REPUBLICA DE COLOMBIA DCP-2500 MINISTERIO DEL INTERIOR CERTIFICACIÓN NÚMERO 2022 DE 1 3DIC2014 "Sobre la presencia o no de comunidades étnicas en las zonas de proyectos, obras o actividades a realizarse". EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas en el artículo 16 del numeral 5 de¡ Decreto 2893 de 2011 y la Resolución 1928 del 2 de diciembre de 2013 y, CONSIDERANDO: Que se recibió en el Ministerio del Interior el día 18 de noviembre de 2014, el oficio con radicado externo EXTMII4-0053563, por medio del cual el señor MARIO GILBERTO JAIMES JIMÉNEZ, en calidad de Director Social de la empresa Gran Tierra Energy Colombia Ltd., solicita la certificación de presencia o no de comunidades étnicas, en el área del proyecto: 'AREA DE PERFORACION EXPLORATORIA MOQUETA DEEP", localizado en jurisdicción de los municipios de Mocoa y Villagarzón, departamento del Putumayo y Piamonte, departamento del Cauca, identificado con las siguientes coordenadas: Coordenadas del área del proyecto: Vértices Este Norte 1 725010,28 607957,41 2 725103,16 607640,26 3 725162,05 607324,24 4 725241,34 607163,40 5 725316,10 606918,74 6 725472,41 606650,30 7 725825,52 606313,32 8 726072,45 606082,26 9 726062,82 605699,98 10 726251,13 605281,74 11 726405,17 604975,91 12 726801,61 604926,07 13 727125,55 604937,40 14 727518,59 604966,85 15 727648,28 604814,44 16 727660,70 604595,10 Página 1 de 9 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 2022 M~111,21HA, M 17 727823,21 604442,66 18 727495,49 604384,67 19 727352,26 604278,48 20 727111,85 604224,88 21 726796,65 604111,95 22 726510,48 604109,80 23 726219,90 603905,35 24 726021,98 603515,04 25 725727,86 603539,95 26 725480,11 603623,69 27 725090,68 603917,17 28 724894,63 603825,63 29 724605,00 604004,37 30 724162,35 603971,55 31 724067,92 603874,29 32 724049,40 603694,37 33 723903,88 603707,60 34 723787,46 603708,93 35 723637,97 603917,95 36 723599,88 604127,55 37 723438,95 604013,79 38 723106,80 604038,42 39 722852,46 604075,39 40 722666,76 604030,16 41 722553,76 604168,17 42 722543,12 604338,64 43 722578,45 604388,43 44 722577,48 604505,48 45 722689,59 604683,03 46 722952,32 605100,80 47 723048,76 605680,44 48 723091,52 605763,41 49 723392,53 606172,87 50 723839,67 606381,43 51 724165,86 606906,03 52 724207,71 607024,17 53 724402,98 607245,00 54 724464,26 607349,23 Página 2 de 9 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 202 2 DE 18 n ir. 2014 Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMII4-0053563 del 18 de noviembre de 2014 Que en la solicitud se anexaron los siguientes documentos técnicos: i) solicitud formal ante la Dirección de Consulta Previa con información general del proyecto. Que para efecto de atender la presente solicitud, la Dirección de Consulta Previa, procedió a revisar las bases de datos conforme a las coordenadas presentadas por el solicitante para el proyecto: "AREA DE PERFORACIÓN EXPLORATORIA MOQUETA DEEP", localizado en jurisdicción de los municipios de Mocoa y Villagarzón, departamento del Putumayo y Piamonte, departamento del Cauca. Este análisis tuvo como objeto constatar la presencia o registro de comunidades étnicas que pudieran resultar afectadas. Las bases de datos consultadas fueron: i) Base cartográfica de resguardos indígenas constituidos (Incoder 2014), u) Base cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos (Incoder 2014), iii) Base de datos de la Dirección de Asuntos Indígenas, Minorías Étnicas y Rom (Mininterior 2014), iv) Base de datos de la Dirección de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras (Mininterior 2014), y) Base de datos (espacial y no espacial) de Resguardos Indígenas de Origen Colonial (Incoder-lgac 2014), vi) Base de datos