1 Cellule pour fibres optiques RL61-LL-IR-Z/92/136

Cellule pour fibres optiques
RL61-LL-IR-Z/92/136
Dimensions
45
49
74
16
56
Récepteur
29
92
Émetteur
3
23
6x9
Fentes
Filetage extérieur
(M30 x 1,5)
10
M12 x 1
25
Sens
Delay
TIMER
LO
ON D
OFF D
1-Shot
DO
32
Marque de commande
RL61-LL-IR-Z/92/136
Cellule pour fibres optiques
Raccordement électrique
avec connecteur M12 x 1, 4 broches
Caractéristiques
• Série à coûts optimisés et conception
spéciale pour tâches standard
1/BN
+UB
2/WH
Q
3/BU
0V
4/BK
Q
• Boîtier compact
• Nombreuses options de fixation grâce au boîtier cubique à filetage M30
• LED visibles de tous les côtés
• Programmable retard à l'armement,
retard au déclenchement, contact de
passage temporisation
• Sortie 4 en 1
• Version avec lumière infrarouge
= commutation "claire"
= commutation "foncé"
Brochage
• Inclut le kit adaptateur universel fibres
1
Information produit
ON D
OFF D
1-Shot
DO
LO
Date de publication: 2014-10-30 13:09
Date d’édition: 2014-10-30
911630_fra.xml
2
La famille des cellules de la série 61 forment
une gamme de produits complète offrant cinq
3
modes de détection. Chaque cellule est
équipée de quatre LED facilement visibles
dans toutes les directions, indiquant la mise
sous tension, la présence de la cible et le
Eléments de visualisation/réglage
gain excédentaire marginal. Le boîtier en
polycarbonate éprouvé offre un degré de protection nominal IP67. Les étiquettes à code
1
5
4
3
2
couleur sont clairement imprimées sur le
boîtier afin d'identifier facilement le mode de
détection. Les modèles CC offrent une sortie
4-en-1 tandis que les modèles CA/CC sont
dotés d'une sortie relais SPDT d'une capacité
TIMER
Sens Delay
nominale de 3 A. Tous les versions sont
équipées de série d'un dispositif de temporisation multifonction intégré, d'un dispositif de
réglage de la sensibilité et d'un commutateur
lumière allumée / obscurité. Les cellules de la
série 61 sont protégées contre les interférences et offrent une excellente résistance
à l'éclairage ambiant. Chaque cellule peut
être montée via des emplacements à l'avant
et à l'arrière, d'un guide en queue d'aronde à
Reportez-vous aux « Remarques générales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs ».
l'arrière
ou d'une plaque
montage
États-Unisde
: +1 330
486 0001
Singapour : +65 6779 9091
Groupe
Pepperl+Fuchs
Allemagne : +49 621 776-1111
www.pepperl-fuchs.com
fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
fa-info@pepperl-fuchs.com
M30 x 1,5. En outre, lesfa-info@us.pepperl-fuchs.com
modèles de cellules
à câble sont dotés de filetages internes de
4
1 Indication de fonctionnement
verte
2 Signal de détection
jaune
3 Dispositif de réglage de la plage de détection
4 Réglage de la temporisation
5 Commutateur DIP
1
Cellule pour fibres optiques
RL61-LL-IR-Z/92/136
Caractéristiques techniques
Eléments de contrôle
Eléments de contrôle
Eléments de contrôle
UB
I0
Sortie
Mode de commutation
Sortie signal
Tension de commutation
Courant de commutation
Chute de tension
Fréquence de commutation
Temps d'action
Fonction de temporisation
Ud
f
Conditions environnantes
Température ambiante
Température de stockage
Caractéristiques mécaniques
Degré de protection
Raccordement
Matérial
Boîtier
Sortie optique
Masse
Couple de serrage des vis de fixation
conformité de normes et de directives
Conformité aux normes
Norme produit
Agréments et certificats
Agrément UL
agrément CCC
FE-BTS6S-5
Réflex à cordon à fibre optique
Dépend des fibres sélectionnées
IRED
infrarouge, lumière modulée , 850 nm
5000 Lux ; selon EN 60947-5-2
Eléments de visualisation/réglage
Indication fonctionnement
Visual. état de commutation
Caractéristiques électriques
Tension d'emploi
Ondulation
Consommation à vide
Classe de protection
Accessories
FE-BTS6S-10
Réflex à cordon à fibre optique
FE-BTS6M-3
Réflex à cordon à fibre optique
2 LED verte
2 LED jaunes
allumée : objet dans la plage de détection
Désactivé : objet en dehors de la plage de détection
commutation "clair/foncé"
réglage du domaine de détection
réglage de la temporisation ( 0 ... 50 ms )
MPGKITC
Kit adaptateur câble fibre
10 ... 30 V DC
10 %
≤ 35 mA
II , tension assignée ≤ 250 V C.A. pour le degré de pollution 1-2
selon CEI 60664-1 isolation de base entre la boucle de sortie et
la boucle d'entrée selon EN 50178, tension assignée d'isolement 240 V C.A.
