Queridos Padres/Representantes, Esta carta contiene

Queridos Padres/Representantes,
Esta carta contiene INFORMACION IMPORTANTE que debe ser completada previo
a los eventos de recoger los horarios y conocer a la maestro de su estudiante en
las escuelas correspondientes.
El proceso de Inscripción para Continuación de Inscripción o en Ingles “Continuing Enrollment”, es el proceso de
confirmación y actualización de la información del estudiante en el record o expediente del Distrito Escolar y debe
esta completado al comienzo de cada año escolar. EL proceso por internet es completado a través de su cuenta del
Portal de PowerSchool. Usted puede accesar al Portal de PowerSchool a través de la siguiente dirección
https://powerschool.jenksps.org/public.
El proceso de inscripción por internet para Continuación de Inscripción o en Ingles “Continuing Enrollment”
estará disponible (por internet) a partir del 1ero de Agosto de 2015.
Si no recuerda su nombre de usuario y/o su contraseña, haga un clic en “Teniendo problemas para ingresar?”
ubicado debajo de la palabra “Contraseña”. Esto le permitirá ver la página donde va a colocar “Recuperar
Información de Acceso a la Cuenta”, donde podrá obtener la información requerida.
Siga las siguientes instrucciones para después de accesar al Portal de Padres:
1.
2.
3.
Haga un clic en el icono de la flecha blanca (Aplicaciones) que está ubicado en la esquina superior derecha
de la página.
Haga un clic en “Formatos de Registros”, el cual lo va ubicar en el Registro por internet del Estudiante de
las Escuelas Públicas de Jenks y en el sitio del Centro de Inscripción.
Siga las instrucciones de la página de bienvenida para completar el proceso de Inscripción para
Continuación de Inscripción para su(s) estudiante(s).
Si usted es nuevo en la Escuelas Públicas de Jenks y completo el proceso de inscripción a través de la Oficina de
Inscripción después del 6 de Julio, usted no necesita hacer el proceso explicado anteriormente. Ustedes recibirán
información adicional con instrucciones de cómo establecer la cuenta de PowerSchool.
Si usted no tiene acceso a una computadora, puede visitar la biblioteca pública o la escuela de su estudiante en las
fechas y horarios establecidos donde tendremos computadoras disponibles para que la puedan usar.
Por favor tome en cuenta que cualquier cambio de dirección debe ser completado a través de la oficina de
Inscripción en el Centro del Servicio para la Comunidad, ubicado en la dirección 951 West Main Street en Jenks,
justo al lado de la tienda Dollar General. Los cambios de dirección requieren prueba de residencia. Para ver las
formas aceptables de prueba de residencia verifique la información en la página web de las Escuelas Públicas de
Jenks www.jenksps.org.
Si usted tiene alguna pregunta acerca del proceso de Inscripción para Continuación de Inscripción, por favor
contacte el campo estudiante o escuela de su estudiante.
Muchas gracias.