de Consulta Previa (Mininterior 2014). Que en el informe técnico del 16 de diciembre de 2014 se determinó que: "Se realizó la digitalización y espacialización del polígono del área del proyecto: «Área de Perforación Exploratoria Moquetá Deep" a partir de las coordenadas suministradas por el solicitante. Para el ejercicio cartográfico se utilizó la cartografía básica y temática IGAC 2014, lo que permitió constatar que el proyecto se localiza en jurisdicción de los municipios de Mocoa y Villa garzón, en el departamento del Putumayo, y en jurisdicción del municipio de Piamonte, en el departamento del Cauca. A partir del análisis de la información presentada, se determina que existe coherencia espacial entre el área del proyecto y la información cartográfica del IGAC 2014, por lo cual, las coordenadas suministradas en la presente solicitud permiten continuar con el trámite de la certificación radicada mediante EXTMII4-0053563". Que con fundamento en el mismo concepto se determinó adicionalmente que: "Como resultado de la consulta de las bases de datos (espaciales y no espaciales) de comunidades étnicas con que cuenta la Dirección de Consulta Previa (relacionadas en el cuadro anterior) y del análisis cartográfico realizado a partir del cruce de dicha información con el polígono del área del proyecto: "Área de Perforación Exploratoria Moquetá Deep", se evidenció que dicho polígono se traslapa con las siguientes Comunidades Étnicas: 1, Resguardo Indígena de Puerto Limón (de la etnia Inga, legalmente constituido mediante resolución No. 0112 del 21 de septiembre de 1993). 2. Consejo Comunitario de la Inspección de Policía de Puerto Limón (con resolución de inscripción No. 0107 del 11 de febrero de 2009 por parte de la Dirección de Asuntos para Comunidades Negras, Raizales y Palenqueras del Ministerio del Interior). 3. Consejo Comunitario Marthin Luther King (con acta de inscripción No. 0001 de 04 de enero de 2013 ante la alcaldía municipal de Mocoa). 4. Organización de Comunidades Negras de Puerto Limón - ORCONEPUL (con resolución de inscripción No. 091 de 6 de marzo de 2000 por parte de la Dirección de Asuntos para Comunidades Negras, Raizales y Palenqueras del Ministerio del Interior). De acuerdo con lo anterior, se establece que se registra la presencia de las Comunidades Étnicas anteriormente referidas, en el área del proyecto: «Área de Perforación Exploratoria Moquetá Deep", localizado en jurisdicción de los municipios de Mocoa y Villa garzón, en el Página 3 de 9 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN DEI 8 fliC 7014 departamento de Putumayo, y en jurisdicción del municipio de Piamonte, en el departamento del Cauca". Que de conformidad con el concepto técnico antes citado y teniendo en cuenta que en la reunión llevada a cabo en la ciudad de Bogotá, el día 12 de diciembre de 2014, con los representantes y delegados de las Comunidades Étnicas de la Inspección de Policía de Puerto Limón municipio de Mocoa departamento del Putumayo, éstos presentaron solicitud de inclusión del Consejo Comunitario Nelson Mandela como posible afectado por el proyecto. Sobre el particular esta Dirección se permite manifestar, que se abstiene de pronunciarse, hasta tanto se realice una valoración técnica y jurídica de carácter integral que nos permita establecer a ciencia cierta la presencia o no de dicha Comunidad Negra en el área del proyecto. En mérito de lo anteriormente expuesto, esta Dirección CERTIFICA: PRIMERO. Que se registra presencia del Resguardo Indígena de Puerto Limón perteneciente a la etnia Inga, legalmente constituido mediante Resolución No. 0112 del 21 de septiembre de 1993), en el área del proyecto: "AREA DE PERFORACION EXPLORATORIA MOQUETA