commutation "clair/foncé" interchangeable
2 sorties push-pull, protégées contre les courts-circuits et
l'inversion de polarité
max. 30 V DC
max. 100 mA
≤ 2,5 V
500 Hz
≤ 1 ms
commutateur DIL pour la sélection du mode de fonctionnement
-40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F)
-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
MPZB01
Équerre de fixation avec emplacements
verticaux
MPZB02
Équerre de fixation avec emplacements
circulaires
MPZB06
Équerre de fixation à rotule
MPZB07
Plaque de montage vertical à rotule
V1-G-2M-PUR
Connecteur femelle, M12, 4 pôles, câble
PUR
V1-W-2M-PUR
Connecteur femelle, M12, 4 pôles, câble
PUR
FE-BTS6S-3
Réflex à cordon à fibre optique
IP67
connecteur M12 x 1, 4 broches
FE-BTSAS6S-3
Réflex à cordon à fibre optique
PC (polycarbonate)
PMMA
120 g
≤ 2 Nm
FE-BTSAS6M-3
Réflex à cordon à fibre optique
FE-BNSRA5S-3
Réflex à cordon à fibre optique
EN 60947-5-2:2007
IEC 60947-5-2:2007
FE-BRL7S-3
Réflex à cordon à fibre optique
cULus
Les produits dont la tension de service est ≤36 V ne sont pas
soumis à cette homologation et ne portent donc pas le marquage CCC.
FE-BRL7M-3
Réflex à cordon à fibre optique
FE-BNSRA5M-3
Réflex à cordon à fibre optique
Date de publication: 2014-10-30 13:09
Date d’édition: 2014-10-30
Vous trouverez de plus amples informations
sur www.pepperl-fuchs.com
911630_fra.xml
Caractéristiques générales
Domaine de détection
Emetteur de lumière
Type de lumière
Limite de la lumière ambiante
2
Reportez-vous aux « Remarques générales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs ».
États-Unis : +1 330 486 0001
Groupe Pepperl+Fuchs
Allemagne : +49 621 776-1111
www.pepperl-fuchs.com
fa-info@us.pepperl-fuchs.com
fa-info@pepperl-fuchs.com
Singapour : +65 6779 9091
fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
Cellule pour fibres optiques
RL61-LL-IR-Z/92/136
Funciones de tiempo
Modo operativo
DO
1-Captura
Luz recibida
Ninguna luz recibida
Modo operativo
ON
Sin retardo
(Temporizador apagado)
OFF
LO
ON D
OFF D
OFF ON
Conmutación por
claridad
Estado de detección
DO
1-Captura
ON D
OFF D
ON
Retardo a la conexión
T
T
OFF
LO
OFF ON
Temporizador
DO
1-Captura
ON D
OFF D
ON
Retardo a la desconexión
T
T
T
OFF
LO
OFF ON
Temporizador
DO
1-Captura
ON D
OFF D
ON
Impulso de conexión
T
T
T
OFF
LO
OFF ON
Temporizador
DO
1-Captura
Retardo a la conexión
y
retardo a la desconexión
ON
T
T
T
T
OFF
LO
ON D
OFF D
OFF ON
Temporizador
Temporizador
Modo operativo
DO
1-Captura
Luz recibida
Ninguna luz recibida
Modo operativo
ON
Sin retardo
(Temporizador apagado)
OFF
LO
ON D
OFF D
OFF ON
Conmutación
por oscuridad
Estado de detección
DO
1-Captura
ON D
OFF D
ON
Retardo a la conexión
T
T
T
OFF
LO
OFF ON
Temporizador
Date de publication: 2014-10-30 13:09
DO
1-Captura
ON D
OFF D
ON
Retardo a la desconexión
T
T
LO
OFF
DO
1-Captura
ON D
OFF D
ON
Impulso de conexión
T
T
T
T
OFF
LO
OFF ON
Temporizador
DO
1-Captura
Retardo a la conexión
y
Retardo a la desconexión
ON
T
T
T
T
OFF
LO
ON D
OFF D
Temporizador
OFF ON
Date d’édition: 2014-10-30
911630_fra.xml
OFF ON
Temporizador
Temporizador
Posición del interruptor DIP
Le temps (T) est réglable de 0 à 50 ms
Reportez-vous aux « Remarques générales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs ».
États-Unis : +1 330 486 0001
Groupe Pepperl+Fuchs
Allemagne : +49 621 776-1111
www.pepperl-fuchs.com
fa-info@us.pepperl-fuchs.com
fa-info@pepperl-fuchs.com
Singapour : +65 6779 9091
fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
3