ESCUELA POLITECNICA NACIONAL INSTITUTO GEOFISICO Campus Ing. José Rubén Orellana Apartado 2759 Telex: 22650 ESPONA Telf: 225-655; 507-144; 507-150 ext 631 Quito - Ecuador Fax: (593)-2-567847 Email: geofisico@accessinter.net INFORME DEL ESTADO ACTUAL DEL VOLCÁN GUAGUA PICHINCHA Martes 5 de Septiembre de 2000 La actividad del volcán durante las últimas 24 horas se resume a continuación: SISMICIDAD Se han registrado 483 eventos de largo período (LP) y 160 señales asociadas con caídas de rocas. EMISIONES Y EXPLOSIONES Se registraron dos emisiones a las 9h24 (TL) y 11h53 (TL) ambas con desplazamientos inferiores a 2 cm2, consideradas como pequeñas. OBSERVACIONES Desde muy temprano en la mañana se observó una columna de vapor de agua que se elevó hasta una altura de 2 km., el color de la misma fue de blanco indicando que el contenido de ceniza fue inexistente. Esta columna se mantuvo constante durante gran parte de la mañana y se dirigía hacia el oeste arrastrada por los vientos. Según reporte del Guardián del Refugio el vapor, se originó en la zona de la herradura donde se localiza el domo, además el olor a azufre es normal. ESTADO ACTUAL DEL VOLCAN La presencia de esta columna de vapor en el volcán, se debe a la evaporación del agua de lluvia que se ha depositado en los últimos días, considerando que la zona del domo es una región muy caliente, esta evaporación es muy rápida e importante. Hay que recalcar que la columna de vapor no se generó por ninguna explosión y no representa un cambio en el proceso eruptivo. Además el nivel de actividad sísmica disminuyó en relación a lo registrado ayer y no se han detectado otros cambios en el resto de parámetros, con lo que se mantiene el mismo estado eruptivo. Alerta: amarilla condicionada. Se recomienda continuar con las acciones contempladas en el estado de alerta amarilla condicionada. 5 de Septiembre del 2000 Instituto Geofísico Escuela Politécnica Nacional GANADOR AL PREMIO MUNDIAL SASAKAWA-UNDRO 1992 A la mejor labor en Mitigación de Desastres