PRESS RELEASE Agfa Graphics Septestraat 27 B – 2640 Mortsel Belgium AGFA GRAPHICS Agfa Graphics reduce aún más el impacto medioambiental de :Azura Paul Adriaensen Press Relations Manager Agfa Graphics Con unos cambios adicionales en el embalaje de las planchas :Azura. Agfa T +32 3 444 3940 F +32 3 444 4464 E paul.adriaensen@agfa.com Mortsel, 2 abril 2009 –– Agfa Graphics continúa esforzándose por reducir la Graphics realiza un ahorro del 50% de residuos huella de CO2 en sus productos y operaciones a nivel mundial. Pequeñas medidas correctivas permiten realizar una reducción considerable de residuos. Las planchas :Azura y :Amigo de Agfa Graphics utilizan termofusión como tecnología principal, la cual permite ahorros drásticos de productos químicos y agua durante la fase de preimpresión. Ahora, con el nuevo diseño de embalaje, Agfa Graphics reduce más la energía utilizada para el transporte y el residuo que se genera al desempaquetar las planchas. “Pueden parecer pequeños avances, pero nuestra industria se está moviendo en la correcta dirección, “dijo Frank Van Damme, director de marketing de planchas térmicas de Agfa Graphics. “Con :Azura ofrecemos un proceso mucho más limpio a nuestros clientes para la producción de planchas. Ahora reducimos los residuos de los embalajes en un 50% por m2 de plancha. Utilizamos menos material interno y externo de la caja y palets para el transporte con menos madera. Por consiguiente el peso total del embalaje se reduce bajando así el coste del transporte. Además facilita la carga y descarga de planchas.” La estratégia de Agfa Graphics de respectar el medioambiente fue premiada recientemente en diversos lugares del mundo. Dos de las principales fábricas recibieron premio al éxito medioambiental una vez más debido a medidas correctivas a favor de la reducción de la eliminación de residuos y del consumo de energía. Acerca de Agfa. El grupo Agfa-Gevaert es una de las compañías líderes del mundo en tratamiento de imágenes y tecnologías de la información. Agfa desarrolla, fabrica y comercializa sistemas analógicos y digitales para el sector de la 1/2 PRESS RELEASE AGFA GRAPHICS impresión (Agfa Graphics), el sector sanitario (Agfa HealthCare) y aplicaciones Agfa Graphics Septestraat 27 B – 2640 Mortsel Belgium Paul Adriaensen Press Relations Manager Agfa Graphics T +32 3 444 3940 F +32 3 444 4464 E paul.adriaensen@agfa.com industriales específicas (Agfa Materials). La sede principal de Agfa se encuentra en Mortsel (Bélgica). La empresa está presente en 40 países y cuenta con agentes en otros 100 países. El volumen de negocio del grupo Agfa-Gevaert en 2008 fue de 3.032 millones de euros. Acerca de Agfa Graphics Agfa Graphics ofrece soluciones integradas de preimpresión para la industria de la imprenta. Estas soluciones, que comprenden consumibles, hardware, software y servicios, están dirigidas a los flujos de trabajo de producción, así como a la gestión cromática y de proyectos. Gracias a sus sistemas de ordenador a película, CtP y de impresión de pruebas, Agfa Graphics ocupa una posición de liderazgo mundial en los mercados de la impresión comercial y de envases, y de la edición de periódicos. Asimismo, Agfa Graphics está aumentando su oferta en el mercado de la impresión digital por inyección de tinta. Su experiencia en exposición y emulsión ha conferido a la empresa los conocimientos necesarios para ofrecer una gama de tintas ultravioleta de gran calidad. La colaboración con los líderes del sector en materia de desarrollo y fabricación amplía el alcance tecnológico y permite diseñar soluciones digitales completas para la impresión de afiches, pancartas, carteles, expositores, etiquetas, envases y embalajes. Para obtener información acerca de la compañía y sus productos, puede visitar la página principal de AGFA en Internet, en la dirección: www.agfa.com. Contact: Paul Adriaensen Agfa Graphics Press Relations Manager tel. ++32 (0)3/444.3940 e-mail: paul.adriaensen@agfa.com 2/2