{¡ {Just¡ficación de variaciones} % de Éiécuc¡ón 347,!73.06 24.629 59.859.55 L4.92o/, 35!,373.24 45.209, 194.207.99 952,813.84 ffiWnCI 17.53'/t 27.22% III. INFORMACIóN DE AVAilCE FÍSICO Y FI¡IANCIERO IIEN$UAI Ejecuclón Unidad de Medida Enero Metas No. Febrero Mano t3,426.67 r94,445.26 Abr¡l Mayo lunlo ,ulio Agosto septl€mbre oütubre ¡lovlembré Fimnciero 35,906.r7 1 DE VIOTENCIA SEXUAI, EXPLOTACION V Ftul@ 44 47 Fin¿nc¡éro 11,155.14 Y Fls¡co 6,950.67 30,139.60 11,614.14 'ROTECCION :A505 DE 80 355 279 F¡nanc¡ero A PROC€SOS OE 'EGUIMIENTOY 105 Persona TRATA DE PERSOI{AS. 26,738.85 9,700.00 69,679.I3 245,455.26 PROCESOS PENALES EN VtOtENCtA SEXUAt, :XPLOTACION Y TRATA DE PERSONAS. 4 44 ADOLESCENTES VICTIMAS DE vtotENctA sEXUAt, ExPLOTACION 3 49 Persona TRATA DE PERSONAS. ATENCION A FAMITIAS DE NIÑAS Y 2 102,394.96 ATENCION PSICOSOCIAL A VICTIMAS Fís¡co 33 Persona 43 46 Fioenciero E INCIDENCIA EN 'REVENCION i/IOLENCIA SEXUAI, EXPIOTACION Y 38,284.21 TRATA DE PER5ONAS EN NIÑAS Y Flslco Persona ADOI-ESCENTES. ]4 0 16,875.00 56 93,181.56 45,867.22 126 193 IV. POBIACION BENIFICIADA {3} Número de oersonas por rango de edad Hombres Muj eres lzl Departamento Municipio 0-15 16-30 Guatemala Guatemala 20 19 31 -45 ¡16 v más 0-15 16-30 31-45 46 v más 5 Unidad de Medída: Se refiere al nombre de la Unidad de Medida del listado adjunto. {3) Población Beneficiada: Debe tener relación con los objet¡vos y metas del convenio. Nota: Este informe se entregará dentro de los 10 días hábiles luego de finalizado el mes EIABORADOPOR EIFEGS{OBLES CONTADOR DE PROYECTO ffimw* Observaciones DiciembrÉ