QUEÍSMO Y DEQUEÍSMO a) El queísmo

QUEÍSMO Y DEQUEÍSMO
¿Tienes problemas con la preposición de antes de que?
Es posible que se relacionen con estos dos fenómenos: el queísmo y el dequeísmo.
Ambos aparecen a menudo en vuestros escritos, por lo que es conveniente que analices
sus usos para evitar incorrecciones.
a) El queísmo
Observa estas construcciones:
1. Estaba seguro de que Pedro había venido.
2. *Estaba seguro que Pedro había venido.
Seguro es un adjetivo y como tal exige una construcción de un complemento de
adjetivo con la preposición de: Por tanto, es correcta la construcción 1.
Hay verbos y adjetivos que deben construirse con de. Vamos a verlo.
Otras construcciones:
CORRECTOS
Me alegro de que vengas
Tengo la duda de que venga Pedro
Me di cuenta de que venía Pedro
Me olvidé de que tenía que ir a clase
Tengo la impresión de que Pedro vendrá
Me alegré a pesar de que Pedro vino
Me convencí de que Pedro debía venir
INCORRECTOS
Me alegro que vengas
Tengo la duda que venga Pedro
Me di cuenta que venía Pedro
Me olvidé que tenía que ir a clase
Tengo la impresión que Pedro vendrá
Me alegré a pesar que Pedro vino
Me convencí que Pedro debía venir
Este fenómeno por el que no se incluye la preposición de cuando es necesario se
llama queísmo, y es lo contrario de otro que después estudiaremos: el dequeísmo
Como puedes ver, el queísmo es un fenómeno que puede aparecer con los siguientes
tipos de palabras:
a. Con verbos, como alegrarse, acordarse, enterarse, convencer, depender...
b. Con adjetivos, como seguro.
c. Con nombres, como impresión, duda, cuenta.
b) El dequeísmo
El dequeísmo consiste en usar la preposición de delante de la conjunción que cuando
sintácticamente aquella no es exigida; ejemplos:
Pienso que Julio me quiere mucho.
Recuerdo que tú viniste pronto.
*Pienso de que Julio me quiere mucho.
*Recuerdo de que tú viniste pronto.
Para comprender bien el fenómeno vamos a recordar el concepto de proposición: es
una oración sin sentido completo, sin significado autónomo, que sólo tiene valor dentro
de una oración.
He aquí oraciones con proposiciones:
Pedro me dijo que me quería (la proposición desempeña la función de
complemento directo) Pedro se acordó de traerme el libro (la proposición es
complemento suplemento) Luisa confiaba en que yo vendría pronto (también es
complemento suplemento) Mi amigo opinaba que aquello era correcto
(complemento directo)
Observa que el problema se presenta en oraciones complejas (en las que un elemento es
una proposición que se une al verbo principal mediante la conjunción que). Es muy
difícil dar reglas seguras para evitar el uso de de que, pero la siguiente es muy fácil:
SUSTITUYE LA PROPOSICIÓN SUBORDINADA QUE SE INICIA CON QUE
POR UN PRONOMBRE PERSONAL O DEMOSTRATIVO O POR UN
SINTAGMA NOMINAL.
Vamos a ver algunos casos:
Pedro me dijo que me quería: Pedro me dijo eso Observa que la proposición que
me quería ha sido sustituida por un pronombre demostrativo eso y sigue
teniendo sentido.
Pedro se acordó de traerme el libro: Pedro se acordó de eso Observa que en este
caso no podemos decir: *Pedro se acordó eso, sino Pedro se acordó de eso.
Hemos tenido que incluir ante eso la preposición de. En este caso el uso de de es
obligatorio. Por tanto no es un caso de dequeísmo.
Estoy seguro de que Pedro vendrá a la fiesta. En esta oración no hay
dequeísmo. Apliquemos la prueba: La proposición es que Pedro vendrá a la
fiesta. Sustituimos la proposición por eso: Estoy seguro de eso. Otra sustitución:
Estoy seguro de su venida. En este caso hemos sustituido la proposición por un
sintagma nominal. Sería incorrecta: *Estoy seguro su venida.
Recuerdo que tenía un hermoso cabello negro. Recuerdo eso. Recuerdo su
hermoso cabello negro. Pero sería incorrecto: *Recuerdo de su cabello negro.
*Recuerdo de eso.
ACTIVIDADES
A) Identifica y corrige las oraciones en que se den casos de dequeísmo.
•
•
•
•
•
Supongo de que pronto estaremos todos libres.
Estoy convencido de que ellas cumplirán su palabra.
Me agrada de que hayas rectificado a tiempo.
Mi opinión es de que debe actuarse cuanto antes.
Ellos se alegraron de que nosotros estuviéramos allí.
B) Completa las oraciones con que o con una preposición seguida de que.
•
•
•
•
•
Ha solicitado________le prorroguen el contrato.
Se ha empeñado ________con él a la sierra este fin de semana.
Es probable________haya examen de Matemáticas la próxima semana.
Estoy convencido ________el diálogo es siempre la mejor solución.
Insistió ___________le acompañáramos.
