BEVACIZUMAB COMO MANEJO DEL PTERIGION PRIMARIO SINTOMATICO (Symptomatic Primary Pterygium Treated with Bevacizumab) RESUMEN OBJETIVO: Valorar cambios en la vascularización y los síntomas referidos por los pacientes después de la aplicación intralesional de Bevacizumab en el pterigión primario sintomático. MATERIAL Y METODO: Mediante un estudio Experimental, Longitudinal, Prospectivo, No aleatorizado se evaluaron a 12 pacientes, que integran un total de 13 ojos, diagnosticados clínicamente con seguimiento a la 1er semana, al primero y tercer mes post aplicación de 0.2 ml de Bevacizumab intralesional entre julio y diciembre del 2009. RESULTADOS En el seguimiento a tres meses se observo adelgazamiento/aplanamiento del cuerpo del pterigión en 11 ojos. Los once pacientes se ha mantenido asintomáticos hasta esta fase del seguimiento post aplicación de antiangiogénico sin progresión en la invasión corneal. Esta mejoría clínica observada y referida se ha mantenido en dos pacientes que han completado seis meses de seguimiento. CONCLUSION: Todos los pacientes estudiados presentaron mejoría sintomática del pterigión primario posterior a la aplicación de Bevacizumab subconjuntival. Se observo una disminución subjetiva en el número y grosor de los vasos conjuntivales en todos los ojos estudiados. Es necesario un mayor seguimiento para determinar los cambios del Bevacizumab en pacientes con pterigión primario a largo plazo. Palabras Clave: Pterigión, Bevacizumab ABSTRACT OBJECTIVE: Evaluate vascular changes and symptoms referred by the patients after intralesional Bevacizumab injection in symptomatic Primary Pterygium. METHODS: Longitudinal and prospective experimental study. We evaluated 12 patients, (N: 13 eyes) clinically diagnosed and were followed at the first week, first and third month after application of 0.2ml of Bevacizumab in the Pterygium body between July and December 2009. RESULTS: Followed from application until third month we documented thinning and flattening of the Pterygium body. All the patients keep asymptomatic three months after Bevacizumab application without corneal progression of the Pterygium. The clinical improvement has been documented in two patients whom completed six months after Bevacizumab treatment. CONCLUSIONS: All the patients had a symptomatic improvement after Bevacizumab application in the Pterygium body, we observed a decreased of conjunctival vessels caliber in all the studied eyes. Is necessary a major monitoring in order to determine the changes after BZC application in primary symptomatic pterygium in a long term. Key words: Pterygium, Bevacizumab INTRODUCCION El pterigión es un crecimiento patológico de la conjuntiva hacia el centro de la córnea. (1) El pterigión puede variar desde una lesión pequeña, atrófica incipiente a una lesión grande, agresiva, de crecimiento fibrovascular rápido que puede distorsionar la topografía corneal, y en casos avanzados, pueden obscurecer el centro óptico de la córnea. (5) La pato fisiología del pterigión está caracterizada por una degeneración elastósica de la colágena y proliferación fibrovascular, con una cubierta de epitelio. (5) La condición histopatológica está caracterizada por una degeneración basofílica fibrovascular que invade la córnea superficial con la destrucción de la capa de Bowman. (1) Los factores más importantes que contribuyen a la patogénesis son la alteración de las células madre límbicas por luz ultravioleta, mecanismos inmunopatológicos y sobre expresión de la matriz extracelular. (1, 5) Se ha reportado el doble de incidencia en hombres que en mujeres y es más común en personas entre los 20 y 40 años de edad. Los factores de riesgo incluyen: exposición a la luz ultravioleta, lo cual incluye vivir en climas subtropicales y tropicales, ocupaciones que requieran exposición al sol, predisposición genética. (5) Los pacientes con pterigión presentan una variedad de síntomas, desde asintomáticos a ojo rojo significativo, prurito, sensación