REPUBLICA DE COLOMBIA ] íTODOS POR UN NUEVO PAÍS PAZ EQU.EJ J epcAcøA MININTERIOR MINISTERIO DEL INTERIOR 1631 CERTIFICACIÓN NÚMERO NOV 2015 DE Sobre la presencia o no de comunidades étnicas en las zonas de proyectos, obras o actividades a rea/izarse". EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas en el artículo 16 del numeral 5 del Decreto 2893 de 2011 y la Resolución 1928 del 2 de diciembre de 2013 y, CONSIDERANDO: Que se recibió en el Ministerio del Interior el día 03 de noviembre de 2015, el oficio con radicado externo EXTMII5-0057601, por medio del cual la señora ISABEL YOLIMAR CARRILLO CARVAJAL, en calidad de Secretaria del Juzgado Primero Civil del Circuito Especializado en Restitución de Tierras de Santiago de Cali, solicita se expida certificación de presencia o no de comunidades étnicas para el proceso: "PROCESO DE RESTITUCION DE TIERRAS CON RADICADO 760001-31-21-001-2014-00216-00", localizado en jurisdicción del municipio de Pensilvania, departamento de Caldas, identificado con las siguientes coordenadas: _co R D4AOA5 PLANAS PUNTO -NORTE -.—__ESTE q29Ij 2:_ ( ) 7541 7'36,0Y SQ 221 2,09,1 N 759 7 • i flZCJÜ)1 Ú31O2i _Q53Jf9 tAÉA5 CLOítAflCAS ) 22'1.8103` N çq • 42 COO LATITUD ----- 2 1 48 £ 2 311231 5 W 5,J 22, 1Ü5 92E L__ .LO8525,8? q, 1O5?1,9J ' - - 24171 I0852132 3211 - 22'0,370" N . N Z W Z: 33j90" 5 1 21'588,879" N 344IW 93DS3 3029 51 2138,969`N is 2'31,60Y1 W 3 4494 W 7 s 21'58,250` N 1fl7Hi2 393060,2582 - N 31 J2 W J 751 1' 34 W N 15 2 3284 59 )I 7,132T N 5 2i 57 1! W & MN 979704 -- si 21 S62W N 5 9 21' 5627" N 7 2 358:O' W 751 2 A ,3b,177" 1k363 92498-56 521'6,216N 75235931'W 1B5l79O6 9519 51t 54Z 759 133 tO5i7O,179 . . 8299L49 2OU37W i7iL_ iO3,S2b I ,Oa521O125 s 17,01C N 57,351`- cL73 267O62 Ü21,55 w szi is ' 52%7'2 N 1sp z 3'W 5,003 N 75,11 2, 3911W 51 2 1 7 t;wI)/4?7 893007,2719 ...- T4 75 Z345 04 3 ¿fl W —:7 . 5 59 9304E9 1054,055 ii144:1 í ¿93(14 1025 sc1111 J23O 59 i i 929b9,447 51 iO35 59 22 0,42,N 2 11 59,W.4'N 2 3673 W W Fuente: Suministrada por el solicitante; Radicado externo EXTMII 5-0057601 de 03 de noviembre de 2015. Página 1 de 5 163 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN " DE Que en la solicitud se anexaron los siguientes documentos técnicos: i) Solicitud formal del Juzgado Primero Civil del Circuito Especializado en Restitución de Tierras de Santiago de Cali ante la Dirección de Consulta Previa con Informe Técnico Predial del Bien Inmueble, Información general del solicitante y de la ubicación del Predio, relación de información Institucional correspondiente a la solicitud, análisis de información catastral, análisis de información registra¡, información INCORA INCODER, afectaciones legales al dominio y/o usos del Predio solicitado, localización geográfica, ubicación y coordenadas para el proceso: "PROCESO DE RESTITUCION DE TIERRAS CON RADICADO 760001-31-21001-2014-00216-00", localizado en jurisdicción del municipio de Pensilvania, departamento de Caldas. u) CD —medio magnético- con archivos digitales formato (pdf.) correspondientes a información cartográfica del área del proceso de la referencia. Que la Dirección de Consulta Previa, procedió a revisar las bases de datos conforme