REPUBLICA DE COLOMBIA DCP-2500 MININTERIOR MINISTERIO DEL INTERIOR CERTIFICAC1ON NUMERO 11 FEB 2QI6 75 DE "Sobre la presencia o no de comunidades étnicas en las zonas de proyectos, obras o actividades a rea/izarse EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas en el artículo 16 del numeral 5 del Decreto 2893 de 2011 y la Resolución 1928 del 2 de diciembre de 2013 y, CONSIDERANDO: Que se recibió en el Ministerio del Interior el día 02 de febrero de 2016, el oficio con radicado externo EXTMII6 -0003597, por medio del cual la señora ISABEL YOLIMAR CARRILLO CARVAJAL, en calidad de Secretaria del Juzgado Primero Civil del Circuito Especializado en Restitución de Tierras de Pereira, solicita se expida certificación de presencia o no de comunidades étnicas en el "PROCESO DE RESTITUCIÓN DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-001-2015-00143-00", localizado en jurisdicción del municipio de Pensilvania, departamento de Caldas, identificado con las siguientes coordenadas: La Primavera, cOORØNOA5 GORÁCAS COODEtADAS PLANAS NORTE 2 LATITUD [EJE 1O37M4ni 4,27Çm 1D54::,248 m 84D,S9 rn í943;SSni 42O2 ri &93W N 512T 75 i 5233' W 5' 2'4C73? N 1 M1,19,1 m r s ' 752'W . 7 iO99564ín $844&534 !fl , %oggic,64? m $;462io r 5 Z' 454 .4 34432420m ¶) - ;639vN• ?__ i1)996??7RmÍ 10 099644)72 m :84405,894 rn 12 O99202 rn 4404O$7 m 1O9953O r 10ÇJ9SC~,O6 m 5 W99477,034rn 1 - 51 S 4,499' N, i57' 1:590 w 75 7 1ZO2' W !!7 i51W 93 N 7Ç T 116 N 7 7 14 W .22" W 2 457 m S 29 40' 7 8W-3-51 201.m $9 941,494 N 75_132iS'W N ?,97 13326" W 12' W 2$ 7 1463 W 8M4P136 m 28 2&6381 m 29 o994E,?2 rn 51125r. .J?1 ' 757 O96,4O7 rn 10994 04,2R4 m O99330301 rn 16 5 524S.,22rj N 1 1091.S6rn 13 7 773r W 59 29 4•2315 N 5ZOm_t Og5496rn 7S2 7; 44137 m W 929 Es36,724 4 $ 29.3737 1U 7 7$ 139' W 6 511 W ?56' W - Página 1 de 6 75 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN . DE •1 FE EIVere: ÇCQNA FLANA ........ :çqJ ,, . 35,N5,M ? 373' N m ' 51 9422 519 m ig3oi m N 15 • W iS?• !4 .. ; )99.137 ri 2Ç' W 422 r P2,9 416 N 7 rr r rl 4&1N 421 .. L N ;. rn 41O) 9 444 N . rP, IU 17, 2 J 15 IF 17m W 1JM• W " W 1ri!L±_ 2!2L 1aç7.t W 77 2J 4.4iY N 4o2.;& 1955 7!7' 59 43," r çSQ?•j nl ]5?' 1S61 W 7S1 144 V W ?7 Z9 N 4O~24 r -Si¡ 7 W ic4gs7:f 8 1 4t,.j,i 7 !SY 77224W ... ., .. . 22 I.24 .; 1 C1 39 3 5a,Sk,1 3 N 77 U3 N 7? 14.T• .. $ $4i . S4:4 V io'or W 4É92 737 S2; - . _) .&S4 N 5Z9 rn Z3 43Om U.22 T57 Z27 . " 7 > 11 38 rn 5 V *- 1(91L$ $5 5V9 W . U1099U2,1199 (n '2r 56,471-1 .4%3fl m - 27 S4 m 45fl 44.~m '7 • 3.74 N 121• 1-77 ' T1ic, 59, W 71' L(il: Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMII6-0003597 del 02 de febrero de 2016 Que en la solicitud se anexaron los siguientes documentos técnicos: i) solicitud formal ante la Dirección de Consulta Previa, u) cuadro de coordenadas, del proceso denominado: "PROCESO DE RESTITUCION DE TIERRAS CON RADICADO 76001-3121-001-2015-00143-00", localizado en jurisdicción del municipio de Pensilvania, departamento de Caldas Que en un análisis inicial la Dirección de Consulta Previa, procedió a revisar en las bases de datos conforme a las coordenadas presentadas por el solicitante para el "PROCESO DE RESTITUCIÓN DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-001-2015-00143-00", localizado en jurisdicción del municipio de Pensilvania, departamento de Caldas. Este análisis