C. Signature Acknowledgement Form 2016-2017 (Spanish)

Walnut Valley Unified School District “Kids First – Every Student, Every Day” 880 S. Lemon Avenue Walnut, California 91789 Tel. (909) 595-­‐1261 Reconocimiento de Firma y Responsabilidad Por favor vaya a www.wvusd.k12.ca.us para acceder a los documentos indicados a continuación Identificación del estudiante Nombre del Estudiante Grado Maestro/GLC Se requiere que el Distrito Escolar Unificado del Valle de Walnut notifique anualmente a padres y tutores de los derechos y responsabilidades según el Código de Educación 48980. Si usted tiene alguna pregunta o si desea revisar documentos específicos mencionados en el aviso, por favor póngase en contacto con un administrador de la escuela de su hijo. Él o ella podrá darle más información y ayudarle en la obtención de copias de cualquier material que desee revisar. El Distrito Escolar Unificado del Valle de Walnut está proporcionando documentos de firma a través de nuestra página de Web en http://www.wvusd.k12.ca.us bajo la lista Padres y Estudiantes donde usted puede desplazarse hacia abajo hasta la opción Paquete del Primer Día. Por favor refiérase a cada documento y confirme su recibo a continuación. He leído y entendido los siguientes documentos que me ha proporcionado la oficina administrativa del Distrito Escolar Unificado del Valle de Walnut: Aviso de los Derechos del Padre o Tutor de Alumnos Menores Bajo Ciertas Secciones del Código de Educación Requisitos de Notificación Anual a los Padres del Código de Educación de California Acuerdo de uso Aceptable del uso de Tecnología del Estudiante Notificación Anual de Aplicación de Pesticidas Carta de Medios de Comunicación RECONOCIMIENTO Y RESPONSABILIDAD DEL DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DEL VALLE DE WALNUT He completado el formulario de Autorización de Emergencia y notificaré a WVUSD de cualquier cambio. He leído el Aviso de Derechos de los Padres o Tutores de los Alumnos Menores proporcionados por la Oficina del Superintendente. Entiendo que mi firma reconoce el recibo de una copia de Internet de las secciones del código que me informan de mis derechos y responsabilidades. Seguro escolar adicional voluntario está disponible a través de Myers-­‐Stevens Toohey Co. De acuerdo con el Código 48982 de Educación, el padre/tutor deberá firmar esta notificación y regresarla a la escuela. Firma en la notificación es un reconocimiento por el padre o tutor que él o ella ha sido informado de sus derechos pero no indica necesariamente que el consentimiento para participar en cualquier programa o actividad en particular ha sido dado o negado. Si el padre no está presente para firmar, el tutor autorizado por el distrito debe firmar esta forma. Si la autorización del distrito aún no se ha expedido al tutor, los padres deben comunicarse con la oficina del distrito escolar con el fin de garantizar dicha autorización. Firma de Estudiante Firma del Padre/Tutor