a las coordenadas presentadas por el solicitante para el proceso: "PROCESO DE RESTITUCIÓN DE TIERRAS CON RADICADO 760001-31-21-001-2014-00216-00", localizado en jurisdicción del municipio de Pensilvania, departamento de Caldas. Este análisis tuvo como objeto constatar la presencia o registro de comunidades étnicas que pudieran resultar afectadas. Las Bases de Datos consultadas fueron: i) Base cartográfica de Resguardos Indígenas constituidos (lncoder-lgac 2015), Ii) Base cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos (Incoder 2015), iii) Base de datos de la Dirección de Asuntos Indígenas, Minorías Étnicas y Rom (Minlnterior 2015), iv) Base de datos de la Dirección de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras (Minlnterior 2015), y, y) Base de datos de Consulta Previa (Minlnterior 2015). "Antecedentes: "Mediante el EXTM/15-0057601 del 3 de Noviembre de 2015, la señora Isabel Yo//mar Carrillo Carvajal, en calidad de Secretaria del Juzgado Primero Civil del Circuito Especializado en Restitución de Tierras de Santiago de Cali manifestó lo siguiente: "Me permito comunicarle que mediante auto de fecha veintinueve (29), proferidos dentro de los procesos de la referencia, el Despacho resuelve: Ordenar al Director de Consulta Previa del Ministerio del Interior para que dentro de los quince (10) días posteriores al recibo del oficio respectivo, informen si el predio objeto de este proceso tiene afectaciones por territorios colectivos yio presencia de comunidades étnicas. En caso afirmativo, indicar cuál o cuáles en qué consisten y cuál es su alcance. El Juez JULIAN ANDRES RIVERA DELGADO. Los predios se encuentran ubicados en el Municipio de Pensilvania (Caldas)". Que con base en la información aportada y recogida, en el informe técnico 06 de 11 de noviembre de 2015 se estableció lo siguiente: "Se digitalizó en la base de datos de la Dirección de Consulta Previa las coordenadas del polígono aportadas por el Juzgado para atender el "Proceso de restitución de tierras con radicado 760001-31-21-001-2014-00216-00" usando el sistema Magna Sirgas Origen Bogotá". "Para el ejercicio de análisis cartográfico se utilizó la cartografía básica y temática IGAC 2015, lo que permitió constatar que el predio se localiza en jurisdicción del municipio de Pensilvania, departamento de Caldas, por lo tanto es posible continuar con el trámite de la solicitud". "Coordenadas del proyecto: coorrNAr'* PUNTO NORTE LONG ESTE :?q'? fiq9 59 22 1&13' N , i, , i1 i i z ) n i23 O3.U!49 r39' 4»tÍi 244 N r , ¿ 'J 7' 22 N .33 523 477 41 W 757_ i.4b 47 893083,3029 4il 47 T - ' 2 5y 22 1 33 Vt,lLÇ1 1 W85210159 J23 W 37,G35` Si22 5 10852 K8a2 92 19 7wL 7 7i ¿ 33.190W 7'1 T 5 91 21 513,961,1 75t 2'31,1507` Wi 21' 98 ,250 ` N '' V 5.7. 329 N 759 5' 21 57265N 3349 1 1 5 7S 2 Página 2 de 5 1631 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN _75 - 930449777 21 5732 : r 3O33O39 I,426 42 10.8511,479—— 892991,4898 1OtLr3 sq;97jo94 1o)16833 — 2J- l51749O€; 4) 108 5 t 9,2,95FO ry toBr 142 : 0521012 L)r:r 14 _Q»251 _ N 521 89307271 i)1 S6287 N. — 7511 _ 92949895 52521r iYT;i J2L Sb4ZrJ 75 2'32,S44` 31fl W 75 21 3106 W 38V 759 29 35,17r. w 7525931 W 75 65 su --S6 , F3 2?