tuvo como objeto constatar la presencia o registro de comunidades étnicas que pudieran resultar afectadas. Las bases de datos consultadas fueron: i) Base cartográfica de resguardos indígenas constituidos (Incoder Igac 2015), ji) Base cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos (Incoder 2015), iii) Base de datos de la Dirección de Asuntos Indígenas, Minorías Étnicas y Rom (Mininterior 2015), iv) Base de datos de la Dirección de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras (Mininterior 2015), y) Base de datos de Consulta Previa (Mininterior 2015). - Que con base en la información aportada y recogida se elaboró el informe técnico el día 15 de 02 de 2016 en el cual se estableció lo siguiente: E-'agiria de b i 75 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN r'& •,r'" Antecedentes: "Mediante el EXTMII6-0003597 del 02 de Febrero de 2016, la señora Isabel Yo//mar Carrillo Carvajal, en calidad de Secretaria del Juzgado Primero Civil del Circuito Especializado en Restitución de Tierras de Pereira manifestó lo siguiente: "Me permito comunicarle que dentro del proceso de la referencia se profirió auto fechado 25 de Enero de 2016, el cual dispone en el numeral "TERCERO: Literal C) Ordenar al Director de Consulta Previa del Ministerio del Interior ( ... ) para que dentro de los quince (15) días posteriores al recibo del oficio respectivo, informe si los predios objeto de este proceso tiene afectaciones por territorios colectivos y/o presencia de comunidades étnicas. En caso afirmativo, indicar cuál o cuáles, en qué consisten y cuál es su alcance El Juez JULIÁN ANDRÉS RIVERA DELGADO" Concepto técnico: "Se digitalizo en la base de datos de la Dirección de Consulta Previa las coordenadas del polígono aportadas por el Juzgado para atender el "Proceso de restitución de tierras con radicado 76001-31-21-001-2015-00143-00", usando el sistema Magna Sirgas Origen Bogotá. Para el ejercicio de análisis cartográfico se utilizó la cartografía básica y temática IGAC 2015, lo que permitió constatar que el predio se localiza en jurisdicción del municipio de PENSILVANIA, departamento de CALDAS, por lo tanto es posible continuar con el trámite de la solicitud. Como resultado de la consulta de las bases de datos (espacial y no espacial) de comunidades étnicas disponibles en la Dirección de Consulta Previa, se evidenció que el polígono ubicado en jurisdicción del municipio de Pensilvania, departamento de Caldas, correspondiente al "Proceso de restitución de tierras con radicado 76001-31-21-001-201500 143-00" no se traslapa con comunidades étnicas. Por lo anterior, se concluye que para el "Proceso de restitución de tierras con radicado 76001-31-21-001-2015-00143-00", no se registra la presencia de comunidades étnicas". En mérito de lo anteriormente expuesto, esta Dirección, CERTIFICA: PRIMERO. Que no se registra presencia de comunidades Indígenas, Minorías y Rom, en el "PROCESO DE RESTITUCIÓN DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-0012015-00143-00", localizado en jurisdicción del municipio de Pensilvania, departamento de Caldas, identificado con las siguientes coordenadas: a La Prnajera 'STo ron ST krJD( - - '4'-í -' ,-', . ,r ! 4Y.0 ',-, 1 pW ,'4' ', 21t. r. '1 2''Çr N -7 .j Sr ' '; 9 . - 1 7" e. 599 6 7 '" rE- 1 154 ín En 'E 7 - HA 1 - '.