COMUNICADO DE PRENSA Agfa Graphics Septestraat 27 B – 2640 Mortsel Bélgica Erwin Busselot Gerente de Relaciones Públicas Agfa realizará en la Drupa la demostración de la versátil imprenta industrial por inyección de tinta :Dotrix. :Dotrix Modular, la primera imprenta digital para embalajes flexibles que +32 3 444 3546 erwin.busselot@agfa.com www.agfapress.com va más allá de las muestras y produce tiradas de producción reales. Mortsel, Bélgica — 18 de marzo de 2008 — Agfa Graphics anunció hoy que exhibirá la imprenta industrial por inyección de tinta :Dotrix en la Drupa, que se llevará a cabo en Düsseldorf, Alemania, del 29 de mayo al 11 de junio. La :Dotrix Modular se expondrá en una configuración para embalajes flexibles y en una configuración para cartoncillo. Agfa ha mejorado la imprenta :Dotrix Modular para adaptarla a las necesidades del mercado de embalajes flexibles. La :Dotrix Modular es ahora la primera imprenta digital que puede manejar la mezcla de medios con la adhesión suficiente que este mercado requiere, y a un coste de explotación que admite tiradas de hasta 15.000 metros corridos y más. La capacidad de la :Dotrix Modular de imprimir capas finas proporciona el aspecto y el tacto que exige el mercado de embalajes flexibles. Hoy en día, la :Dotrix, que es actualizable, funciona con tintas UV en una amplia variedad de medios, a 24 m por minuto. En la siguiente fase, las velocidades se aumentarán a 30 m por minuto, para luego avanzar a velocidades aún mayores, dependiendo de las aplicaciones específicas. La :Dotrix Modular está entre las imprentas industriales por inyección de tinta UV a todo color más productivas que hay a disposición. Estas imprentas son más económicas que las imprentas flexográficas análogas para tiradas de hasta 15.000 metros y más. Sus versátiles motores imprimen sobre muchos tipos de soportes, incluyendo los materiales de embalaje flexible más comunes como papel, planchas de varias capas (multiwall), polietileno, polipropileno, polipropileno biorientado y tereftalato de polietileno, al igual que cartoncillo y materiales de etiquetas tales como etiquetas sensibles a la temperatura, a la presión y etiquetas en molde. Esta mezcla de medios hace de la imprenta :Dotrix una solución única para el segmento de mercado de los embalajes flexibles. Recientes instalaciones de la :Dotrix Modilar han obtenido excelentes resultados al imprimir sobre láminas flexibles o sobre soportes estándar. Los resultados impresos muestran una calidad de imagen excelente, de calidad fotográfica, junto con muy buena adhesión y flexibilidad. Se pueden usar para artículos especializados tales como bolsas Agfa realizará en la Drupa la demostración de la versátil imprenta industrial por inyección de tinta :Dotrix 1/3 de plástico, embalajes de capas múltiples, talas de recipientes de aluminio, envases tipo Agfa Graphics Septestraat 27 B – 2640 Mortsel Bélgica blister y más. Erwin Busselot Gerente de Relaciones Públicas +32 3 444 3546 erwin.busselot@agfa.com El resultado de laminas impresas tiene el mismo aspecto y el mismo tacto que la impresión flexográfica tradicional, con mejor calidad de imagen y un ancho de rotativa único de 63 cm. Además, los operadores pueden cambiar de un trabajo a otro www.agfapress.com rápidamente, por lo que es ideal para tiradas pequeñas y medianas que necesiten ser impresas en forma económica y con poca antelación. Como está fabricada en torno a un desplazamiento del material flexográfico estándar de la industria, la :Dotrix garantiza una gran confiabilidad. Ofrece también la opción de integrar estaciones flexográficas análogas en línea con las estaciones digitales, al igual que prácticamente todas las opciones de acabado existentes en el mundo flexográfico. Esta opción flexográfica en línea ofrece la capacidad de usar imprimación cuando sea necesario, y de imprimir colores especiales de la propia empresa, o tintas especiales como doradas, metálicas y fluorescentes, como también blanco y barniz de alta densidad. “Nuestras imprentas industriales por inyección de tinta ayudan a los impresores del mercado de embalajes a aumentar su versatilidad y a lograr el trabajo que necesitan hacer para satisfacer a sus clientes más rápido de lo que jamás pudieron. Drupa nos da la oportunidad de promover nuestra experiencia en esta tecnología ante profesionales de muchísimos países de todo el mundo”, dijo Willy Van Dromme, gerente de ventas y marketing de Inyección de tinta de Agfa Graphics. “La :Dotrix mostrará a los asistentes cómo nuestra investigación y nuestro desarrollo, líderes en la industria, llevan constantemente a la impresión digital a nuevos niveles de calidad, eficiencia de producción y confiabilidad”. Acerca de Agfa. El grupo Agfa-Gevaert es una de las compañías líderes del mundo en tratamiento de imágenes y tecnologías de la información. Agfa desarrolla, fabrica y comercializa sistemas analógicos y digitales para el sector de la impresión (Agfa Graphics), el sector sanitario (Agfa HealthCare) y aplicaciones industriales específicas (Agfa Materials). La sede principal de Agfa se encuentra en Mortsel (Bélgica). La empresa está presente en 40 países y cuenta con agentes en otros 100 países. El volumen de negocio del grupo Agfa-Gevaert en 2007 fue de 3.283 millones de euros. Acerca de Agfa Graphics Agfa Graphics ofrece soluciones integradas de preimpresión para la industria de la imprenta. Estas soluciones, que comprenden consumibles, hardware, software y servicios, están dirigidas a los flujos de trabajo de producción, así como a la gestión Agfa realizará en la Drupa la demostración de la versátil imprenta industrial por inyección de tinta :Dotrix 2/3 cromática y de proyectos. Gracias a sus sistemas de ordenador a película, CtP y de Agfa Graphics Septestraat 27 B – 2640 Mortsel Bélgica impresión de pruebas, Agfa Graphics ocupa una posición de liderazgo mundial en los mercados de la impresión comercial y de envases, y de la edición de periódicos. Erwin Busselot Gerente de Relaciones Públicas +32 3 444 3546 erwin.busselot@agfa.com Asimismo, Agfa Graphics está aumentando su oferta en el mercado de la impresión digital por inyección de tinta. Su experiencia en exposición y emulsión ha conferido www.agfapress.com a la empresa los conocimientos necesarios para ofrecer una gama de tintas ultravioleta basadas en disolventes de gran calidad. La colaboración con los líderes del sector en materia de desarrollo y fabricación amplía el alcance tecnológico y permite diseñar soluciones digitales completas para la impresión de afiches, pancartas, carteles, expositores, etiquetas, envases y embalajes. Para obtener información acerca de la compañía y sus productos, puede visitar la página principal de AGFA en Internet, en la dirección: www.agfa.com. Editor: Erwin Busselot Gerente de Relaciones Públicas Agfa Graphics +32-3-444 3546 erwin.busselot@agfa.com Agfa realizará en la Drupa la demostración de la versátil imprenta industrial por inyección de tinta :Dotrix 3/3