DEEP", localizado en jurisdicción de los municipios de Mocoa y Villagarzón, departamento del Putumayo y Piamonte, departamento del Cauca, identificado con las siguientes coordenadas: Coordenadas del área del proyecto: Vértices Este Norte 1 725010,28 607957,41 2 725103,16 60764026 3 725162,05 607324,24 4 725241,34 607163,40 5 725316,10 606918,74 6 725472,41 606650,30 7 725825,52 606313,32 8 726072,45 606082,26 9 726062,82 605699,98 10 726251,13 605281,74 11 726405,17 604975,91 12 726801,61 604926,07 13 727125,55 604937,40 14 727518,59 604966,85 15 727648,28 604814,44 16 727660,70 604595,10 17 727823,21 604442,66 18 727495,49 604384,67 19 727352,26 604278,48 20 727111,85 604224,88 21 726796,65 604111,95 Página 4 de 9 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 2022 22 726510,48 604109,80 23 72621990 503905,35 24 726021,98 603515,04 25 725727,86 603539,95 26 725480,11 603623,69 27 725090,68 603917,17 28 724894,63 603825,63 29 724605,00 604004,37 30 724162,35 603971,55 31 724067,92 603874,29 32 724049,40 603694,37 33 723903,88 603707,60 34 723787,46 603708,93 35 723637,97 603917,95 36 723599,88 604127,55 37 723438,95 604013,79 38 723106,80 604038,42 39 722852,46 604075,39 40 722666,76 604030,16 41 722553,76 604168,17 42 722543,12 604338,64 43 722578,45 604388,43 44 722577,48 604505,48 45 722689,59 604683,03 46 722952,32 605100,80 47 723048,76 605680,44 48 723091,52 605763,41 49 723392,53 606172,87 50 723839,67 606381,43 51 724165,86 606906,03 52 724207,71 607024,17 53 724402,98 607245,00 54 724464,26 607349,23 55 724504,80 607569,93 56 724575,71 507774,29 57 724701,47 607798,24 DE .18 DI 2014 Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMII4-0053563 del 18 de noviembre de 2014 Página 5 de 9 DE CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN J DIC 2014 SEGUNDO. Que se registra presencia de los siguientes Consejos Comunitarios: Consejo Comunitario de la Inspección de Policía de Puerto Limón, reconocido mediante Resolución de inscripción No. 0107 del 11 de febrero de 2009 por parte de la Dirección de Asuntos para Comunidades Negras Raizales y Palenqueras del Ministerio del Interior, Consejo Comunitario Marthin Luther King, con acta de inscripción No. 0001 de 04 de enero de 2013 ante la alcaldía municipal de Mocoa y Organización de Comunidades Negras de Puedo Limón - ORCONEPUL, con resolución de inscripción No. 091 de 6 de marzo de 2000 por parte de la Dirección de Asuntos para Comunidades Negras, Raizales y Palenqueras del Ministerio del Interior, en el área del proyecto: "AREA DE PERFORACION EXPLORATORIA MOQUETA DEEP", localizado en jurisdicción de los municipios de Mocoa y Villagarzón, departamento del Putumayo y Piamonte, departamento del Cauca, identificado con las siguientes coordenadas: coordenadas del área del proyecto: Vértices Este Norte 1 725010,28 607957,41 2 725103,16 607640,26 3 725162,05 607324,24 4 725241,34 607163,40 5 725316,10 606918,74 6 725472,41 606650,30 7 725825,52 606313,32 8 726072,45 606082,26 9 726062,82 605699,98 10 726251,13 605281,74 11 726405,17 604975,91 12 726801,61 604926,07 13 727125,55 604937,40 14 727518,59 604966,85 15 727648,28 604814,44 16 727660,70 60459510 17 727823,21 604442,56 18 727495,49 604384,67 19 727352,26 604278,48 20 727111,85 604224,88 21 726796,65 604111,95 22 726510,48 604109,80 23 726219,90 603905,35 24 726021,98 603515,04 25 725727,86 603539,95 26 725480,11 603623,69 27 725090,68 603917,17 28 724894,63 603825,63 Página 6 de 9 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 2 022 29 72460500 604004,37 30 724162,35 603971,55 31 724067,92 603874,29 32 724049,40 603694,37 33 723903,88 603707,60 34 723787,46 603708,93 35 723637,97 603917,95 36 723599,88 - 604127,55 37 