-V-, - 171 94 r .4,.1 U E-.1 E- v O4: 1 •. -i --- . '7' .7 $'7. 7, 1, .... ' . , -Sr - - -7______ •, - " E •7 ?2,n - 1 3 -7".'7? E- ,''" ...7,7,- 7 a N I 7N 1:3. 7 a.:Z '- Y, 7 - -Y1 7,7' 5 CONTINUACION CERTIFICACION 7 DE ElVerge Ptiao ; - ---i- --- ----.-. -(-----. --- - ; 279 J Q- 9q 34 rn512Y 32Q6 N R 5425 rn 44437 rl 1467 ri 42 r 4S33/ 99: 751,111 SC 29 373?' rn 9Q2C m ot111q4 m 36S W U,463 W 39Z N S il9 5129 4 I073ri 1841MM , ' t,4 1 t19 N 5119 niS343D2,£65 ri 7 1-1 71 W w W 757 1:29 433 M4315,214 l ú995É2,4l11 LO6 T1UC' ;ÍF rl 7 GQEA oocNArjAs LAM --- P4 j 4'4r N 7Y37 6,501` W 75T 17,5hY W pz:v 18,11551, 9v 904236,1 10 liv 1077772 . 1O3tEi ni 1O,27ni 1%S7m 37,233ni : n . 51 29, 48C17 N ?57 W 23 47,5 95 7 - 1C47ri Li• i 1É682i5 ni Vi 9473aYN 7T L1I W 47,32829 2ON ¡!'¿L78 'V 77 W 4541Ç3 r' 1C94O ni 2 1rI94~791 ni 22 j911)44 43413 ri : ni 43O25 ni 29 37,37 P4 l,397 ni ri 529 3.1)1 P4 7T 17773 V 8449$83 ni I9' 32,224 P4 71 IOJ9T W ni 13 7 m 3 145 n495 ni 29 31,G 29, N 77' 5 "79, 2L523 N 1E'1- 2;3J1. w 854M30 ni I77O9 P4 77 03 w ni 23 N St 1()9123 2 10355.43 ni 32 53 ni ni ¡ Q94/14 ni 2L: 10991 U214 ni 32 8453 732 _i_. , 25 71 165 W ni O719242 ni ? 19,135 W 2' 3724 •'4 , 25 2í 29 4 L911 N ni S13~327 - 13152rn 9591Sni 79 ni 32 72 147 W 4i7 W 3 4 P4 IO1l' P4 ni ________ I(3 551i- t 2 3i75' 43312 1.23W W S29 2'i &65254€ W 736' 5719' W 7531fl z, P4 7sil, 57,06V 33324 P4 r39'1" 4 , i 3P77 P4 Fuente: Suministrada por el solicitante: radicado externo EXTMI16-0003597 de[ 02 de febrero de 2016 Que no se registra presencia de comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras, en el "PROCESO DE RESTITUCION DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-001-2015-00143-00", localizado en jurisdicción del municipio de Pensilvania, departamento de Caldas, identificado con las siguientes coordenadas: SEGUNDO. a La Primavera: -...................................... .y9,4 J E 3,9-..'-r 33 5 9,~ •:.9 - ____ ....... '.: .....,., 2 ...... ... - J6R ____ ....... n, -............... —:-.......... -•-- F7 r . ., '.' - . .. . . . _.. A,';i . na 75 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN EiVerg&: 11 FEB 2016 DE - coogx?'ffirA$ ' 4A ____c PuNTO -»---»-'-- -'-'---- "---'--'-"---"--""-'- "-" pirt LMrnJor"7 86' N m 1554 m 1 731' N 72 S-M rn i1,2 3 N 8843B1m 93O,2Oi 3 V'29 39,12V N 449O,17 rn 4 CO4,24 m 4432,2 r SIQ 21 41,i" 1Gg463,w1 m ; ''41" 4i4-3 rt 1o947&rr -5l 4212' $3373,$ 7 19,S73 m O,1j1- 9 77 -_i ,i_r -72 T134177,4 r m U312Á;6 r 477 423JO2 t ni 7 34 ,3772i77 T 1777L14 1Q99,TO ' -i 3O,4 4gL72z rn S8i4L4 rn $4,1C 9%O,i5 13177 -1W 21 fl 2 24 O9Q3 m 1,$9O,1D 39822E1 t9'31M8 m iu993LO ni 1*,La7 IO911,L7 1e792m 2 27 196,1 m 99C'L»1 z : ,, tC'Z,22 43fl7rn &43.3,13 ni a43,6rn 44i,l8m 4SO,7 rn U2337 rn m 844,3G 33 j, 3 1094134,525 m 23' -2-a' 41'N 2' 413" 4 57'45,1t'N S2' 474" N w 75' 77 7E' W 7' 1,4'W ?S'?' 1,7l' W 7S7' 1W 7?' 