ais - colombia

AIS - COLOMBIA
AIRAC AIP
SUP
AFS:
SKCLYOYX
Teléfono: +57 (1) 2962991
Fax:
+57 (1) 2962803
E-mail: ais@aerocivil.gov.co
DIRECCIÓN DE SERVICIOS A LA
NAVEGACIÓN AEREA
GRUPO DE INFORMACIÓN AERONÁUTICA
Centro Nacional de Aeronavegación CNA
Av. El Dorado No. 112-09 Bogotá D.C.
A42/13
C62/13
14 NOV 13
AD
FECHA DE ENTRADA EN VIGOR: 12 DICIEMBRE 2013
EFFECTIVE DATE: DECEMBER 12, 2013
C62/13
A42/13
SKCL
SKCL
1. PROCEDIMIENTO DE APROXIMACIÓN POR
INSTRUMENTOS (IAP) ILS CAT I PISTA 01
MODIFICADO:
1. INSTRUMENT APPROACH PROCEDURE (IAP)
ILS CAT I RUNWAY 01 MODIFIED:
Descripción:
Description:

Se modifica en el perfil la altitud del cruce en el
VOR/CLO de 5675 (2474) por 5700 (2548)

Crossing altitude VOR/CLO of 5675 (2474) for
5700 (2548) modified on side view

Se modifica la distancia del VOR/CLO a LMM
de 6.99NM por 7.1NM

VOR/CLO to LMM distance modified from
6.99NM for 7.1NM

Se implementa la distancia al DME/GP a
0.61NM

DME/GP 0.61NM distance implemented

Se modifican los valores y ubicación del
cuadro de ALTITUD VS DISTANCIA DME/GP

ALTITUDE VS DISTANCE DME/GP
values and location are modified
2. PROCEDIMIENTO DE APROXIMACIÓN POR
INSTRUMENTOS
(IAP)
VOR
PISTA
01
MODIFICADO:
box
2. INSTRUMENT APPROACH PROCEDURE (IAP)
VOR RUNWAY 01 MODIFIED:
Descripción:
Description:

Se modifica en el perfil la altitud del cruce en el
VOR/CLO de 5600 (2448) por 5700 (2548)

Crossing altitude VOR/CLO of 5600 (2448) for
5700 (2548) modified on side view

Se modifica la distancia del VOR/CLO a LMM
de 6.5NM por 6.7NM

VOR/CLO to LMM distance modified from
6.5NM for 6.7NM

Se modifican los valores del cuadro de
ALTITUD VS DISTANCIA DME/CLO

ALTITUDE VS DISTANCE DME/CLO box
values and location are modified
3. RADIOAYUDAS PARA LA NAVEGACIÓN Y EL
ATERRIZAJE MODIFICADAS:
3. RADIO NAVIGATION
MODIFIED
AND
LANDING
AIDS

ILS/GP cambia coordenadas a 03 31 55,95 N
076 22 57,37 W

ILS/GP coordinates changed to 03 31 55,95 N
076 22 57,37 W

ILS/DME instalado en coordenadas 03 31
55,95 N 076 22 57,37 W

ILS/DME installed on coordinates 03 31 55,95
N 076 22 57,37 W
1
AIS COLOMBIA
REF. AIP COLOMBIA GEN 0.4, GEN 3.2, AD 2 –
SKCL 3 ÍTEM 19, AD 2 – SKCL – IAC 1, 2
REF. AIP COLOMBIA GEN 0.4, GEN 3.2, AD 2 –
SKCL 3 ÍTEM 19, AD 2 – SKCL – IAC 1, 2
Ver cartas adjuntas
See attached charts
RPLC SUP C19/13
AIS COLOMBIA
RPLC SUP A15/13
2
AIP
AD 2 - SKCL - IAC 1
________________________________________________________________________________________________________________________________________
COLOMBIA
12 DEC 13
________________________________________________________________________________________________________________________________________
AIS COLOMBIA
AIRAC AIP SUP
AIP
AD 2 - SKCL - IAC 2
________________________________________________________________________________________________________________________________________
COLOMBIA
12 DEC 13
________________________________________________________________________________________________________________________________________
AIS COLOMBIA
AIRAC AIP SUP