C) Lee las siguientes oraciones e indica si son correctas o incorrectas:
1. Pienso de que no están actuando bien.
2. Me contó que tenía un gato.
3. Me consta de que llegó tarde.
4. Puso en conocimiento del presidente de que el ascensor estaba averiado.
5. Me informaron de que el plazo había acabado.
6. El profesor les ordenó que no hicieran ruido.
7. Aquel vecino creía que el ruido procedía del sótano.
8. El orientador me aconseja de que estudie por las tardes.
9. Mi amigo me suplicó que le ayudara a preparar el examen.
10. Se puso serio y me mandó que callara.
11. No estamos seguras de que podamos viajar con vosotros.
12. El problema principal era de que no había dinero suficiente.
13. Confiaba de que me lo dijeras.
14. Aquel alumno se empeñaba en estudiar por la tarde.
15. Me advirtió de que la carretera estaba en mal estado.
16. Opino de que la situación empeorará en las siguientes semanas.
17. Me interesa de que vengas conmigo.
18. Necesito de que me ayudes a resolver el problema.
19. Ya decía yo que era difícil de que lo leyera.
20. Me contestó que se encontraba muy bien.
D) Escribe de que o que en los espacios en blanco.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
¿Te alegrarías __________ fuéramos a vivir contigo?
Ayer supe __________ tu madre había cambiado de empresa.
Cuando tenía cinco años creía __________ los niños venían de París.
Lucía se queja __________ sus hijos no le hacen caso.
Fue entonces cuando pensé __________ tenía que cambiar de actitud.
Había olvidado __________ hoy tenía que pasar la revisión médica.
Me enteré tarde __________ no había clase hoy y he venido en balde.
Como sabían __________ no los iban a procesar, cometían sus delitos en la más
absoluta impunidad.
9. Me gustaría __________ compraras ese piso; es el más luminoso del edificio.
10. Me han informado __________ es necesario el permiso de conducir para entrar en
esa empresa.
11. Dicen __________ nuestros esfuerzos han servido de poco.
12. Sánchez Dragó no se alegró demasiado __________ le hubieran concedido el
premio Planeta a Gala.
13. Se olvidó __________ ayer era el cumpleaños de su marido.
14. La policía observó __________ todas las huellas habían sido borradas.
15. Ha supuesto __________ podría salir con ella.
16. Tal y como están las cosas en este país, no creo __________ el lehendakari vaya a
dimitir.
17. Puede ocurrir __________ tengamos que salir de aquí pronto.
18. Pronto comprendió __________ no podría conseguir sus propósitos.
19. Sus compañeros de oposiciones se portaron muy mal con él: no le avisaron a
tiempo __________ tenía obligación de presentar esos papeles.
20. En realidad, no tienes necesidad ninguna __________ te compren una moto; es un
mero capricho.
21. ¡Hijo, ya tengo ganas __________ apruebes las oposiciones!
22. Debes darte cuenta de una vez __________ no puedes seguir así por mucho
tiempo.
23. No es preciso __________ lleguéis tan temprano; no hay vuelos hasta las once de
la mañana.
24. Estas son las joyas __________ te hablé el otro día.
25. Tienes que solucionar ese asunto antes __________ sea tarde y se note demasiado.
26. La madera __________ está hecho ese mueble es de muy buena calidad.
27. Mireia no ha sido capaz de descubrir los elementos __________ está compuesto
ese mineral.
28. Éstas son las noticias __________ disponemos hasta el momento.
29. No quiero saber los potingues __________ están hechos algunos alimentos
precocinados.
30. Si no haces lo que te han aconsejado, no respondo __________ pueda ocurrirte
algo malo.
C) He aquí un fragmento de un artículo de la revista EL SIGLO. Se
titula: Demuestre usted que no es Aznar, señor Rajoy. Localiza los
errores de queísmo o dequeísmo que aparezcan.
Ya nos ha convencido usted que su talante es diferente, porque realmente lo es. Salta a
la vista de que usted no es desabrido, sino más bien simpático, pero ahora tiene usted
una oportunidad única de demostrar de que tiene algo más que simpatía, que su
diferencia con Aznar es mucho más honda, Usted puede y debe convencernos que
trabajará honradamente para mejorar la calidad democrática de este país que Aznar
ha dejado en los límites de...
D) El siguiente es otro fragmento, en este caso de Cinco Días,
donde también hay algún error.
La SEPI advierte de que el plan de la Xunta en Astano destruiría empleo
El consejero de Industria de la Xunta de Galicia, Fernando Blanco, se reunió ayer con
el presidente de la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI), Enrique
Martínez Robles, para presentarle en persona el plan para recuperar el astillero de
Navantia en Fene (antigua Astano) para la construcción naval ...... Martínez Robles
aportó argumentos añadidos a la razón para la oposición al plan, que no es otra que la
prohibición por parte de la Comisión Europea para que Fene haga barcos civiles hasta
2015. Para la SEPI, el plan de la Xunta para que astilleros Barreras se haga con el
centro destruye medio centenar de puestos de trabajo y atenta contra el Estatuto de los
Trabajadores. Asimismo, advierte de que el plan afectaría a la actividad de
construcción militar que desarrolla Navantia en la ría del Ferrol y obligaría a
trasladar producción a sus plantas en Cádiz.