723438,95 604013,79 38 723106,80 604033,42 39 722852,46 604075,39 40 722666,76 604030,16 41 722553,76 604168,17 42 722543,12 604338,64 43 722578,45 604388,43 44 722577,48 604505,48 45 722689,59 604683,03 46 722952,32 605100,80 47 723048,76 605680,44 48 723091,52 605763,41 49 723392,53 606172,87 50 723839,67 606381,43 51 724165,86 606906,03 52 724207,71 607024,17 53 724402,98 607245,00 54 724464,26 607349,23 55 724504,80 607569,93 56 724575,71 607774,29 57 724701,47 607798,24 DE Fuente: Suministrada por el solicitante: radicado externo EXTMII4-0053563 del 18 de noviembre de 2014 TERCERO. La información sobre la cual se expide la presente Certificación, aplica específicamente para las coordenadas y las características técnicas relacionadas y entregadas por el solicitante, a través del oficio con radicado externo EXTMI14-0053563, para el proyecto: 'AREA DE PERFORACIÓN EXPLORATORIA MOQUETA DEEP", localizado en jurisdicción de los municipios de Mocoa y Villagarzón, departamento del Putumayo y Piamonte, departamento del Cauca, identificado con las siguientes coordenadas: Página 7 de 9 202 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN DE DI 2014 Coordenadas del área del proyecto: Vértices Este Norte 1 725010,28 607957,41 2 725103,16 607640,26 3 725162,05 607324,24 4 725241,34 607163,40 5 725316,10 606918,74 6 725472,41 606650,30 7 725825,52 606313,32 8 726072,45 606082,26 9 726062,82 605699,98 10 726251,13 605281,74 11 726405,17 604975,91 12 726801,61 604926,07 13 727125,55 604937,40 14 727518,59 604966,85 15 727648,28 604814,44 16 727660,70 604595,10 17 727823,21 604442,66 18 727495,49 604384,67 19 727352,26 604278,48 20 727111,85 604224,88 21 726796,65 604111,95 22 726510,48 604109,80 23 726219,90 603905,35 24 726021,98 603515,04 25 725727,86 603539,95 26 725480,11 603623,69 27 725090,68 603917,17 28 724894,63 603825,63 29 724605,00 604004,37 30 724162,35 603971,55 31 724067,92 603874,29 32 724049,40 603694,37 33 723903,88 603707,60 34 723787,46 603708,93 35 723637,97 603917,95 36 723599,88 604127,55 Página 8 de 9 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 2022 37 72343895 604013,79 38 723106,80 604038,42 39 722852,46 604075,39 40 722666,76 604030,16 41 722553,76 604168,17 42 722543,12 604338,64 43 722578,45 604388,43 44 722577,48 604505,48 45 722689,59 604683,03 46 722952,32 605100,80 47 723048,76 605680,44 48 723091,52 605763,41 49 723392,53 606172,87 50 723839,67 606381,43 51 724165,86 606906,03 52 724207,71 607024,17 53 724402,98 607245,00 54 724464,26 607349,23 55 724504,80 607569,93 56 724575,71 607774,29 57 724701,47 607798,24 DE 18 rl 1 r, 2014 Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMII4-0053563 del 18 de noviembre de 2014 CUARTO. Conforme a lo anterior si la parte interesada decide ejecutar el proyecto de que trata esta certificación, deberá solicitar a la Dirección de Consulta Previa el inicio del proceso de consulta conforme a los lineamientos del artículo 330 de la Constitución Política, los artículos 6 y 7 de la Ley 21 de 1991, el artículo 76 de la Ley 99 de 1993 y la Directiva Presidencial 10 de 2013. QUINTO. Contra el presente acto administrativo procede el recurso de reposición, el cual deberá interponerse por escrito en la diligencia de notificación personal, o dentro de los diez (10) días siguientes a ella, o a la notificación por aviso, ante esta Dirección, de conformidad con lo establecido en el artículo 76 de la Ley 1437 de 2011 (Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo), COMUNÍQUESE Y NOTIFÍQUESE ÁLVARO ECÉVERRY LONDOÑO Director4e Consulta Previa Elaboró: Abg. Nazly Luengas Peña. Revisó: Luis Fernando Mora. Líder Área de Certificacio ,/ T.R.D. 2500.09.06 EXTMI 14-0053563 Página 9 de 9