de cuerpo extraño, y visión borrosa asociados con lesiones elevadas de la conjuntiva y la córnea en uno o ambos ojos. La terapia médica del pterigión consiste de lubricantes con lágrimas artificiales y/ó geles sin conservadores, así como uso a corto plazo de cortico esteroides tópicos y gotas antiinflamatorias, cuando los síntomas son más intensos. El uso de lentes de sol con protección contra rayos ultravioletas reduce la exposición a la radiación ultravioleta. (5) El principal tratamiento es la resección quirúrgica, seguida de parche y tratamiento con antibióticos y antiinflamatorios tópicos, sin embargo, es una cirugía con malos resultados, pues la lesión recurre con mucha frecuencia. (5) Uno de los métodos más populares del tratamiento quirúrgico del pterigión es la escisión con aplicación tópica de mitomicina – C con una baja recurrencia relativa. Su aplicación reduce las tasas de recurrencia por la inhibición de la proliferación de los fibroblastos durante la fase postoperatorio. Sin embargo su uso está asociado con serias complicaciones relacionadas con las dosis acumulativas. (1) La tasa de recurrencia con la escisión simple es del 50 al 80%, y se reduce con las aplicaciones de auto injertos conjuntivo/límbicos o membrana amniótica al 5 a 15%. (5) La angiogénesis está caracterizada por una cascada compleja de eventos, coordinada por múltiples citocinas y factores de crecimiento. (4) El Bevacizumab (BZC) es un anticuerpo monoclonal que tiene como mecanismo de acción el unirse al factor de crecimiento del endotelio vascular (VEGF), inhibiendo así la unión de éste a sus receptores FLT (VEGFR-1) y KDR (VEGFR-2), situados en la superficie de las células endoteliales. Al neutralizar la actividad biológica del VEGF se reduce la vascularización de los tejidos. (2, 4) El BZC actúa a varios niveles de la angiogénesis; actividades proteolíticas, proliferación de células endoteliales, migración, formación tubular capilar y es el primer fármaco antiangiogénico aprobado por la FDA capaz de inhibir tanto hemangionénesis como LINFANGIOGENESIS corneal en aplicación tópica ocular. (8/9) La experiencia con BZC subconjuntival ha mostrado una reducción del área de neo vascularización en pacientes pos operados de queratoplastia penetrante con neo vascularización corneal e incluso, la reversión de los signos de rechazo de queratoplastia en casos tratados precozmente. (5/6) Se ha documentado que la inyección de 0.2ml de Bevacizumab sub conjuntival en el pterigión recurrente disminuye hasta en un 30.14% el grosor vascular y que la principal complicación durante la aplicación es la hemorragia sub conjuntival, que remite en no más de un par de semanas. (10/11) MATERIAL Y METODOS El objetivo del presente estudio fue describir cambios en la vascularización y valorar los síntomas pre y pos aplicación de Bevacizumab referidos por los pacientes después de la aplicación intralesional de BZC en el pterigión primario sintomático. El diseño fue de tipo experimental, longitudinal, prospectivo, no aleatorizado realizado del 01 de junio al 30 de diciembre del 2009, se incluyeron pacientes de sexo masculino y femenino con pterigión primario sintomático y que aceptaron participar en el presente trabajo de investigación, previo consentimiento informado. Se incluyeron pacientes con pterigión primario sintomático Grado I-II, con o sin antecedentes previos de tratamiento farmacológico, síntomas y/ó signos de actividad. Se excluyeron pacientes con antecedentes de resección de pingüecula, neoplasias conjuntivales, cirugía refractiva, padecimientos auto inmunes, adelgazamiento corneal o escleral, ectasias cornéales, patologías palpebrales y Pterigión Recidivante. El tamaño de la muestra fue de 12 pacientes 4 hombres y 8 mujeres que integran un total de N=13 ojos, cuatro derechos y 9 izquierdos diagnosticados clínicamente con seguimiento a la 1er semana y al primer y tercer mes post aplicación de Bevacizumab intralesional, el muestreo