Información de Prensa NUEVA TOYOTA SW4 2012 “Donde todos quieren estar” Buenos Aires, 4 de noviembre de 2011. Con el orgullo de ser el vehículo de mayor categoría producido en la Argentina para toda la región, la cuarta generación de Hilux SW4 nació en octubre de 2005. Fabricada en la Planta Industrial de Zárate, provincia de Buenos Aires, la Hilux SW4 2005 fue concebida combinando la extraordinaria fuerza, robustez y desempeño de la Hilux con la elegancia, exclusividad y confort requeridos por los usuarios del segmento de vehículos deportivos medianos. El sistema de tracción 4x4 permanente con bloqueo de diferencial central garantiza máxima adherencia, estabilidad y respuesta aún en terrenos de baja adherencia. Todos estos atributos están respaldados por la calidad, durabilidad y confiabilidad característica de los vehículos Toyota. La cuarta generación de Hilux SW4, ofrecía una nueva dimensión en materia de vehículos todoterreno, integrando exclusividad y status. Con aquella innovadora combinación, la SW4 rápidamente se transformó en líder del mercado, con más de 12.500 unidades vendidas en la Argentina desde su lanzamiento y medio millón de unidades a nivel global. En octubre de 2008, con el objetivo de responder a las expectativas y aspiraciones de los clientes de este exigente segmento, hizo su aparición la primera renovación de la SW4. La prioridad era realzar el confort, el nivel de equipamiento y la versatilidad. La línea 2009 incorporaba entonces, cambios en su diseño, tercera fila de asientos rebatibles, aire acondicionado trasero independiente, sistema de calefacción en frío, volante con control de audio y de display de información múltiple, asientos de cuero con regulación eléctrica y espejos exteriores rebatibles eléctricamente. Luego de seis años consecutivos de liderazgo, Toyota Argentina presenta la nueva SW4 2012 para hacer frente a los nuevos desafíos que se presentan día a día en un mundo cambiante y dinámico. Este modelo mantiene la robustez y estilo que lo han caracterizado desde su nacimiento, a la vez que renueva su diseño exterior e interior e incorpora tecnología, conectividad y seguridad. Atractivo diseño exterior La nueva SW4 luce un frente totalmente renovado que la eleva a un nivel superior de prestigio, a la vez que otorga un aspecto más moderno y agresivo. Nueva SW4 2012 SW4 2009 El nuevo frente expresa dinamismo con un diseño tridimensional representado por los pliegues de la sección central del capot, que fluyen a través de parrilla hacia la parte superior del paragolpes. La llamativa parrilla frontal, de forma trapezoidal y con barras cromadas horizontales, realza el prestigio de este vehículo. Nueva SW4 2012 SW4 2009 La entrada de aire en el capot, más ancha y centrada, junto con el diseño apaisado del paragolpes que integra los faros antiniebla con la grilla inferior, acentúan el flujo horizontal dando la percepción de un ancho mayor. Debajo del paragolpes se puede distinguir un nuevo deflector de viento aerodinámico, diseñado para optimizar el flujo de aire por debajo del vehículo, mejorando la estabilidad y la respuesta al volante. Los nuevos grupos ópticos de rasgos agudos y agresivos dan un mayor aspecto deportivo y moderno. Las luces bajas, con forma de proyector cilíndrico y ubicadas hacia el centro, ahora están equipadas con luces de Xenón con lavafaros y nivelación automática de altura. Las luces de giro, ubicado en cada extremo, sobresalen del paragolpes dando una fuerte presencia. Los cambios de la vista lateral están orientados a incrementar la deportividad y dinamismo de la SW4. La línea estampada en los guardabarros que corre de adelante hacia atrás refuerzan la sensación de movimiento marcada en el frente. Nuevas llantas de aleación de 17’’ con distintivo diseño, espejos exteriores color carrocería con luz de giro integrada y el nuevo diseño de los estribos laterales de aluminio con cubierta plástica antideslizante, le dan un mayor aspecto deportivo a esta SUV. La antena de radio pasa a estar integrada a la