%2 91 5 21 ---57 7S1? 5,' 24- 57,512"N 7?2 394W 5 2 59,00,3` N 75 2 3?t1 W 5,4395 4?N í1 ! bh4 N 1527 W uDr 751 2'36,732` 2 kv "Las coordenadas fueron tomadas del Informe de la Unidad Administrativa Especial de Restitución de Tierras Despojadas aportadas por el Juzgado 1 Civil del Circuito Especializado en Restitución de Tierras". Que con base en la información aportada, se elaboró informe técnico 06 el día 11 de noviembre de 2015 en el cual se determinó que: "Como resultado de la consulta de las bases de datos (espacial y no espacial) de comunidades étnicas disponibles en la Dirección de Consulta Previa, se evidenció que el polígono ubicado en el municipio de Pensilvania, departamento de Caldas, correspondiente al "Proceso de restitución de tierras con radicado 760001-31-21-0012014-00216-00", no se traslapa con comunidades étnicas". "Por lo anterior, se concluye que para el "Proceso de restitución de tierras con radicado 760001-31-21-001-2014-00216-00", no se registra la presencia de comunidades étnicas". En mérito de lo anteriormente expuesto, esta Dirección, CERTIFICA: PRIMERO. Que no se registra la presencia de Comunidades Indígenas, Rom y Minorías, para el proceso: "PROCESO DE RESTITUCIÓN DE TIERRAS CON RADICADO 76000131-21-001-2014-00216-00', localizado en jurisdicción del municipio de Pensilvania, departamento de Caldas, identificado con las siguientes coordenadas: .PLANAS COODAAS CEOGHCA5 COO:R[)CNDA5 ..--. ..-.--.---.------.---.-----. PU!TO ...---LAflfl.M Q('.G ( ESTE NORTE ) 5 22'1.80-V' N 75 ft r' 59 2 2 75' Z'37,03511V' N QZ1 759 2 3O41 ' )2 32 Y12 )b 7i24 o 34I5 O463 N 7S2 fa 29447 * -j:---- 1o8295a2 352 75,2 522 ú3N OI4I2 - si 71 r 7Z 319O W 7S2 32441W '2t 5387' N flOF457 iO24q97 75 Z' 3 1,602 `W ---;:-i 58,961r 1-- - aa728 7 23J49 W 512V56,250" r 31 as 7 /2 172 W 1129 N jÇ(71 '101P12 . 75 2 32.348` 2 79 N 732 N _25* 2 32 B W .— 8'3Q44 9777 1085184,055 —, 19 1085176,442 __.?i' 752 V.M5711W 521 5 7,1 N 93QQ1i9 fl 1_;i_'n 2h \ i..! /1 563.8 7` 832991 49 , 15170479 ! 2 34,590` -u 3,11? 7512' zi ¿u r qqii r,4 {1 1OSjl(' 55 759215,93V W S66 45& iz 3b 2 W 59 5 642 r iOB51749% , 7? - fl1Q W N_ Z157 3% M 72f 1.f 23S2 Página 3 de 5 6 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 142 DE iO2S4Oi3 105297651 151i 75 '2' IM210,125 se ZV 59,00Y N 5 9 2 11 59,9041, Ni 15V Ii 451J44 W - 10$5278,,4 311, 559V W 751 21 37911" W yr 79 Fuente: Suministrada por el solicitante; Radicado externo EXTMII 5-0057601 de 03 de noviembre de 2015- SEGUNDO. Que no se registra la presencia de Comunidades Negras, Afrocolornbianas, Raizales y Palenqueras, para el proceso: "PROCESO DE RESTITUCION DE TIERRAS CON RADICADO 760001-31-21-001-2014-00216-00", localizado en jurisdicción del municipio de Pensilvania, departamento de Caldas, identificado con las siguientes coordenadas: COCRUNADAS G EOGRAFICAS CCORflFA)AS PIANM r'LJr10 ,- : 08536542.3 i29 108533L:!89 ;o i oss3 ;97q77 V.92 8g91621S 5'22 1 803 N 52? 2i9 197946,m9fi 51, 2.2 i 1,485,N 75 2 3',O41' W T21 N 522 468 N 21 037 71 SSO N s e 21, )) ¿ 752 34,r553,i W 79'2 31,85V 751 3319O' 752 3441 W 298944 3UI1OLS : - 1,4757 -,' - 1oq2_ J 725 -;- - L)Es23O9 i wr'G i: LATÇTC 47I 3.8VI 1085292 iI- - -:f NORTE 5 t, 21 5 8,9691, N 75 2 3i 60? N 521 58250 N S9 21 57,92T> N 72 3 94 VV 31 2, VV ' 752'32 21 32 y ¿ 893083,3029 •]1I187 _ R2 ç2rI,71 1? 