Libro "MEDICINA DEL SUEÑO. Fundamentos Científicos y Aspectos Clínicos".' Editorial Mediterráneo 2000.- (260 páginas). Autor: profesor Dr. Walter Avdaloff Valencia. Profesor Adjunto, Departamento de Psiquiatría, Facultad de Ciencias Médicas. Universidad de Santiago-de Chile. Director del Instituto de Diagnóstico Cerebral (NEURODIAGNOS). "Medicina de¡ Sueño" es el primer texto de estudio científico en español editado en Chile sobre medicina del sueño, nueva especialidad médica desarrollada en los últimos 25 años. Su objetivo fundamental son médicos, otros profesionales de la salud y estudiantes de medicina, no obstante su estilo claro, ameno y conciso permitirá su lectura a los legos en medicina con interés en aumentar su cultura en esta área de las ciencias. Dormimos un tercio de nuestras vidas pero aún no se ha incorporado totalmente en la cultura de masas la importancia de dormir bien para mantener una buena salud. Se ignora, además, que el sueño y la vigilia son estados estrechamente interconectados son las caras de una misma moneda- y que los trastornos que surgen en uno de estos estados repercuten en el otro. Para los padres de niños pequeños "Medicina del sueño" puede ser de gran utilidad ya que describe los desórdenes más comunes y frecuentes del sueño infantil. Los últimos hallazgos señalan que las perturbaciones del sueño, en especial aquellas que producen disminución del sueño paradójico (cuando soñamos) se asocian a alteraciones en la fijación de la memoria reciente y también a severas somnolencias diurnas, a las que se culpa de un alto porcentaje de accidentes del trabajo y del tránsito. Miles de personas muestran alteraciones respiratorias cuando duermen. Estas apneas del sueño provocan frecuentes despertares, somnolencia diurna y otros trastornos. El síndrome de Apnea/Hipoapnea del sueño ha sido el desorden del sueño más estudiado en los últimos años por su gravedad y complicaciones como hipertensión y enfermedades cerebro vasculares, entre otras. Muchas de las enfermedades del sueño pueden ser mortales de no ser tratadas oportuna y eficazmente. Es necesario por tanto, que los médicos las manejen adecuadamente y que el público general se entere de su severidad e importancia. La medicina del sueño abarca un gran número de alteraciones, muchas de ellas asociadas a otras especialidades como la cardiología. broncopulmonar, endocrinología, neurología y psiquiatría. Un gran número de enfermedades de estas áreas de la medicina, se asocia con trastornos del sueño por lo cual es importante que el público general y los médicos adquieran conocimientos de estas asociaciones. Por ejemplo, existe una estrecha conexión entre infarto al miocardio y ciclos circadianos. Todas son explicadas en el libro "Medicina del Sueño", lo cual permitirá a los clínicos una visión más amplia sobre el tema de los desórdenes del sueño clasificados y, realizar por ende, un tratamiento integral de los mismos. En cuanto a los principales destinatarios de "Medicina del Sueño", médicos y estudiantes de medicina, la opinión del Dr. Martín Cordero, Profesor de Psiquiatría de la Facultad de Ciencias médicas- Universidad de Santiago de Chile y autor del prefacio de libro, es decidora: " Un texto sobresaliente para la formación de estudiantes y médicos becados pues entrega una base bien documentada para la comprensión de los problemas del sueño... Este abarcador texto es recomendable para los médicos de atención primaria quienes se encuentran frecuentemente envueltos en el diagnóstico y tratamiento de problemas del sueño y necesitan algo más profundo que aquello que puedan encontrar en los textos generales". Por último, los periodistas especializados en ciencia y salud pueden sacar un gran provecho de este libro. Si desean investigar sobre algún trastorno del sueño específico, además de los textos explicatorios encontrarán una amplia bibliografía que les permitirá desarrollar reportajes bien documentados y precisos sobre las dolencias clasificadas por la medicina del sueño en los últimos 25 años. Instituto del Sueño Neurodiagnos FICHA TECNICA Libro "MEDICINA DEL SUEÑO. Fundamentos Científicos y Aspectos Clínicos". EDITORIAL MEDITERRÁNEO 2000. AUTOR: profesor Dr. Walter Avdaloff Valencia. Profesor Adjunto Departamento de Psiquiatría, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad de Santiago de Chile. Director de¡ Instituto de Diagnóstico Cerebral, NEURODIAGNOS. MEDICINA DEL SUEÑO es un texto de estudio para médicos, otros profesionales de la salud y estudiantes de medicina. Su estilo claro y conciso permite su lectura a los legos en medicina interesados en aumentar su cultura médica. El texto consta de 260 páginas. El prefacio fue escrito por el profesor Dr. Martín Cordero, Profesor de Psiquiatría. Facultad de Ciencias Médicas-Universidad de Santiago de Chile. Jefe de Servicio de Psiquiatría y Salud Mental, Hospital San Borja-Arriarán. El libro consta de 260 páginas. Está dividido en cuatro partes. La primera parte corresponde a Fundamentos Científicos de la Medicina del Sueño. Esta parte incluye cuatro capítulos l. Medicina del Sueño. Una historia reciente. 2. Estudio científico de los sueños. 3. La evolución del sueño en las distintas etapas de la vida. 4. Clasificación de los desórdenes del sueño. La segunda parte corresponde a la Clínica de los Trastornos del Sueño e incluye desde el capítulo 5 al 7. El capítulo 5 incluye las distintas clases de Insomnio (de corto plazo, primario, de causas médicas, de causas psiquiátricas y su tratamiento. El capítulo 6 trata de las Hipersomnias. -Narcolepsia, Hipersomnia ldiopática, las asociadas a condiciones médicas y el Síndrome de Apnea/Hipoapnea Obstructiva. El capítulo 7 incluye las Parasomnias- Desórdenes del Alerta, Desórdenes de Transición del estado sueño-vigilia Parasomnias asociadas con sueño REM y otras parasomnias. La tercera parte trata de los Ritmos Circadianos que incluye los capítulos 8 al 10. El capítulo 8 trata de la cronobiología, eje del tiempo. El capítulo 9 los Trastornos del sueño crónicos asociados a ritmos circadianos y el 10 Ritmos biológicos y ciclo luz-oscuridad. La cuarta parte trata los trastornos del Sueño en la infancia e incluye los capítulos 11 y 12. El capítulo 11 explica los insomnios e hipersomnias de la infancia. El 12 los trastornos respiratorios del sueño infantil. Cada capítulo incluye una extensa y moderna bibliografía la que ocupa desde las páginas 219 a la 249. El glosario de los términos de la medicina del sueño define cada uno de los términos utilizados en el texto. El Índice de Temas ocupa las páginas 255 a la 260.