luneta. Cambios de diseño apreciables se distinguen también en la parte posterior. Una suave transición entre paragolpes y portón trasero mejora la integración del mismo al resto del vehículo. Presenta un relieve horizontal con reflectores rectangulares en la misma dirección, que junto a la moldura cromada de la placa, otorgan una presencia imponente. Disimulada bajo la moldura, se ubica la cámara de estacionamiento que equipa a las versiones con cuero. Nueva SW4 2012 SW4 2009 Los grupos ópticos de cubierta translúcida y un moderno diseño de sectores circulares para los faros, complementan las novedades en el exterior. La línea de colores ofrece dos nuevas opciones: Verde oscuro, Dorado metálico, que reemplazarán al Azul y Beige, respectivamente. Plata metálico (1C0) Blanco (040) Dorado metálico (5A7) Gris oscuro (1E9) Negro (209) Verde oscuro (1H2) Interior de una clase superior La nueva SW4 presenta un diseño interior que no sólo resalta su gran espacio dentro del habitáculo, sino que también acrecienta su exclusividad y sofisticación. La armoniosa combinación de colores y texturas se conjuga con nuevos detalles de terminación cromados, plateados y símil madera negra veteada que transforma el interior en un espacio de gran categoría y distinción. Nueva SW4 2012 SW4 2009 El nuevo diseño horizontal de la consola central da una sensación de mayor amplitud en las dimensiones. Integrado a la misma, resalta el nuevo audio con pantalla táctil. El volante multifunción de cuatro rayos se rediseñó en sintonía con la nueva combinación de texturas incorporando plateados y, para las versiones con cuero, madera en color negro. Los apoyabrazos de las puertas y la empuñadura de la palanca de cambios de la versión automática también lucen este último material, elevando el interior de la SW4 al nivel del de vehículos de gran categoría. El panel de instrumentos de tipo Optitrón enmarcado en un único cuadrante, ofrece indicadores más sofisticados con detalles cromados y luces azuladas. La consola superior, combina las luces personales con un espacio para guardar pequeños objetos, idealmente lentes. Para mayor comodidad, el nuevo portaobjetos se abre simplemente presionando la tapa. Un sistema similar tienen las luces personales independientes que se encienden al presionar la cubierta transparente. Para generar un ambiente de calidad superior, los diseñadores de Toyota oscurecieron los tonos de la sección superior del torpedo y paneles de puerta, así como del apoyabrazos y la consola de piso. Los tapizados de tela de la versión para 5 pasajeros presentan una contrastante combinación bi-tono en beige y marrón. La versión para 7 pasajeros mantiene los tapizados de cuero en color beige. Un cobertor de carga se incluye en la versión de 5 asientos mantener los objetos de la zona de carga fuera del alcance de la vista. Tecnología al alcance de la mano En términos de equipamiento, la principal novedad consiste en el nuevo audio con pantalla táctil color de 6,1 pulgadas, reproductor de CD y MP3, Bluetooth®, 6 parlantes y capacidad para controlar iPod® y iPhone®. La pantalla táctil muestra información de las estaciones de radio, los títulos de temas disponibles en el iPod® así como sus imágenes correspondientes, y los números del teléfono móvil a través de la conexión Bluetooth®. A su vez, sirve de monitor para la cámara de estacionamiento que se activa automáticamente al conectar la reversa. La conexión USB y entrada auxiliar de audio se encuentran en la parte inferior de la consola central. El volante multifunción permite controlar el volumen del audio y cambiar de estaciones, el display de información múltiple y activar y desactivar el micrófono del manos libres. Para mayor confort y seguridad, el nuevo sistema de control de luces automáticas posee un sensor que detecta el nivel de luz del ambiente y las enciende automáticamente. Seguridad En la SW4 2012, se incluyen nuevos equipamientos de Seguridad Activa que colaboran en minimizar el riesgo de accidentes. El sistema de Control de