15 fll" W Lt_ S' 47i' -' $5>7>' eF 7' 34" W W 77' 26$W' W 31O" N '' 7729 ¿1,9U 7 3'71 77EV 377t 51%' 37,3T' ;w 347c1" 5129—321W i'4 N '''31,7 52W 2Í N 11' 2L5z" N 577' 2,1' r 47,7O m m 8114913,121 m W 277' 117" W 7iT 1t4"W 7?' W 7'7' [7O' W '77' L4C1' W W 77 ?7' LV"7 W r7' "5111 IS1115 i2_ ?'7,5'W 75W 5&3'W 1G' 531" W '2' j S2 O11' N 2wN 47T12 26 ; W 75 5' 7?' I32" W 7V ", 261 W 75 q 7' 15 5.929 4LU2 7 7,296 WC7i,$1i L1 i j 192514 31 1Á1CA ior ?7' ¿3'1/J 29' 6" 57 M" W ,4,71W - - Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMII6-0003597 del 02 de febrero de 2016 TERCERO. Que la información sobre la cual se expide la presente certificación aplica específicamente para las coordenadas y las características técnicas relacionadas y entregadas por el solicitante, a través del oficio con radicado externo EXTMI16-0003597 del 02 de febrero de 2016 para el "PROCESO DE RESTITUCION DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-001-2015-00143-00", localizado en jurisdicción del municipio de Pensilvania, departamento de Caldas, identificado con las siguientes coordenadas: • La Primavera COORDEADA GU(RMCAS OOb.AS PLAA - wno TE ror iog37s;r4 ni 2 4;- 27çi rn 2 194ia$ vil - iC94m 345O2 4 1OS4M7D rr g42 33 5 1O76rç 39gS€,49 rn 7 9 o 12 13 S46&9Sm 5 tc9549c rn 8$55&O m ___j O9g rn 244534 29 52 2Y -- 5" W 7 )• 71 24215 7 71 7n l W 7' 1323,1 w t ¿'85.44 t N 1(gg44o72 m 844ÚS}3M m 96;O.S m 844}-O47 ni g959I,5tg rn 884399,856 •14Ci 65 W 9 2938 -.: s 7 J 75 . $,722 rn 12 5 465t1,r W W '7' 13,2177" W 9 2' t,O51N 5',, J _13S! / 7S 7 1 - AO6 __7 7 l4.i 42OW 88432.2m 13 -i 7 7 i2 N S p O997O34 5 m O1 :r m W 49 56 N 5 W g82: 7 N 199 9,1 s -?42(} m D998:)Ji WG LA- TUO ( ) '- - 7 1.33277' &?2'2J 277'3733i7 'J W , '1 75 7 7S 7'6,O4"v I-agina 5 cJe b 75 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 11 FEB 23 DE EVergei: : COONA1AS PLANAS Funio ---- .-. iE rORT ______ a 2,79 m m 2 uTtTuDr L 512Y 3a,2o N LOt 7ST 43 VI 14722 m Í1 ga4ss6,8.25 rn 529 373O P4 7ST 6.0461 W tGgd32o m 4S.81 m 5929, 36,724« N 75271 1,1651W rn 4137 ru N 75v' 143 W 3L12 .5 1O94634O7 m &~2 m 52 41S1 6 1994731$8 rn 84401543 m 59 2 I1%& N 14,345 W 834373IMI mo 5129'42.j7VN 75971 15,2611 w R34315,9F4!m 5:434211 N 75171 izr W 1902,53rn, _105240 m L- ±_ n .L 44fl2U m 7? !!iL±i!'± 75j7, Ir5,5051 st2 45A35 P4 7597' 17,564- W 5Z 45J88 N 77 14' W 77129W $42,IO2m ., J3 io;nn rn )4 09673164m 7U 199 W iM17 W119,700 m 15 84ZL4m H473aSN Li? Z472N s 32r W 75T3QT W 7S744'W O1722 rn 5 t W 4%4 198O.$4 m 1 884142,184 rn 59_*42O4 N 157 W 7517, 22,17411 W SMa413 m 5Z $U11 !4 7597,19,135` W i%iaz5 m 20 1i9941O rn 22 IO94Wi,4 m ' • 75=97- 218,01T' 43Z3Vm 23 . 109955 014*01rl 25 9947 n rn 29 1%4222 JO t22 .4i 1 8 8434 3 4 ,143 ti ri 4 28 i 52 31" N 77, 123 59, 19, 373 1591 N W 34,7 01 « 4 7Ç7' 12773k 4J 51,291 31A291 N 75T 1O7GT Vi 77 4l VI gi4.5 9449583 m 38 4690,737 m 55-2 847?4,95 m 5,129, 28,23 N 77 S 29,4 N 7 5171 MW w $$4m512SI 1 17.71W14 i 1249I7,39I M ], Vi ," 77 U71 VI N ' W 8946 rn 59 1299 r 884957,700n 522,1WN 7556,473W IW9188,525 m 99 4911,121 r1 592Y 32,32"NI 7sti, 571O W w 94 n N 1 ?6 57$9 W 13IW 4 Bf -37: 9a371O 'flLflI rn 59 $77, N 773,117 W Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMI16-0003597 del 02 de febrero de 2016 CUARTO. Contra el presente acto administrativo procede el recurso de reposición, el cual deberá interponerse por escrito en la diligencia de notificación personal, o dentro de los diez (10) días siguientes a ella, o a la notificación por aviso, ante esta Dirección, de conformidad con lo establecido en el artículo 76 de la Ley 1437 de 2011 (Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo). COMUNÍQUESE Y NOTIFÍQUESE ÁLVARO EJ HEVERRY LONDOÑO Direct,Ø'r de Consulta Previa / Elaboró: Elena Ramírez Ceba1loY Aprobó: Luis Fernando Mora Líder Área de Certificafones T.R.D. 25000906 na