3 W 75°2 37935 - 89044,97T7 - - 10B5t149% 59 211 5216 N 750 ? 35,931" W S9 21 56,42V f' 75 Z J3 7273 - 'A _085210 125 2S U - J b2 15. - W 7Ç2'1C17'W 67014" N 59 21757 N - 26 OG2 Ç 2 2SO O4 Y2 77,7 75r 2 35,55941 ' W 72 N 75512 , 3 59,001; Y 22 0 42) N 21 5O4 651 10852784 ±2 34580W 757 35171 » 1085192,956 - Ni S2t 5217 r 992949,89% 1Q1,33 1 59 2V 5627 q791o9 103;18 751 2 3107 VI zi si 3O1~ 892991 03570479 :;- s 21' 56,.732 N 3O33 0239 LÜ3s17:;i tflS1'326S ;T - - - JY 2 3 732 JS ¿i V 'J Fuente: Suministrada por el solicitante; Radicado externo EXTMII5-0057601 de 03 de noviembre de 2015. TERCERO. Que la información sobre la cual se expide fa presente Certificación, aplica específicamente para las coordenadas y las características técnicas relacionadas y entregadas por el solicitante, a través del oficio con radicado externo EXTMII5-0057601 de 03 de noviembre de 2015, para el proceso: 'PROCESO DE RESTITUCION DE TIERRAS CON RADICADO 760001-31-21-001-2014-00216-00", localizado en jurisdicción del municipio de Pensilvania, departamento de Caldas, identificado con las siguientes coordenadas: COORDENADAS PLANAS Pu4TC 1 cGQRONADAS GLÓGR4FICAS ESTE NCRT[ - LATFTUCJ I,ç1n,n,- Jfl916218 0fl120 JOU 08536542,3 1OI333 021 1ogs)o,24 - ;ui- - - . • ') 511 22 1803 N 262 N 59 ii i' N LONG ( 7st,2.1 i 36.9231, 7592 37035 .Y 22 1,46• N 752 2' 3,04 ' - 0852 928 1085295 8S2 B9299 447 394 1025 qq U1 111, a cN - 1O&24q 97 JJ, 1 457 72 0,46 N 5' 22, 0.370,1 PV IT SI.S6W N 21 SS S79 N ' 823DB3 3029 2I 5B,250" N 152309 PR12 11195201,137 S'3D60 z6a '' 2V57,92-T' N s 21 7 IM W 7SE 2 4 3 w 759 2 3 a52 W 75 2 2 Ji 1CN 2 32,44V' W 75 2 33 60? VV 750 2'30494 W /'Y Y31,972' VV 7 Zi Página 4 de 5 1631 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN )i los5F4OSS 893O449?/ 3.33Ofl9 1O1743) J 18 NOV 2015 DE 91 5632 r'4 ?52'3288 W '2 3:U31 W N 72140I7"W 8299149 51 55 Sun 15287 0518355 8 97,973,0194 59 21'56,217" N 75 44 . ioS5183&3 929498956 5!2 11 56,216,1 N • 75 2`35,93V' W 152'3Z W J' 93OQ12fl9 105142b 108517047 1B517490 24 i.p * 52 564j • __ - 2 V 17,010 N J20037' ioszo .0210,125 /Y2 345S0 Va t 3r177 W 7 1 179 W 517 57357'N 92867 E28 Y2 5,72 N 75P 2 38594 W 04 S'2 5903N 751 131,911" 897,868,7273 Y2 2Z 042'i .027,1 ¡52 3&732'W / t5 1 ¿ W Fuente: Suministrada por el solicitante; Radicado externo EXTMII5-0057601 de 03 de noviembre de 2015. CUARTO. Contra el presente acto administrativo procede el recurso de reposición, el cual deberá interponerse por escrito en la diligencia de notificación personal, o dentro de los diez (10) días siguientes a ella, o a la notificación por aviso, ante esta Dirección, de conformidad con lo establecido en el artículo 76 de la Ley 1437 de 2011 (Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo). COMUNÍQUESE Y NOTIFÍQUESE ÁLVARO EÇIHEVERRY LONDOÑO Directo/de Consulta Previa Elaboró: Zamir Leonardo Molina Roa. Abogado fZ'k Revisó: Elena Ramírez Ceballos. Abogada DC. Revisó: Luis Fernando Mora. Líder Área de Certiones D.C. P. Aprobó: Dr, Alvaro Echeverry Londoño. Director I D.P. , T.R.D. 2500.09.06 Página 5 de 5