Estabilidad (VSC), en conjunto con el sistema de Control de Tracción (TRC) y el sistema de Distribución Electrónica de la Fuerza de Frenado (EBD) permiten lograr una conducción más segura, desenvuelta y confiable. El sistema de Asistencia al Frenado (BA) aplica la máxima fuerza de freno disponible en caso de detectar una frenada de emergencia. Control Electrónico de Tracción (TRC) Previene el deslizamiento de las ruedas en el arranque o al acelerar en superficies resbaladizas, manteniendo la máxima fuerza de tracción posible en cada rueda. En situaciones off-road, ayuda a superar terrenos de poca adherencia con mayor eficacia. Control Electrónico de Estabilidad del Vehículo (VSC) Ayuda a mantener el control del vehículo en curvas, manteniendo una trayectoria acorde al giro del volante y evitando que el vehículo derrape lateralmente ocasionando subvirajes o sobrevirajes en caso de llegar al límite de adherencia. Sistema de Frenos ABS con EBD en las 4 ruedas El ABS (Anti-lock Brake System) evita el bloqueo de las ruedas garantizando el control direccional en frenadas de emergencia. El sistema de Distribución Electrónica de la fuerza de Frenado (EBD) actúa en conjunto con el ABS contribuyendo a una frenada más estable y balanceada. Faros de Xenón Con el fin de mejorar la visibilidad durante la conducción nocturna, se han adoptado faros de Xenón que alumbran hasta 3 veces más e iluminan mejor el borde de la calzada, lo cual reduce la fatiga visual del conductor. El sistema de regulación automática de altura permite mantener constante la elevación del haz de luz, independientemente del de la distribución del peso en el vehículo evitando que el haz de luz encandile a los conductores que circulan en sentido contrario. Incluyen además lavafaros para evitar que partículas de polvo generen refracción de luz en distintos sentidos. Se incorporan airbags laterales y de cortina a los ya disponibles airbags frontales totalizando 8 airbags, según cada versión. Esto muestra el alto nivel de Seguridad Pasiva para la protección no solamente de conductor y acompañante sino también de sus pasajeros. Airbags laterales y de cortina Los airbags de laterales y de cortina brindan protección del torso y de la cabeza contra lesiones graves en choques laterales. Tienen un sensor especial que detecta también el ángulo de inclinación de la carrocería, para que en el caso de un vuelco primero entren en acción los pretensores de los cinturones y luego se inflen las bolsas de aire si es necesario. Alta performance Para cumplir con las normas de emisión Euro IV, se optimizó el sistema de escape y de control con el objetivo de reducir el nivel de emisiones. Estas mejoras a su vez redundan en un aumento de potencia. Motor 3.0 litros D-4D El motor diesel Toyota 3.0 litros D-4D de 16v DOHC, disponible en las versiones SRV y SR, posee turbo TGV (turbo de geometría variable), Intercooler, Common Rail e inyección directa. El turbo de geometría variable (TGV) garantiza máximo torque en un amplio rango de revoluciones, brindando una excelente capacidad de respuesta con mínimos niveles de ruido y vibración, característica que distingue a Hilux por sobre el resto de sus competidores. De esta manera, este motor ofrece una potencia máxima de 171 CV a 3.600 rpm y un torque máximo de 343 Nm en el rango de revoluciones de 1.400 – 3.400 rpm. Calidad / Garantía Desde su concepción, la SW4 ha sido diseñada con la más alta exigencia en lo que respecta a durabilidad, superando duras pruebas de resistencia, y utilizando el conocimiento adquirido a lo largo de años de desarrollo de modelos todoterreno. La confianza de Toyota se basa en toda esa experiencia. La nueva SW4, al igual que el resto de los vehículos comercializados por TOYOTA, posee una garantía de 3 años o 100.000 km. (lo que ocurra primero) transferible. Cuenta con el respaldo del Servicio de posventa TOYOTA, altamente capacitado y que asegura una disponibilidad permanente de repuestos. _____________________________________________________________________