L a cervicalgia es, en términos coloquiales, un dolor intenso en el cuello o región cervical; algunos autores lo conocen como síndrome del cuello roto y va desde un leve malestar hasta una intensa sensación de ardor producidos por una lesión muscular (por accidentes o deportes), por dormir en posición incorrecta o por mala postura. Es un padecimiento que afecta a la mayoría de las personas, especialmente a las mujeres y a los adultos mayores, aunque en recientes años los menores de edad también han presentado malestares. Según la empresa de medicamentos Pfizer, hasta un 70 por ciento de la población confirma haber padecido cervicalgia al menos una vez en su vida y se calcula que el siete por ciento de la población de adultos mayores sufre de dolores en el área cervical. la cabeza en un ángulo de 60 grados, se suma la excesiva cantidad de horas que los adolescentes dedican a estar pendientes de sus pantallas, que se estima es de 12 horas diarias que al final de un año se transforman en cinco mil, lo que puede provocar problemas cervicales similares a los de una persona de 40 años en menores de 12 a 17 años de edad. Con el auge de los teléfonos inteligentes y los ordenadores portátiles se ha registrado un aumento considerable de pacientes por cervicalgia. A esto se suman los afectados por el estrés al que la sociedad actual es sometida día a día, así como por jornadas laborales extenuantes que obligan a los empleados a mantener una misma postura frente a un ordenador durante más de ocho horas. NO HAY EXENTOS De acuerdo con el Colegio de Kinesiólogos de Buenos Aires, más de la mitad de las consultas por problemas de columna se deben a las malas posturas. Las personas adoptan posturas encorvadas para manipular las computadoras, lo que genera gran estrés en las cervicales. Pasar varias horas frente a la computadora, con posturas erróneas puede repercutir en contracturas que a su vez provocan cervicalgia, por lo que dichas posiciones deben ser corregidas para evitar daños de mayor índole. El dolor que provoca la cervicalgia no sólo se limita al cuello sino que puede expandirse hacia los hombros y brazos e incluso provocar lesiones considerables en Un estudio recientemente publicado por la revista médica Surgical Technology International, indica que el uso de teléfonos inteligentes ha trasladado el mencionado dolor a los jóvenes, cuando anteriormente únicamente afectaba a personas bajo estrictos horarios de trabajo, estrés o a adultos mayores. De acuerdo con el reporte, los usuarios de teléfonos inteligentes inclinan su cabeza involuntariamente al utilizar el dispositivo, lo que genera una tensión extra en la columna y en consecuencia problemas de dolores localizados. A la tensión de hasta 27 kilos que se puede alcanzar si se mantiene POSTURAS INCORRECTAS dichas extremidades. Al igual que otros malestares, si la cervicalgia no se atiende adecuadamente se puede convertir en un problema crónico. La cervicalgia crónica puede generar mareos y dolores de cabeza constantes, ya que la presión en el área no permite la suficiente oxigenación del cerebro, también puede ocasionar hormigueos en las manos y zumbido en los oídos y en el peor de los casos puede llegar a provocar hernias. TRATAMIENTO Y RECOMENDACIONES El tratamiento debe ser indicado por un especialista, ya que dependiendo de cuál sea la causa del dolor (estrés, malas posturas, fallas en las articulaciones, etcétera) será la manera en la que se erradicará el malestar. Sin embargo, hay algunas recomendaciones generales para disminuir significativamente las molesSIGLO NUE V O • 7