fue no probabilístico y las variables utilizadas se muestran en el cuadro 1. Entiéndase por Longitud: grado de invasión corneal del pterigión primario medida desde el limbo esclerocorneal de manera horizontal. Ancho: corresponde a la longitud de la base del Pterigión valorada en un eje vertical sobre el limbo esclerocorneal de superior a inferior. TECNICA DE APLICACIÓN DEL BEVACIZUMAB EN PTERIGION Previa instilación en solución tópica de tetracaina oftálmica, lavado de manos, colocación de cubre boca y guantes estériles, se coloco al paciente en decúbito dorsal realizando asepsia y antisepsia de la región, colocación de campo hendido y blefaróstato, se impregno un hisopo con tetracaina solución, colocándolo sobre el cuerpo del pterigión 15 segundos, procediendo a la inyección de 0.2ml (5mg) de BZC de la base al vértice de la degeneración conjuntival formando una bula, se colocó tobramicina - dexametazona en ungüento, parche oclusor compresivo con técnica estéril el cual se retiro 4 horas después del procedimiento. TECNICA DE CAPTURA Y SEGUIMIENTO FOTOGRAFICO En el seguimiento fotográfico se utilizó un biomicroscópio con cámara digital, las fotografía clínica se realizo con aumento de 16x en toma simple, con fluoresceína y filtro de aneritra previa aplicación de BZC y durante el seguimiento a los 8, 30 y 120 días respectivamente. El único fármaco utilizado posterior a la aplicación y durante el seguimiento del los pacientes fue glicerina 9,0 mg + carboximetilcelulosa sódica 5,0 mg en 1 ml de solución oftálmica. RESULTADOS Se incluyeron un total de 12 pacientes, 4 hombres y 8 mujeres que integran un total de 13 ojos, de los cuales cuatro ojos son derechos y 9 ojos son izquierdos. La localización en un ojo fue nasal y temporal, siendo en el resto de los pacientes nasal. Diez pacientes completaron el protocolo de 3 meses y dos fueron dados de baja por incumplimiento en el seguimiento. El principal síntoma referido fue dolor y sensación de cuerpo extraño en los 13 ojos, prurito en 6; como síntomas adicionales ardor en 4 y lagrimeo en 2 de 13. (Cuadro 2) El principal signo reconocido en los 13 ojos en su manejo inicial fue la hiperemia, el tamaño fue de GI (menor a 2mm de invasión corneal) en ocho pacientes y GII (entre 2 y 4 mm) en cinco. (Cuadro 3) En lo referente a la aplicación del BZC en el cuerpo del pterigión la hemorragia sub conjuntival (+) en tres ojos y (++) en uno fue la principal complicación (30%) y de manera subsecuente en un paciente se desarrollo un adelgazamiento corneal (7.6%) que fue manejado farmacológicamente sin complicaciones. Dos pacientes refirieron cefalea leve durante las primeras horas posteriores a la aplicación del medicamento que cedió espontáneamente sin manejo medico referido. (Cuadro 4) En el seguimiento a los 7 días de la aplicación del antiangiogénico hubo mejoría inmediata de la sensación de cuerpo extraño, desaparición del dolor y blanqueamiento (disminución de la vascularización) del pterigión en los 13 ojos. En el seguimiento a un mes se observo adelgazamiento/aplanamiento del cuerpo del pterigión en 11 ojos, y a los tres meses se han mantenido los hallazgos ya referidos en los once ojos sometidos a estudio. Los once pacientes se mantuvieron asintomáticos hasta esta fase del seguimiento post aplicación de antiangiogénico. En caso de exposición a factores detonantes de recaída el único síntoma referido es la sensación de cuerpo extraño leve, que remite de manera satisfactoria a la instilación del medicamento de control; En todos los pacientes que completaron los tres meses de seguimiento, no hubo alguna interconsulta fuera de las fechas programadas para seguimiento por recaída en la sintomatología. ANALISIS La aplicación de Bevacizumab intralesional en pterigión primario sintomático ha demostrado ser una alternativa útil en la mejoría clínica subjetiva de los pacientes hasta los tres meses de seguimiento, con subsecuente aplanamiento y disminución de la vascularización en