Fichas Internacionales de Seguridad Química TRIFLUOMIZOLE ICSC: 1252 o-Toluidina de (E)-4-Cloro-alfa,alfa,alfa-trifluoro-N-(1-imidazol-1-il)-2-propoxietilideno 1H-imidazol de 1-(1((4-Cloro-2-(trifluorometil)fenil)imino)-2-propoxietilo) C15H15ClF3N3O Masa molecular: 345.7 Nº CAS 68694-11-1 Nº RTECS NI4490000 Nº ICSC 1252 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION INCENDIO EXPLOSION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS Los preparados líquidos que contengan disolventes orgánicos pueden ser inflamables. En caso de incendio se desprenden humos (o gases) tóxicos e irritantes. ● PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS En caso de incendio en el entorno: están permitidos todos los agentes extintores. Riesgo de incendio y explosión si la formulación contiene solventes inflamables/explosivos EXPOSICION ● PREVENCION ¡HIGIENE ESTRICTA! Ventilación. INHALACION Aire limpio, reposo. Proporcionar asistencia médica. Guantes protectores. Traje de Quitar las ropas protección. contaminadas. Aclarar la piel con agua abundante o ducharse. Proporcionar asistencia médica. PIEL ● OJOS ● INGESTION Gafas de protección de seguridad. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después proporcionar asistencia médica. No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Lavarse las manos antes de comer. Enjuagar la boca. Proporcionar asistencia médica. DERRAMES Y FUGAS ALMACENAMIENTO NO verterlo al alcantarillado. Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente precintable; si fuera necesario, humedecer el polvo para evitar su dispersión. Recoger cuidadosamente el residuo, trasladarlo a continuación a un lugar seguro. (Protección personal adicional: respirador de filtro P2 contra partículas nocivas). Medidas para contener el efluente de extinción de incendios. Separado de alimentos y piensos. Mantener en lugar bien ventilado. ENVASADO Y ETIQUETADO No transportar con alimentos y piensos. NU (transporte): No clasificado. CE: No clasificado. VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE ICSC: 1252 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión Europea © CE, IPCS, 2003 Fichas Internacionales de Seguridad Química TRIFLUOMIZOLE D A T O S I M ICSC: 1252 ESTADO FISICO; ASPECTO Cristales incoloros. VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalación o por ingestión. PELIGROS QUIMICOS La sustancia se descompone al arder, produciendo humos tóxicos y corrosivos, incluyendo óxidos de nitrógeno, sulfuro de hidrógeno y cloruro de hidrógeno (véase ICSC 0283 y ICSC 0163). EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilización de la piel. La sustancia puede afectar el hígado y la sangre, dando lugar a alteraciones en hígado y disminución de hemoglobina. LIMITES DE EXPOSICION TLV no establecido. MAK no establecido. P O R T A N T E S PROPIEDADES FISICAS Punto de fusión: 63°C Densidad relativa (agua = 1): 1.4 Solubilidad en agua, g/100 ml a 20°C: 1.25 (moderada) Presión de vapor, Pa a 25°C: 0.0014 Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 1.4 DATOS AMBIENTALES La sustancia es muy tóxica para los organismos acuáticos. Evítese su liberación al medio ambiente, salvo cuando su uso lo requiera. NOTAS Los datos disponibles sobre efectos de esta sustancia en la salud humana son insuficientes, por consiguiente, debe procederse con gran cuidado. En caso de preparado con disolvente(s) consúltese la(s) ficha(s) correspondiente(s). Los disolventes usados en formulaciones comerciales pueden modificar las propiedades físicas y toxicológicas. No puede indicarse la relación entre el olor y el límite de exposición laboral. Condor, Duo Top, Procure, Terraguard, Trifmine son nombres comerciales. INFORMACION ADICIONAL Los valores LEP pueden consultarse en línea en la siguiente dirección: http://www.mtas.es/insht/practice/vlas.htm Última revisión IPCS: 1995 Traducción al español y actualización de valores límite y etiquetado: 2003 FISQ: 6-188 ICSC: 1252 TRIFLUOMIZOLE © CE, IPCS, 2003 NOTA LEGAL IMPORTANTE: Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor de la versión española.