todos ellos. La disminución de vascularidad en el pterigión fue observada clínicamente desde la primera semana de seguimiento en los 14 ojos que iniciaron el estudio que se mantuvo estable en 11 de ellos hasta el tercer mes de seguimiento. El único tratamiento médico de base que se ha indicado a los pacientes es el uso de lubricante ocular (carboximetilcelulosa /glicerina) con instilación de dos a tres gotas por día en los ambos ojos y medidas generales en los 10 pacientes en seguimiento. La hemorragia subconjuntival documentada como complicación posterior a la aplicación del Bevacizumab está relacionada al grado de vascularización de la lesión y a la curva de aprendizaje del procedimiento. CONCLUSION Todos los pacientes estudiados presentaron mejoría sintomática del pterigión primario posterior a la aplicación de Bevacizumab subconjuntival. Se observo una disminución subjetiva en el número y grosor de los vasos conjuntivales después de la aplicación de BCV intralesional en todos los ojos estudiados. Es necesario un mayor seguimiento para determinar los cambios del Bevacizumab en pacientes con pterigión primario a largo plazo. REFERENCIAS 1. Andrey Zhivov, Ria Beck and Rudolf F. Guthoff. Corneal and conjunctival findings after mitomycin C application in Pterygium surgery: an in-vivo confocal microscopy study. Acta Ophthalmol.2009: 87: (166–172) 2. Christopher C. Teng MD,*† Nandesh N. Patel, MD,*† and Lawrence Jacobson MD*. Effect of Subconjunctival Bevacizumab on Primary Pterygium. Cornea Volume 28, Number 4, May 2009 3. González-Treviño y cols. Cambio del estadio progresivo a estacionario en el pterigión con la inyección intracorpórea de Bevacizumab. Rev Mex Oftalmol; Marzo – Abril 2008; (82)2: 75 – 78 4. Jerome P Fisher, MD, FACS, William B Trattler, MD, Pterygium. http://www.medscape.com/public/copyright 5. Erdumus M, Totan Y. Subconjunctival Bevacizumab for corneal neovascularization. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2007; 245: 1577-9. 6. Harooni H, Reddy V, Root T, Ambati B. Bevacizumab for graft rejection. Ophthalmology 2007; 114:1950. 7. Bahar I, Kaiserman I, Mc Allum P, Rootman D, Slomovic A. Subconjunctival Bevacizumab injection for corneal neovascularization in recurrent Pterygium. Curr Eye Res 2008; 33: 23-8. 8. Boto de los Bueis A, Antiangiogénicos en superficie ocular. Boletin de la Soc. Oftalmo. De Madrid – No. 47 (2007). 9. Bock F, Onderka J, Dietrich T, Bachmann B, Kruse FE, Paschke M, Zahn G, Cursiefen C. Bevacizumab as a potent inhibitor of inflammatory corneal angiogenesis and lymphangiogenesis. Invest Ophthalmol Vis Sci 2007; 48: 2545-52. 10. Young Jeung Park, M.D. Ph.D, Jong Wook Lee, M.D., Kyoo Won Lee, M.D. Ph.D, The Effects of the Subconjunctival Injection of bevacizumab (Avastin®) in Recurrent Pterygium. 2008 ASCRS poster presentation, J. Korean Ophthalmol Soc. 2008 Dec 49(12):1901-1909 11. Young Jeung Park, M.D. Ph.D, Jong Wook Lee, M.D., Kyoo Won Lee, M.D. Ph.D, Effect of preop subconjuntival injection of bevacizumab in pterygium surgery. 2009 ASCRS poster presentation. FOTOGRAFIA CLINICA. CASO REPRESENTATIVO 1 ANTES BZC 3 meses POS BZC CASO REPRESENTATIVO 2 ANTES BZC 3 meses POS BZC CASO REPRESENTATIVO 3 ANTES BZC 3 meses POS BZC CUADROS Y GRAFICOS CUADRO 1 VARIABLE PTERIGION PRIMARIO CONCEPTUALIZACION OPERACIONALIZACION Síntomas SCE Signos ESCALA MEDICION DEFINICION INDICADOR Prurito Leve, Moderado, Intenso/ Severo Dolor Leve, Moderado, Intenso/ Severo Hiperemia Tamaño +,++,+++ Longitud GI, GIII** NUMERO DE OJOS PORCENTAJE Dolor 13 100% SCE 13 100% Prurito 6 46% Ardor 4 30% Lagrimeo 2 15% NUMERO DE OJOS PORCENTAJE 13 100% 8 5 61% 38% NUMERO DE OJOS PORCENTAJE Adelgazamiento 1 7.5% Hemorragia Subconjuntival + ++ Cefalea 3 1 2 22.5% 7.5% 15% CUADRO 3 SIGNO Hiperemia Tamaño GI GII CUADRO 4 COMPLICACION DEL Leve, Moderado, Intenso/ Severo *SCE: sensación de cuerpo extraño, ** Grado I: menor a 2mm, Grado II: entre 2-4mm, Grado III: mayor a 4mm. CUADRO 2 SINTOMA DE GII,